French

Detailed Translations for consommé from French to German

consommée:


Synonyms for "consommée":


consommé:

consommé [le ~] nom

  1. le consommé (potage aux légumes; soupe; bouillon; julienne)
    die Gemüsesuppe
  2. le consommé (bouillon; extrait de viande)
    die Bouillon; die Fleischbrühe; die Kraftbrühe
  3. le consommé
    die Fleischsuppe

consommé adj

  1. consommé (mangé; digéré)
  2. consommé (achevé; accompli; fini)
  3. consommé (accompli)
  4. consommé

Translation Matrix for consommé:

NounRelated TranslationsOther Translations
Bouillon bouillon; consommé; extrait de viande
Fleischbrühe bouillon; consommé; extrait de viande potage
Fleischsuppe consommé
Gemüsesuppe bouillon; consommé; julienne; potage aux légumes; soupe potage aux légumes; potage végétarien
Kraftbrühe bouillon; consommé; extrait de viande
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
verbraucht consommé; digéré; mangé
ModifierRelated TranslationsOther Translations
ausgenutzt consommé; digéré; mangé exploité; usagé; usé
durchgeknetet accompli; consommé
vollendet accompli; achevé; consommé; fini accompli; achevé; cuit; disposé; effectué; exécuté; fait; fini; passé; préparé; prêt; terminé

Synonyms for "consommé":


Wiktionary Translations for consommé:

consommé
noun
  1. klare Suppe, meist Fleisch- oder Kraftbrühe
  2. Gastronomie: eine stark eingekochte Brühe von Fleisch, Fisch oder Gemüse zur Geschmacksanreicherung von Speisen

Cross Translation:
FromToVia
consommé Consommé consommé — a clear broth made from reduced meat or vegetable stock
consommé perfekt; vollkommen consummate — complete, perfect, absolute

consommer:

consommer verbe (consomme, consommes, consommons, consommez, )

