Home ->Dictionaries ->French/German ->Search: épatant

French and German Search Results for: épatant

Summary

French to German: more detail...

épater:
- sprachlos machen; verblüffen
Wiktionary:
- épatant → prima, oberaffengeil, beeindruckend, eindrucksvoll, imposant
- épatant → fabelhaft, dufte
- épater → aufmandeln

French

Detailed Translations for épatant from French to German

épatant:

Synonyms for "épatant":

adorable; admirable; gracieux; étonnant; surprenant; formidable; remarquable; merveilleux; mirobolant; stupéfiant; époustouflant; notable; considérable; extraordinaire; mémorable; marquant; saillant; brillant; rare; émérite; excellent; glorieux; sensationnel; phénoménal; soufflant; respirant; expirant; exhalant; soupirant; haletant; pantelant

Wiktionary Translations for épatant:

épatant

Kaufmannssprache: erstklassig
- prima → épatant; fameux; super
Jugendsprache/umgangssprachlich: besonders toll; einfach cool
- oberaffengeil → cool; génial; épatant; sensationnel; super

adjective

großartig, herrlich, schön, wunderbar
- fabelhaft → formidable; épatant
norddeutsch, besonders berlinisch; salopp: sehr gut
- dufte → terrible; super; sensationnelle; remarquable; sensationnel; géniale; fantastique; génial; fabuleux; fabuleuse; épatante; extra; bath; chouette; épatant

Cross Translation:

From	To	Via
• épatant	→ beeindruckend; eindrucksvoll; imposant	↔ impressive — making, or tending to make, an impression; having power to impress

épatant form of épater:

épater verbe (épate, épates, épatons, épatez, épatent, épatais, épatait, épations, épatiez, épataient, épatai, épatas, épata, épatâmes, épatâtes, épatèrent, épaterai, épateras, épatera, épaterons, épaterez, épateront)

épater (envahir; accabler; terrasser; bluffer; surcharger)
sprachlos machen; verblüffen
- sprachlos machen verbe
- verblüffen verbe (verblüffe, verblüffst, verblüfft, verblüffte, verblüfftet, verblüfft)

Conjugations for épater:

Présent

épate
épates
épate
épatons
épatez
épatent

imparfait

épatais
épatais
épatait
épations
épatiez
épataient

passé simple

épatai
épatas
épata
épatâmes
épatâtes
épatèrent

futur simple

épaterai
épateras
épatera
épaterons
épaterez
épateront

subjonctif présent

que j'épate
que tu épates
qu'il épate
que nous épations
que vous épatiez
qu'ils épatent

conditionnel présent

épaterais
épaterais
épaterait
épaterions
épateriez
épateraient

passé composé

ai épaté
as épaté
a épaté
avons épaté
avez épaté
ont épaté

divers

épate!
épatez!
épatons!
épaté
épatant

1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for épater:

Verb	Related Translations	Other Translations
sprachlos machen	accabler; bluffer; envahir; surcharger; terrasser; épater
verblüffen	accabler; bluffer; envahir; surcharger; terrasser; épater	estomaquer; impressioner; interloquer; stupéfier; ébahir; époustoufler

Synonyms for "épater":

bluffer; abuser; intimider; leurrer; tromper; ébahir; étendre; esbroufer; frimer; hâbler; étonner; abasourdir; ahurir; confondre; déconcerter; désorienter; suffoquer; stupéfier; sidérer; méduser; interdire; frapper; impressionner; illusionner; éblouir; interloquer; surprendre; démonter; étourdir; décontenancer; pavaner; parader; montrer; poser

Wiktionary Translations for épater:

épater

verb

bairisch, reflexiv: sich aufspielen, sich (künstlich) aufregen
- aufmandeln → épater; s’énerver

Related Translations for épatant

type épatant