Summary
French to German:   more detail...
  1. badiner:
  2. Wiktionary:


French

Detailed Translations for badine from French to German

badine:


Synonyms for "badine":


Wiktionary Translations for badine:

badine
noun
  1. baguette mince et souple que l’on porte en guise de canne, ou dont on se sert pour battre les habits ou pour donner des coups de fouet.

Cross Translation:
FromToVia
badine Spießrute switch — Thin rod used as a whip

badine form of badiner:

badiner verbe (badine, badines, badinons, badinez, )

  1. badiner
    spassen; scherzen
    • spassen verbe
    • scherzen verbe (scherze, scherzest, scherzt, scherzte, scherztet, gescherzt)
  2. badiner (blaguer; faire le fou; jouer un tour à; batifoler; folâtrer)
    spaßen; scherzen; herumtollen
    • spaßen verbe (spaße, spaßt, spaßte, spaßtet, gespaßt)
    • scherzen verbe (scherze, scherzest, scherzt, scherzte, scherztet, gescherzt)
    • herumtollen verbe (tolle herum, tollst herum, tollt herum, tollte herum, tolltet herum, herumgetollt)

Conjugations for badiner:

Présent
  1. badine
  2. badines
  3. badine
  4. badinons
  5. badinez
  6. badinent
imparfait
  1. badinais
  2. badinais
  3. badinait
  4. badinions
  5. badiniez
  6. badinaient
passé simple
  1. badinai
  2. badinas
  3. badina
  4. badinâmes
  5. badinâtes
  6. badinèrent
futur simple
  1. badinerai
  2. badineras
  3. badinera
  4. badinerons
  5. badinerez
  6. badineront
subjonctif présent
  1. que je badine
  2. que tu badines
  3. qu'il badine
  4. que nous badinions
  5. que vous badiniez
  6. qu'ils badinent
conditionnel présent
  1. badinerais
  2. badinerais
  3. badinerait
  4. badinerions
  5. badineriez
  6. badineraient
passé composé
  1. ai badiné
  2. as badiné
  3. a badiné
  4. avons badiné
  5. avez badiné
  6. ont badiné
divers
  1. badine!
  2. badinez!
  3. badinons!
  4. badiné
  5. badinant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for badiner:

VerbRelated TranslationsOther Translations
herumtollen badiner; batifoler; blaguer; faire le fou; folâtrer; jouer un tour à batifoler; faire le diable; folâtrer; s'ébattre; sautiller
scherzen badiner; batifoler; blaguer; faire le fou; folâtrer; jouer un tour à batifoler; faire le diable; folâtrer; s'ébattre
spassen badiner
spaßen badiner; batifoler; blaguer; faire le fou; folâtrer; jouer un tour à faire des folies; plaisanter; raconter des blagues

Synonyms for "badiner":


Wiktionary Translations for badiner:

badiner
verb
  1. plaisanter, prendre quelque chose à la légère, parler ou écrire d’une manière enjouée.
badiner
verb
  1. mit jemandem neckisch spaßen

Cross Translation:
FromToVia
badiner scherzen; albern banter — to engage in banter