  1. consommer (dîner; casser la croûte; manger; )
    essen; konsumieren; gebrauchen; speisen; aufessen; aufzehren; verzehren; zu sich nehmen; aufknabbern
    • essen verbe (esse, ißt, aß, aßt, gegessen)
    • konsumieren verbe (konsumiere, konsumierst, konsumiert, konsumierte, konsumiertet, konsumiert)
    • gebrauchen verbe (gebrauche, gebrauchst, gebraucht, gebrauchte, gebrauchtet, gebraucht)
    • speisen verbe (speise, speist, speiste, speistet, gespeist)
    • aufessen verbe (esse auf, ißt auf, aß auf, aßt auf, aufgegessen)
    • aufzehren verbe (zehre auf, zehrst auf, zehrt auf, zehrte auf, zehrtet auf, aufgezehrt)
    • verzehren verbe (verzehre, verzehrst, verzehrt, verzehrte, verzehrtet, verzehrt)
    • aufknabbern verbe (knabbere auf, knabberst auf, knabbert auf, knabberte auf, knabbertet auf, aufgeknabbert)
  2. consommer (manger; bouffer)
    essen; genießen; schmausen; schlemmen
    • essen verbe (esse, ißt, aß, aßt, gegessen)
    • genießen verbe (genieße, genießt, genoß, genoßt, genossen)
    • schmausen verbe (schmause, schmausest, schmaust, schmauste, schmaustet, geschmaust)
    • schlemmen verbe (schlemme, schlemmst, schlemmt, schlemmte, schlemmtet, geschlemmt)
  3. consommer (savourer; manger goulûment; dévorer; )
    konsumieren; bunkeren; essen; hinunterschlucken; aufessen; gebrauchen; speisen; laben; schlucken; zu Abend essen; stopfen; verzehren; verwerten; auffressen; aufzehren; füttern; verspeisen; aufbrauchen; hineinstopfen; hinunterschlingen
    • konsumieren verbe (konsumiere, konsumierst, konsumiert, konsumierte, konsumiertet, konsumiert)
    • bunkeren verbe
    • essen verbe (esse, ißt, aß, aßt, gegessen)
    • hinunterschlucken verbe (schlucke hinunter, schluckst hinunter, schluckt hinunter, schluckte hinunter, schlucktet hinunter, hinuntergeschluckt)
    • aufessen verbe (esse auf, ißt auf, aß auf, aßt auf, aufgegessen)
    • gebrauchen verbe (gebrauche, gebrauchst, gebraucht, gebrauchte, gebrauchtet, gebraucht)
    • speisen verbe (speise, speist, speiste, speistet, gespeist)
    • laben verbe (labe, labst, labt, labte, labtet, gelabt)
    • schlucken verbe (schlucke, schluckst, schluckt, schluckte, schlucktet, geschluckt)
    • zu Abend essen verbe (esse zu Abend, ißt, aß, aßet, zu Abend gegegessen)
    • stopfen verbe (stopfe, stopfst, stopft, stopfte, stopftet, gestopft)
    • verzehren verbe (verzehre, verzehrst, verzehrt, verzehrte, verzehrtet, verzehrt)
    • verwerten verbe (verwerte, verwertest, verwertet, verwertete, verwertetet, verwertet)
    • auffressen verbe (fresse auf, frißt auf, fraß auf, fraßt auf, aufgefressen)
    • aufzehren verbe (zehre auf, zehrst auf, zehrt auf, zehrte auf, zehrtet auf, aufgezehrt)
    • füttern verbe (füttre, fütterst, füttert, fütterte, füttertet, gefüttert)
    • verspeisen verbe (verspeise, verspeist, verspeiste, verspeistet, verspeist)
    • aufbrauchen verbe (brauche auf, brauchst auf, braucht auf, brauchte auf, brauchtet auf, aufgebraucht)
    • hineinstopfen verbe (stopfe hinein, stopfst hinein, stopft hinein, stopfte hinein, stopftet hinein, hineingestopft)
    • hinunterschlingen verbe (schlinge hinunter, schlingst hinunter, schlingt hinunter, schlang hinunter, schlangt hinunter, hinuntergeschlungen)
  4. consommer (finir; manger; croquer)
    aufessen; essen; verspeisen; speisen; verzehren; aufzehren
    • aufessen verbe (esse auf, ißt auf, aß auf, aßt auf, aufgegessen)
    • essen verbe (esse, ißt, aß, aßt, gegessen)
    • verspeisen verbe (verspeise, verspeist, verspeiste, verspeistet, verspeist)
    • speisen verbe (speise, speist, speiste, speistet, gespeist)
    • verzehren verbe (verzehre, verzehrst, verzehrt, verzehrte, verzehrtet, verzehrt)
    • aufzehren verbe (zehre auf, zehrst auf, zehrt auf, zehrte auf, zehrtet auf, aufgezehrt)
  5. consommer (manger; finir)
    aufessen; speisen; verzehren; verspeisen; aufzehren
    • aufessen verbe (esse auf, ißt auf, aß auf, aßt auf, aufgegessen)
    • speisen verbe (speise, speist, speiste, speistet, gespeist)
    • verzehren verbe (verzehre, verzehrst, verzehrt, verzehrte, verzehrtet, verzehrt)
    • verspeisen verbe (verspeise, verspeist, verspeiste, verspeistet, verspeist)
