Summary
French to German: more detail...
- amorti:
- amortir:
-
Wiktionary:
- amorti → Stoppball
- amorti → Stoppball, Drop
- amortir → amortisieren, abfedern
- amortir → abdämpfen, abfedern, dämpfen, abstumpfen, tilgen
French
Detailed Translations for amorti from French to German
amorti:
Translation Matrix for amorti:
| Modifier | Related Translations | Other Translations |
| geglättet | amorti; plané | |
| stumpf | amorti; plané | adroit; agile; agréable; aisé; aisément; blême; borné; comme un enfant; commode; commodément; confortable; confortablement; d'enfant; d'une façon enfantine; en bon enfant; enfantin; facile; facilement; grossier; impoli; ingénu; léger; légère; mal élevé; maladroit; mat; naturel; naïf; naïvement; niais; non civilisé; obtus; opaque; ordinaire; pas difficile; poudré; pratique; puéril; puérilement; rustre; sans effort; sans esprit; sans peine; sans prétention; sans éclat; seul; simple; simple d'esprit; simplement; sobre; stupide; terne; très vite; vague; vulgaire; élémentaire; état obtus |
Synonyms for "amorti":
amortir:
amortir verbe (amortis, amortit, amortissons, amortissez, amortissent, amortissais, amortissait, amortissions, amortissiez, amortissaient, amortîmes, amortîtes, amortirent, amortirai, amortiras, amortira, amortirons, amortirez, amortiront)
-
amortir (acquitter; rembourser; régler)
-
amortir
amortisieren-
amortisieren verbe
-
Conjugations for amortir:
Présent
- amortis
- amortis
- amortit
- amortissons
- amortissez
- amortissent
imparfait
- amortissais
- amortissais
- amortissait
- amortissions
- amortissiez
- amortissaient
passé simple
- amortis
- amortis
- amortit
- amortîmes
- amortîtes
- amortirent
futur simple
- amortirai
- amortiras
- amortira
- amortirons
- amortirez
- amortiront
subjonctif présent
- que j'amortisse
- que tu amortisses
- qu'il amortisse
- que nous amortissions
- que vous amortissiez
- qu'ils amortissent
conditionnel présent
- amortirais
- amortirais
- amortirait
- amortirions
- amortiriez
- amortiraient
passé composé
- ai amorti
- as amorti
- a amorti
- avons amorti
- avez amorti
- ont amorti
divers
- amortis!
- amortissez!
- amortissons!
- amorti
- amortissant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles
Translation Matrix for amortir:
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| amortisieren | amortir | |
| tilgen | acquitter; amortir; rembourser; régler | achever; acquitter; annuler; assimiler; changer; disqualifier; déboutonner; décrocher; dénouer; exclure; innover; niveler; payer; payer la note; radier; rayer; remettre; remettre en place; remplacer; renouveler; replacer; régler; rénover; s'acquitter de; se substituer à; solder; égaliser |
Synonyms for "amortir":
Wiktionary Translations for amortir:
amortir
Cross Translation:
verb
-
(reflexiv) den Preis der Anschaffung wieder einbringen
-
Wirtschaft: eine Schuld in Raten abbezahlen, tilgen
-
Maßnahmen gegen zu große Erschütterungen, Nachteile, Umbrüche treffen
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • amortir | → abdämpfen; abfedern | ↔ cushion — absorb impact |
| • amortir | → dämpfen | ↔ damp — To suppress vibrations or oscillations |
| • amortir | → abstumpfen | ↔ dull — (transitive) To soften, moderate or blunt |
| • amortir | → dämpfen | ↔ dempen — zwakker maken, de kracht verminderen van |
| • amortir | → tilgen | ↔ aflossen — geheel of gedeeltelijk voldoen |
External Machine Translations: