Home ->Dictionaries ->Spanish/Swedish ->Search: inclinado

Spanish and Swedish Search Results for: inclinado

Summary
Spanish to Swedish:   more detail...
  1. inclinado:
  2. inclinar:
  3. inclinarse:
  4. Wiktionary:

Spanish

Detailed Translations for inclinado from Spanish to Swedish

inclinado:

inclinado adj

  1. inclinado (sesgado; oblicuo; ladeado; )
    sluttande
  2. inclinado (dispuesto; propenso; benévolo)
    villig; villigt; beredvillig; beredvilligt; tjänstvilligt
  3. inclinado (dispuesto; propenso; listo)
    villig; villigt
  4. inclinado
    benägat; benägad
  5. inclinado
    benägen
  6. inclinado (abyecto; asqueroso; ladeado; )
    omoraliskt; omoralisk; frivolt; listigt; obscent; frivol
  7. inclinado (dispuesto)
    villig; villigt; berett

Translation Matrix for inclinado:

NounRelated TranslationsOther Translations
sluttande estar en declive; inclinarse
ModifierRelated TranslationsOther Translations
benägad inclinado
benägat inclinado
benägen inclinado dispuesto
beredvillig benévolo; dispuesto; inclinado; propenso bienintencionado
beredvilligt benévolo; dispuesto; inclinado; propenso afable; amable; asiduo; atento; bienintencionado; complaciente; dispuesto a ayudar; indulgente; obsequioso; servicial
berett dispuesto; inclinado armado; preparado
frivol abyecto; adulador; asqueroso; baboso; escabroso; inclinado; indecente; inmoral; ladeado; lluvioso; mal educado; repulsivo; sucio; vil abyecto; alegre; asqueroso; atrevido; casquivano; depravado; desalmado; descarado; frívolo; impúdico; inmoral; ligero; obsceno; pecaminoso; pícaro; sórdido; vergonzoso; vil
frivolt abyecto; adulador; asqueroso; baboso; escabroso; inclinado; indecente; inmoral; ladeado; lluvioso; mal educado; repulsivo; sucio; vil alegre; atrevido; casquivano; descarado; frívolo; impúdico; ligero; pícaro
listigt abyecto; adulador; asqueroso; baboso; escabroso; inclinado; indecente; inmoral; ladeado; lluvioso; mal educado; repulsivo; sucio; vil afilado; agudo; aprovechado; apuesto; arriesgado; astuto; avispado; bello; bien calculado; buen mozo; calculador; cazurro; ciego; cortante; cuco; de buen ver; descansado; deslizante; difícil; espabilado; falso; fastidioso; furtivo; guapa; guapo; habilidoso; hallado; hábil; ingenioso; inteligente; laborioso; ladino; listo; mañoso; oportuno; penoso; pesado; serpentino; sofisticado; trabajoso; vivo; zorro
obscent abyecto; adulador; asqueroso; baboso; escabroso; inclinado; indecente; inmoral; ladeado; lluvioso; mal educado; repulsivo; sucio; vil a sotavento; añejo; bajamente; bajo; banal; basto; bruto; burdo; criminal; desaseado; deshonroso; malo; menos; trivial; vulgar
omoralisk abyecto; adulador; asqueroso; baboso; escabroso; inclinado; indecente; inmoral; ladeado; lluvioso; mal educado; repulsivo; sucio; vil abyecto; asqueroso; depravado; desalmado; impúdico; inmoral; obsceno; pecaminoso; sórdido; vergonzoso; vil
omoraliskt abyecto; adulador; asqueroso; baboso; escabroso; inclinado; indecente; inmoral; ladeado; lluvioso; mal educado; repulsivo; sucio; vil no ético
sluttande en declive; en vertiente; inclinado; ladeado; oblicuamente; oblicuo; ondulado; ondulante; sesgado; torcido
tjänstvilligt benévolo; dispuesto; inclinado; propenso afable; amable; asiduo; atento; bien dispuesto; complaciente; dispuesto a ayudar; dispuesto a prestar servicios; indulgente; obsequioso; servicial; sumiso
villig benévolo; dispuesto; inclinado; listo; propenso benévolo; complaciente; con el mayor gusto; con mucho gusto; inclinado a perdonar; indulgente; oficioso; servicial
villigt benévolo; dispuesto; inclinado; listo; propenso benévolo; complaciente; inclinado a perdonar; indulgente; oficioso; servicial

