Summary
French to German:   more detail...
  1. indoeuropéen:


French

Detailed Translations for indoeuropéen from French to German

indo-européen:


Synonyms for "indo-européen":

  • aryen

Wiktionary Translations for indo-européen:

indo-européen
adjective
  1. Linguistik: zum diese Sprache sprechenden, hypothetischen Volk gehörig, dieses betreffend
  2. Linguistik: zur rekonstruierten Ursprache Indogermanisch gehörig, diese betreffend
  3. Linguistik: zur gleichnamigen Sprachfamilie gehörig, diese betreffend
  4. zur indoeuropäischen (indogermanischen) Sprachfamilie gehörig
noun
  1. Linguistik: eine Sprachfamilie, deren Ausbreitung in frühgeschichtlicher Zeit durch die Bezeichnung angedeutet wird: Der Sprachraum reichte von den germanischen Sprachen im Westen bis nach Indien im Osten. (Das Tocharische, das noch weiter östlich, auf dem Gebiet der heutigen VR China, gesprochen wurde,
  2. Linguistik: gleichbedeutend mit Indogermanisch, orientiert am Sprachgebrauch unserer Nachbarsprachen; Bezeichnung für eine große Gruppe historisch verwandter Sprachen, also für eine Sprachfamilie, deren damals bekannte Erstreckung durch die Benennung angedeutet wird: von Indien im Osten bis zu den germa


Wiktionary Translations for indoeuropéen:

indoeuropéen
adjective
  1. Relatif aux peuples d'origine aryenne qui se sont répandre de l’Inde à l’Europe.
noun
  1. langue dont sont issues les langues indo-européennes actuelles. Elle a été partiellement reconstituée

Cross Translation:
FromToVia
indoeuropéen indoeuropäisch; indogermanisch Indo-European — of or relating to languages originally spoken in Europe and Western Asia
indoeuropéen indogermanisch; indoeuropäisch Indo-European — of or relating to hypothetical group of peoples having spread Indo-European languages
indoeuropéen indogermanisch; indoeuropäisch Indo-European — of or relating to hypothetical parent language of Indo-European language family
indoeuropéen Urindogermanisch Proto-Indo-European — ancestor language of most European and Indian languages
indoeuropéen urindogermanisch Proto-Indo-European — pertaining to the Proto-Indo-European language, or the people who spoke it