Spanish

Detailed Translations for conducir from Spanish to Swedish

conducir:

conducir verbe

  1. conducir
    köra; driva
    • köra verbe (kör, körde, kört)
    • driva verbe (driver, drev, drivit)
  2. conducir (dirigir; estar al volante; llevar el timón)
    köra; styra; sitta vid ratten
    • köra verbe (kör, körde, kört)
    • styra verbe (styr, styrde, styrt)
    • sitta vid ratten verbe (sitter vid ratten, satt vid ratten, suttit vid ratten)
  3. conducir (escoltar; acompañar; arrojar; )
    leda; anföra; dirigera
    • leda verbe (ledar, ledade, ledat)
    • anföra verbe (anför, anförde, anfört)
    • dirigera verbe (dirigerar, dirigerade, dirigerat)
  4. conducir (encabezar; guiar; llevar; )
    befalla; kommandera; föra befälet över; föra kommando över
    • befalla verbe (befaller, befallde, befallt)
    • kommandera verbe (kommanderar, kommanderade, kommanderat)
    • föra befälet över verbe (för befälet över, förde befälet över, fört befälet över)
    • föra kommando över verbe (för kommando över, förde kommando över, fört kommando över)
  5. conducir (transportar)
    köra; föra; transportera; befordra; frakta
    • köra verbe (kör, körde, kört)
    • föra verbe (för, förde, fört)
    • transportera verbe (transporterar, transporterade, transporterat)
    • befordra verbe (befordrar, befordrade, befordrat)
    • frakta verbe (fraktar, fraktade, fraktat)
  6. conducir (guiar)
    köra hästar
    • köra hästar verbe (kör hästar, körde hästar, kört hästar)

Conjugations for conducir:

presente
  1. conduzco
  2. conduces
  3. conduce
  4. conducimos
  5. conducís
  6. conducen
imperfecto
  1. conducía
  2. conducías
  3. conducía
  4. conducíamos
  5. conducíais
  6. conducían
indefinido
  1. conduje
  2. condujiste
  3. condujo
  4. condujimos
  5. condujisteis
  6. condujeron
fut. de ind.
  1. conduciré
  2. conducirás
  3. conducirá
  4. conduciremos
  5. conduciréis
  6. conducirán
condic.
  1. conduciría
  2. conducirías
  3. conduciría
  4. conduciríamos
  5. conduciríais
  6. conducirían
pres. de subj.
  1. que conduzca
  2. que conduzcas
  3. que conduzca
  4. que conduzcamos
  5. que conduzcáis
  6. que conduzcan
imp. de subj.
  1. que condujera
  2. que condujeras
  3. que condujera
  4. que condujéramos
  5. que condujerais
  6. que condujeran
miscelánea
  1. ¡conduce!
  2. ¡conducid!
  3. ¡no conduzcas!
  4. ¡no conduzcáis!
  5. conducido
  6. conduciendo
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

conducir [el ~] nom

  1. el conducir
    köra

Translation Matrix for conducir:

NounRelated TranslationsOther Translations
köra conducir conducir de ida
VerbRelated TranslationsOther Translations
anföra acompañar; arrojar; barrer; conducir; convoyar; echar; escoltar citar; dirigir; encabezar; estar en cabeza; gobernar; guiar; ir a la cabeza; ir delante; mandar
befalla conducir; dar orden de; decretar; dirigir; encabezar; estar en cabeza; gobernar; guiar; ir a la cabeza; ir delante; liderar; llevar; mandar; ordenar; pilotar; preceder; presidir; ser primero dar orden de; decretar; mandar; ordenar
befordra conducir; transportar adelantar el trabajo; anticipar; aparentar; ayudar; desplazar hacia delante; fingir; hacer deslizar el parabrisas; pretextar; promocionar; transportar; trasladar
dirigera acompañar; arrojar; barrer; conducir; convoyar; echar; escoltar dirigir; dirigir una orquesta
driva conducir afanarse tras; apresurar; apresurarse; aspirar a; burlarse; burlarse de; calafatear; coaccionar; compeler; dar prisa; darse prisa; desvariar; divagar; escribir poesía; forzar; imponer; imponerse; incitar; insistir; instar; ir volando; ironizar; irse volando; meter prisa; mofarse; mofarse de; obligar; padecer de estrés; perseguir; poetizar; precipitarse; ridiculizar
frakta conducir; transportar embarcar; transportar; trasladar
föra conducir; transportar alcanzar; llevar; sufrir
föra befälet över conducir; dar orden de; decretar; dirigir; encabezar; estar en cabeza; gobernar; guiar; ir a la cabeza; ir delante; liderar; llevar; mandar; ordenar; pilotar; preceder; presidir; ser primero
föra kommando över conducir; dar orden de; decretar; dirigir; encabezar; estar en cabeza; gobernar; guiar; ir a la cabeza; ir delante; liderar; llevar; mandar; ordenar; pilotar; preceder; presidir; ser primero
kommandera conducir; dar orden de; decretar; dirigir; encabezar; estar en cabeza; gobernar; guiar; ir a la cabeza; ir delante; liderar; llevar; mandar; ordenar; pilotar; preceder; presidir; ser primero dominar; ejercer el poder; imperar; predominar; prevalecer; reinar
köra conducir; dirigir; estar al volante; llevar el timón; transportar ejecutar; montar
köra hästar conducir; guiar
leda acompañar; arrojar; barrer; conducir; convoyar; echar; escoltar dirigir; encabezar; estar en cabeza; gobernar; guiar; ir a la cabeza; ir adelante; ir delante; mandar
sitta vid ratten conducir; dirigir; estar al volante; llevar el timón
styra conducir; dirigir; estar al volante; llevar el timón reglamentar
transportera conducir; transportar transportar; trasladar

Synonyms for "conducir":


Wiktionary Translations for conducir:


Cross Translation:
FromToVia
conducir anföra; leda; förvalta; handha; sköta conduct — direct or manage
conducir föra; leda conduct — to serve as a medium for conveying
conducir leda conduct — act as a conductor (of heat, electricity, etc.)
conducir driva; valla drive — herd (animals) in a particular direction
conducir framföra; köra drive — operate (a wheeled motorized vehicle)
conducir valla herd — to unite or associate in a herd
conducir leda lead — guide or conduct in a certain course
conducir åka ride — to be transported in a vehicle as a passenger
conducir föra conduiremener, guider, diriger vers un lieu déterminé.

Related Translations for conducir