Related Words for "inclinado":

  • inclinados

Synonyms for "inclinado":


Wiktionary Translations for inclinado:

Cross Translation:
FromToVia
• inclinado → brant ↔ steep — near-vertical
• inclinado → sned ↔ schräg — von einer geraden (horizontalen oder vertikalen) Linie abweichend

inclinar:

inclinar verbe

  1. inclinar
    luta framåt
    • luta framåt verbe (lutar framåt, lutade framåt, lutat framåt)

Conjugations for inclinar:

presente
  1. inclino
  2. inclinas
  3. inclina
  4. inclinamos
  5. inclináis
  6. inclinan
imperfecto
  1. inclinaba
  2. inclinabas
  3. inclinaba
  4. inclinábamos
  5. inclinabais
  6. inclinaban
indefinido
  1. incliné
  2. inclinaste
  3. inclinó
  4. inclinamos
  5. inclinasteis
  6. inclinaron
fut. de ind.
  1. inclinaré
  2. inclinarás
  3. inclinará
  4. inclinaremos
  5. inclinaréis
  6. inclinarán
condic.
  1. inclinaría
  2. inclinarías
  3. inclinaría
  4. inclinaríamos
  5. inclinaríais
  6. inclinarían
pres. de subj.
  1. que incline
  2. que inclines
  3. que incline
  4. que inclinemos
  5. que inclinéis
  6. que inclinen
imp. de subj.
  1. que inclinara
  2. que inclinaras
  3. que inclinara
  4. que inclináramos
  5. que inclinarais
  6. que inclinaran
miscelánea
  1. ¡inclina!
  2. ¡inclinad!
  3. ¡no inclines!
  4. ¡no inclinéis!
  5. inclinado
  6. inclinando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for inclinar:

VerbRelated TranslationsOther Translations
luta framåt inclinar escorar; inclinarse; ladear

Synonyms for "inclinar":


Wiktionary Translations for inclinar:

Cross Translation:
FromToVia
• inclinar → buga; bocka ↔ bow — to bend oneself as a gesture of respect or deference
• inclinar → tippa; stjälpa; välta ↔ kippen — (transitiv) etwas schräg stellen, in Schräglage bringen
• inclinar → förnedra; förödmjuka ↔ abaisser — Mettre en position plus basse, faire descendre, diminuer la hauteur.

inclinarse:

inclinarse verbe

  1. inclinarse (escorar; ladear)
    hänga över; luta framåt
    • hänga över verbe (hänger över, hängde över, hängt över)
    • luta framåt verbe (lutar framåt, lutade framåt, lutat framåt)
  2. inclinarse (tender hacia)
    niga till; vara benägen; visa tendens; vara böjd
    • niga till verbe (nigar till, nigade till, nigat till)
    • vara benägen verbe (är benägen, var benägen, varit benägen)
    • visa tendens verbe (visar tendens, visade tendens, visat tendens)
    • vara böjd verbe (är böjd, var böjd, varit böjd)
  3. inclinarse (rendir acatamiento; hacer una reverencia)
    niga; knixa
    • niga verbe (nigar, nigade, nigat)
    • knixa verbe (knixar, knixade, knixat)
  4. inclinarse (colgar de)
    överhänga
    • överhänga verbe (överhänger, överhängde, överhängt)
  5. inclinarse (tender)
    tendera; vara inklinerad
    • tendera verbe (tenderar, tenderade, tenderat)
    • vara inklinerad verbe (är inklinerad, var inklinerad, varit inklinerad)
  6. inclinarse (arquear; torcer; encorvar; )
    svänga; böja sig; gå i en båge
    • svänga verbe (svänger, svängde, svängt)
    • böja sig verbe (böjer sig, böjde sig, böjt sig)
    • gå i en båge verbe (går i en båge, gick i en båge, gått i en båge)
  7. inclinarse (declinar)
    slutta
    • slutta verbe (sluttar, sluttade, sluttat)
  8. inclinarse
    stå framåt
    • stå framåt verbe (står framåt, stod framåt, stått framåt)
  9. inclinarse
    bocka; buga
    • bocka verbe (bockar, bockade, bockat)
    • buga verbe (bugar, bugade, bugat)
  10. inclinarse
    luta sig framåt
    • luta sig framåt verbe (lutar sig framåt, lutade sig framåt, lutat sig framåt)
  11. inclinarse
    dyka ner
    • dyka ner verbe (dyker ner, dök ner, dykt ner)

