Summary
French to German:   more detail...
  1. étui:
  2. Wiktionary:
German to French:   more detail...
  1. Etui:
  2. Wiktionary:


French

Detailed Translations for étui from French to German

étui:

étui [le ~] nom

  1. l'étui (trousse à stylos)
    Etui; der Köcher; Mäppchen
  2. l'étui
    die Hülse; der Köcher; die Büchse; Etui; der Behälter; Gehäuse

Translation Matrix for étui:

NounRelated TranslationsOther Translations
Behälter étui bac; bassin; boîte; citerne; container; conteneur; cuve; gamelle; jatte; mangeoire; récipient; réservoir
Büchse étui box; boîte; boîte de conserve; boîte de conserves; boîte en fer-blanc; boîte à ranger; boîtier; cage; caisse du tympan; carabine; carton; débarras; emballage; empaquetage; enveloppe; fer-blanc; métal; niche; petite boîte; petite boîte de conserves; poulailler; tambour; taudis; volière
Etui trousse à stylos; étui dépliant
Gehäuse étui box; boîte; boîtier; cage; carton; coeur; débarras; emballage; empaquetage; enveloppe; loge; niche; poulailler; taudis; trognon; volière
Hülse étui boîte; carton; emballage; empaquetage; enveloppe
Köcher trousse à stylos; étui
Mäppchen trousse à stylos; étui

Synonyms for "étui":


Wiktionary Translations for étui:

étui
noun
  1. contenant
étui
noun
  1. längliches rundes Stück Metall, dass aus Handfeuerwaffen abgefeuert wird
  2. kleines, meist rundes oder ovales Behältnis
  3. (anfänglich nur am Sattel inzwischen auch am Gürtel) getragene Tasche für eine Pistole

Cross Translation:
FromToVia
étui Hülle; Futteral sheath — long case

Related Translations for étui



German

Detailed Translations for étui from German to French

Etui:

Etui [das ~] nom

  1. Etui (Köcher; Mäppchen)
    l'étui; la trousse à stylos
  2. Etui (Gehäuse; Hülse; Köcher; Büchse; Behälter)
    l'étui
  3. Etui (Mappe)
    le dépliant

Translation Matrix for Etui:

NounRelated TranslationsOther Translations
dépliant Etui; Mappe Broschüre; Faltblatt; Faltblätter; Flugblatt; Flugblätter; Flugschrift; Flugzettel; Handzettel; Pamphlet; Zettel
trousse à stylos Etui; Köcher; Mäppchen
étui Behälter; Büchse; Etui; Gehäuse; Hülse; Köcher; Mäppchen

Synonyms for "Etui":


Wiktionary Translations for Etui:

Etui
noun
  1. contenant