Home ->Dictionaries ->French/German ->Search: culotté

French and German Search Results for: culotté

Summary

French to German: more detail...

culotte:
- Unterhose; Slip; Unterhosen; Schlüpfer; Höschen; Hintern; Arsch; Schwanzflosse
Wiktionary:
- culotté → patzig, kess, großkotzig, fett
- culotté → ungezogen, dreist
- culotte → Unterhose, Slip, Tanga, Hose
- culotte → Breeches, Höschen, Unterhose, Schlüpfer

French

Detailed Translations for culotté from French to German

culotte:

culotte [la ~] nom

la culotte (caleçon; slip; slips)
die Unterhose; der Slip
- Unterhose [die ~] nom
- Slip [der ~] nom
la culotte (caleçon; slip; slips)
die Unterhosen; der Schlüpfer; Höschen; der Slip
- Unterhosen [die ~] nom
- Schlüpfer [der ~] nom
- Höschen [das ~] nom
- Slip [der ~] nom
la culotte (queue; croupion)
der Hintern; der Arsch
- Hintern [der ~] nom
- Arsch [der ~] nom
la culotte (nageoire caudale)
die Schwanzflosse
- Schwanzflosse [die ~] nom

Translation Matrix for culotte:

Noun	Related Translations	Other Translations
Arsch	croupion; culotte; queue	anus; cul; derrière; fesse; fesses; postérieur; queue; trou de balle
Hintern	croupion; culotte; queue	anus; cul; derrière; fesse; fesses; postérieur; queue; trou de balle
Höschen	caleçon; culotte; slip; slips	culottes courtes; pantalon court
Schlüpfer	caleçon; culotte; slip; slips	culottes courtes; pantalon court
Schwanzflosse	culotte; nageoire caudale
Slip	caleçon; culotte; slip; slips	culottes courtes; pantalon court
Unterhose	caleçon; culotte; slip; slips	culottes courtes; pantalon court
Unterhosen	caleçon; culotte; slip; slips

Synonyms for "culotte":

cuisse; gigot; pilon; gîte; jambon; pantalon; caleçon; short; bermuda; slip; collant; haut-de-chausses; chausse; rhingrave; braies; blue-jean; string

Wiktionary Translations for culotte:

culotte

noun

Sous-vêtement
- culotte → Unterhose; Slip; Tanga

culotte

noun

Hose, die direkt am Körper anliegen und unter anderen Kleidungsstücken tragen wird
- Unterhose → culotte; caleçon; slip
Kleidungsstück, das den Körper unterhalb der Taille (bis zu den Füßen) bedeckt und dabei jedes Bein einzeln umschließt. Der Plural ist auch für den Singular gebräuchlich, da eine Hose aus zwei Schläuchen (Hosen) besteht (vgl. Herkunft).
- Hose → culotte; pantalon

Cross Translation:

From	To	Via
• culotte	→ Breeches	↔ breeches — a garment worn by men, covering the hips and thighs
• culotte	→ Höschen	↔ panties — short underpants for women or girls
• culotte	→ Unterhose; Schlüpfer	↔ pants — undergarment covering the genitals

culotté:

Synonyms for "culotté":

gonflé; impudent

Wiktionary Translations for culotté:

culotté

adjective

(umgangssprachlich), pejorativ (abwertend):
- patzig → culotté; impoli; embouché; insolent
-
- kess → hardie; affriolant; affriolante; avec aplomb; hardi; insouciant; insouciante; joli; jolie; culotté; culottée; gonflé; gonflée; effronté; effrontée; audacieux; audacieuse
salopp abwertend: in unsympathischer, abstoßender Weise großsprecherisch übertreibend
- großkotzig → vantarde; hâbleuse; vantard; hâbleur; fanfaronne; fanfaron; culotté; culottée
(umgangssprachlich): Ausdruck bei einer geschehenen Unverschämtheit (im Gegensatz zu [6]; für Jugendliche meist irreführend)
- fett → culotté

Cross Translation:

From	To	Via
• culotté	→ ungezogen; dreist	↔ brash — impudent or shameless

Related Translations for culotté