Conjugations for inclinarse:

presente
  1. me inclino
  2. te inclinas
  3. se inclina
  4. nos inclinamos
  5. os inclináis
  6. se inclinan
imperfecto
  1. me inclinaba
  2. te inclinabas
  3. se inclinaba
  4. nos inclinábamos
  5. os inclinabais
  6. se inclinaban
indefinido
  1. me incliné
  2. te inclinaste
  3. se inclinó
  4. nos inclinamos
  5. os inclinasteis
  6. se inclinaron
fut. de ind.
  1. me inclinaré
  2. te inclinarás
  3. se inclinará
  4. nos inclinaremos
  5. os inclinaréis
  6. se inclinarán
condic.
  1. me inclinaría
  2. te inclinarías
  3. se inclinaría
  4. nos inclinaríamos
  5. os inclinaríais
  6. se inclinarían
pres. de subj.
  1. que me incline
  2. que te inclines
  3. que se incline
  4. que nos inclinemos
  5. que os inclinéis
  6. que se inclinen
imp. de subj.
  1. que me inclinara
  2. que te inclinaras
  3. que se inclinara
  4. que nos inclináramos
  5. que os inclinarais
  6. que se inclinaran
miscelánea
  1. ¡inclínate!
  2. ¡inclinaos!
  3. ¡no te inclines!
  4. ¡no os inclinéis!
  5. inclinado
  6. inclinándose
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

inclinarse [el ~] nom

  1. el inclinarse (estar en declive)
    sluttande

Translation Matrix for inclinarse:

NounRelated TranslationsOther Translations
bocka inclinación
niga inclinación
sluttande estar en declive; inclinarse
VerbRelated TranslationsOther Translations
bocka inclinarse
buga inclinarse torcer
böja sig arquear; combar; doblar; doblarse; encorvar; hacer una reverencia; inclinarse; torcer andar encorvado; torcer
dyka ner inclinarse
gå i en båge arquear; combar; doblar; doblarse; encorvar; hacer una reverencia; inclinarse; torcer
hänga över escorar; inclinarse; ladear
knixa hacer una reverencia; inclinarse; rendir acatamiento
luta framåt escorar; inclinarse; ladear inclinar
luta sig framåt inclinarse
niga hacer una reverencia; inclinarse; rendir acatamiento
niga till inclinarse; tender hacia rayar en; tender hacia; tirar a
slutta declinar; inclinarse
stå framåt inclinarse
svänga arquear; combar; doblar; doblarse; encorvar; hacer una reverencia; inclinarse; torcer apartar; balancearse; bambolearse; blandir; cambiar; columpiarse; conmutar; convertir; dar; dar bandazos; dar la vuelta a; darle a la manivela; darse la vuelta; entrar a chorros en; escorar; fluctuar; girar; hacer eses; hacer girar; hacer oscilar; mecer; mecerse; moverse continuamente; oscilar; regresar; renguear; rizar; rodar; salir a borbotones de; saltar sobre; serpentear; tambalearse; tornar; volver; volverse
tendera inclinarse; tender
vara benägen inclinarse; tender hacia
vara böjd inclinarse; tender hacia
vara inklinerad inclinarse; tender
visa tendens inclinarse; tender hacia
överhänga colgar de; inclinarse
ModifierRelated TranslationsOther Translations
sluttande en declive; en vertiente; inclinado; ladeado; oblicuamente; oblicuo; ondulado; ondulante; sesgado; torcido
stå framåt puesto hacia adelante

Synonyms for "inclinarse":


External Machine Translations:

Related Translations for inclinado







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.1059 seconds
Page rendered in 1.0 seconds