French

Detailed Translations for indicateur from French to German

indicateur:

indicateur [le ~] nom

  1. l'indicateur (jauge; poids et mesures; étalonnage; marque d'étalonnage)
    der Gradmesser
  2. l'indicateur (tensiomètre; voltmètre; électromètre; tensiscape)
    der Spannungsmesser
  3. l'indicateur (critère; norme; mesure)
    der Maßstab; Kriterium
  4. l'indicateur (informant; informateur; délateur; tuyauteur; dénonciateur)
    der Informant; der Spitzel
  5. l'indicateur (estampille; étalonnage; jauge)
    die Eichung
  6. l'indicateur
    Kennzeichen
  7. l'indicateur
  8. l'indicateur
    die Anzeige
  9. l'indicateur
    die Kennzeichnung
  10. l'indicateur (indicateur de tableau de bord)

Translation Matrix for indicateur:

NounRelated TranslationsOther Translations
Anzeige indicateur affichage; annonce; annonce publicitaire; attestation; communication; déclaration; dénonciation; déposition; faire-part; notation; note; procès-verbal; présentation; publicité; périphérique d'affichage; symptôme pathologique
Eichung estampille; indicateur; jauge; étalonnage estampille; étalonnage
Gradmesser indicateur; jauge; marque d'étalonnage; poids et mesures; étalonnage
Informant délateur; dénonciateur; indicateur; informant; informateur; tuyauteur chroniqueur; commentateur; correspondant; délateur; dénonciateur; envoyé spécial; informant; informateur; rapporteur; reporter; tuyauteur
Kennzeichen indicateur caractère; caractéristique; marque; marque distinctive; nature; personnalité; qualité; signe; signe d'identification; signe de ralliement; signe distinctif; symptôme; tempérament; trait; trait caractériel; trait de caractère; trait distinctif
Kennzeichnung indicateur caractère; caractérisation; caractéristique; description; définition; définition du sens d'un mot; peinture; trait
Kriterium critère; indicateur; mesure; norme condition; couche; critère; degré; demande; exigence; gradation; mesure; niveau; norme; plan; stipulation
Maßstab critère; indicateur; mesure; norme condition; couche; critère; degré; demande; exigence; gradation; mesure; niveau; norme; plan; stipulation
Spannungsmesser indicateur; tensiomètre; tensiscape; voltmètre; électromètre voltmètres; électromètres
Spitzel délateur; dénonciateur; indicateur; informant; informateur; tuyauteur agent; agent secret; agents secrets; avertisseurs; complices; délateur; délateurs; dénonciateur; détecteur; espion; espions; guetteur; informant; lampe-témoin; mouchard; rapporteurs; témoin; voyeur
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
Indikator indicateur; indicateur de tableau de bord
Scorecardindikator indicateur; indicateur de tableau de bord

Synonyms for "indicateur":


Wiktionary Translations for indicateur:

indicateur
noun
  1. Hilfsmittel, das die Verfolgung intransparenter Abläufe ermöglicht, indem es das Erreichen oder Verlassen bestimmter Zustände anzeigt

Cross Translation:
FromToVia
indicateur Verräter betrayer — someone who betrays
indicateur Indikator; Anzeige indicator — pointer
indicateur Spitzel snitch — informer, usually one who betrays his group

External Machine Translations:

Related Translations for indicateur