Summary
Spanish to Swedish: more detail...
- corresponderse:
- corresponder:
-
Wiktionary:
- corresponder → motsvara, passa ihop, vara lika, matcha, stämma överens, korrespondera
Spanish
Detailed Translations for correspondiste from Spanish to Swedish
corresponderse:
-
corresponderse (escribir; cartearse con alguien; anillar)
skriva; upphålla en brevväxling; korrespondera-
upphålla en brevväxling verbe (upphåller en brevväxling, upphöll en brevväxling, upphållit en brevväxling)
-
corresponderse (enclavijar)
Conjugations for corresponderse:
presente
- me correspondo
- te correspondes
- se corresponde
- nos correspondemos
- os correspondéis
- se corresponden
imperfecto
- me correspondía
- te correspondías
- se correspondía
- nos correspondíamos
- os correspondíais
- se correspondían
indefinido
- me correspondí
- te correspondiste
- se correspondió
- nos correspondimos
- os correspondisteis
- se correspondieron
fut. de ind.
- me corresponderé
- te corresponderás
- se corresponderá
- nos corresponderemos
- os corresponderéis
- se corresponderán
condic.
- me correspondería
- te corresponderías
- se correspondería
- nos corresponderíamos
- os corresponderíais
- se corresponderían
pres. de subj.
- que me corresponda
- que te correspondas
- que se corresponda
- que nos correspondamos
- que os correspondáis
- que se correspondan
imp. de subj.
- que me correspondiera
- que te correspondieras
- que se correspondiera
- que nos correspondiéramos
- que os correspondierais
- que se correspondieran
miscelánea
- ¡correspondete!
- ¡correspondeos!
- ¡no te correspondas!
- ¡no os correspondáis!
- correspondido
- correspondiéndose
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
Translation Matrix for corresponderse:
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| korrespondera | anillar; cartearse con alguien; corresponderse; escribir | |
| korrespondera med | corresponderse; enclavijar | |
| skriva | anillar; cartearse con alguien; corresponderse; escribir | escribir; escribir mucho; poner algo en papel |
| upphålla en brevväxling | anillar; cartearse con alguien; corresponderse; escribir |
corresponder:
-
corresponder (convenir; ajustar; venir bien)
-
corresponder (coincidir)
-
corresponder (concordar; quedar bien)
harmoniera; bilda en harmonisk enhet-
bilda en harmonisk enhet verbe (bildar en harmonisk enhet, bildade en harmonisk enhet, bildat en harmonisk enhet)
-
corresponder (tocar; tocar en suerte)
Conjugations for corresponder:
presente
- correspondo
- correspondes
- corresponde
- correspondemos
- correspondéis
- corresponden
imperfecto
- correspondía
- correspondías
- correspondía
- correspondíamos
- correspondíais
- correspondían
indefinido
- correspondí
- correspondiste
- correspondió
- correspondimos
- correspondisteis
- correspondieron
fut. de ind.
- corresponderé
- corresponderás
- corresponderá
- corresponderemos
- corresponderéis
- corresponderán
condic.
- correspondería
- corresponderías
- correspondería
- corresponderíamos
- corresponderíais
- corresponderían
pres. de subj.
- que corresponda
- que correspondas
- que corresponda
- que correspondamos
- que correspondáis
- que correspondan
imp. de subj.
- que correspondiera
- que correspondieras
- que correspondiera
- que correspondiéramos
- que correspondierais
- que correspondieran
miscelánea
- ¡corresponde!
- ¡corresponded!
- ¡no correspondas!
- ¡no correspondáis!
- correspondido
- correspondiendo
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
-
el corresponder (concordar)
Translation Matrix for corresponder:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| överenskommande | concordar; corresponder | acuerdo; convenio |
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| bilda en harmonisk enhet | concordar; corresponder; quedar bien | |
| bli | ajustar; convenir; corresponder; venir bien | convertirse en; empezar; erguirse; formarse; hacerse; meterse; originarse; pasar a ser; ponerse; surgir; tornarse; volverse |
| harmoniera | concordar; corresponder; quedar bien | |
| motsvara | coincidir; corresponder | compensar |
| tillfalla | corresponder; tocar; tocar en suerte | |
| tillkomma | corresponder; tocar; tocar en suerte | |
| överensstämma | coincidir; corresponder | presentar analogías |
| Modifier | Related Translations | Other Translations |
| motsvara | respecto a eso | |
| överenskommande | afirmativo |
Synonyms for "corresponder":
Wiktionary Translations for corresponder:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • corresponder | → motsvara | ↔ correspond — To be equivalent or similar in character, quantity, quality, origin, structure, function etc |
| • corresponder | → passa ihop; vara lika; matcha | ↔ match — to agree; to equal |
| • corresponder | → motsvara | ↔ entsprechen — (mit Dativ) auf gleichem oder angemessenem Niveau sein |
| • corresponder | → stämma överens; korrespondera | ↔ correspondre — Être en rapport de symétrie et d’harmonie avec quelque chose. |