Summary
French to German: more detail...
-
raconter des histoires à dormir debout:
-
Wiktionary:
raconter des histoires à dormir debout → Seemannsgarn spinnen
-
Wiktionary:
French
Detailed Translations for raconter des histoires à dormir debout from French to German
raconter des histoires à dormir debout: (*Using Word and Sentence Splitter)
- raconter: austragen; Geschichte erzählen; schildern; benachrichtigen; reden; sagen; erzählen; sprechen; berichten; plaudern; äußern; bemerken; quatschen; klatschen; ausdrücken; schwatzen; tratschen; kommunizieren; petzen; schwätzen; quasseln; plappern; faseln; weitererzählen; deklamieren; babbeln; konversieren; herumerzählen; eine Aussage machen; erläutern; mitteilen; melden; wiedergeben; meldungmachen; in Worte fassen; sich aus drücken
- DES: Datenverschlüsselungssstandard; DES
- dès: von hier
- histoires: Mühe; Geschäfte; Streit; Umstände; Kram; Geschrei; Getue; Gemecker; Angelegenehiten; Streiterei; Gejammer; Getratsche; Genörgel; Geschimpfe; viel Mühe; Gequengel; Zänkerei; Gezänk; Geschwatze; Gekeife; Keiferei; Geleier; Gequake
- A: EVERYONE; A
- avoir: haben; besitzen; verarschen; hereinlegen; beschwindeln; Guthaben; Kredit; Besitz; Habe; Eigentum; Ersparnis; Besitztum; Vermögen; Reichtum; Gutschrift
- à: zu; nach; in; von; an; auf; dazu; zur; gegen; irgendwohin; zum; bei; nächst; via; für; daran
- ça: das; es
- dormir: schlafen; schlummern
- debout: gerade; aufrecht; stehend
Wiktionary Translations for raconter des histoires à dormir debout:
raconter des histoires à dormir debout
-
fantastische, nicht der Wahrheit entsprechende Geschichten erzählen