    • aufzehren verbe (zehre auf, zehrst auf, zehrt auf, zehrte auf, zehrtet auf, aufgezehrt)
  6. consommer (utiliser; consumer; digérer; )
    verbrauchen; aufbrauchen; gebrauchen
    • verbrauchen verbe (verbrauche, verbrauchst, verbraucht, verbrauchte, verbrauchtet, verbraucht)
    • aufbrauchen verbe (brauche auf, brauchst auf, braucht auf, brauchte auf, brauchtet auf, aufgebraucht)
    • gebrauchen verbe (gebrauche, gebrauchst, gebraucht, gebrauchte, gebrauchtet, gebraucht)
  7. consommer (user; se corroder; se consumer; s'user)
    abnutzen; auftragen; abtragen; aufbrauchen
    • abnutzen verbe (nutze ab, nutzt ab, nutzte ab, nutztet ab, abgenutzt)
    • auftragen verbe (trage auf, trägst auf, trägt auf, trug auf, trugt auf, aufgetragen)
    • abtragen verbe (trage ab, trägst ab, trägt ab, trug ab, trugt ab, abgetragen)
    • aufbrauchen verbe (brauche auf, brauchst auf, braucht auf, brauchte auf, brauchtet auf, aufgebraucht)
  8. consommer (manger; finir; croquer)
    essen; speisen; aufessen; verspeisen; verzehren
    • essen verbe (esse, ißt, aß, aßt, gegessen)
    • speisen verbe (speise, speist, speiste, speistet, gespeist)
    • aufessen verbe (esse auf, ißt auf, aß auf, aßt auf, aufgegessen)
    • verspeisen verbe (verspeise, verspeist, verspeiste, verspeistet, verspeist)
    • verzehren verbe (verzehre, verzehrst, verzehrt, verzehrte, verzehrtet, verzehrt)
  9. consommer (dîner; manger copieusement; déjeuner; manger; être à table)
    dinieren; essen; speisen; tafeln; genießen; ernähren; füttern; soupieren; fressen; konsumieren
    • dinieren verbe (diniere, dinierst, diniert, dinierte, diniertet, diniert)
    • essen verbe (esse, ißt, aß, aßt, gegessen)
    • speisen verbe (speise, speist, speiste, speistet, gespeist)
    • tafeln verbe (tafele, tafelst, tafelt, tafelte, tafeltet, getafelt)
    • genießen verbe (genieße, genießt, genoß, genoßt, genossen)
    • ernähren verbe (ernähre, ernährst, ernährt, ernährte, ernährtet, ernährt)
    • füttern verbe (füttre, fütterst, füttert, fütterte, füttertet, gefüttert)
    • soupieren verbe (soupiere, soupierst, soupiert, soupierte, soupiertet, soupiert)
    • fressen verbe (fresse, frißt, fraß, fraßt, gefressen)
    • konsumieren verbe (konsumiere, konsumierst, konsumiert, konsumierte, konsumiertet, konsumiert)
  10. consommer (ronger; savourer; bouffer; )
    knabbern; essen; speisen; verzehren; verspeisen; nagen; aufessen
    • knabbern verbe (knabbere, knabberst, knabbert, knabberte, knabbertet, keknabbert)
    • essen verbe (esse, ißt, aß, aßt, gegessen)
    • speisen verbe (speise, speist, speiste, speistet, gespeist)
    • verzehren verbe (verzehre, verzehrst, verzehrt, verzehrte, verzehrtet, verzehrt)
    • verspeisen verbe (verspeise, verspeist, verspeiste, verspeistet, verspeist)
    • nagen verbe (nage, nagst, nagt, nagte, nagtet, genagt)
    • aufessen verbe (esse auf, ißt auf, aß auf, aßt auf, aufgegessen)
  11. consommer (goûter; souper; manger; )
    ernähren; laben; erquicken
    • ernähren verbe (ernähre, ernährst, ernährt, ernährte, ernährtet, ernährt)
    • laben verbe (labe, labst, labt, labte, labtet, gelabt)
    • erquicken verbe (erquicke, erquickst, erquickt, erquickte, erquicktet, erquickt)
  12. consommer (dévorer; digérer)
    verschlingen; verdauen; verbrauchen; fressen; verzehren; verwerten; aufbrauchen; konsumieren; verwirken; aufzehren
    • verschlingen verbe (verschlinge, verslingst, verslingt, verschlang, verschlangt, verschlungen)
    • verdauen verbe (verdaue, verdaust, verdaut, verdaute, verdautet, verdaut)
    • verbrauchen verbe (verbrauche, verbrauchst, verbraucht, verbrauchte, verbrauchtet, verbraucht)
    • fressen verbe (fresse, frißt, fraß, fraßt, gefressen)
    • verzehren verbe (verzehre, verzehrst, verzehrt, verzehrte, verzehrtet, verzehrt)
    • verwerten verbe (verwerte, verwertest, verwertet, verwertete, verwertetet, verwertet)
    • aufbrauchen verbe (brauche auf, brauchst auf, braucht auf, brauchte auf, brauchtet auf, aufgebraucht)
    • konsumieren verbe (konsumiere, konsumierst, konsumiert, konsumierte, konsumiertet, konsumiert)
    • verwirken verbe (verwirke, verwirkst, verwirkt, verwirkte, verwirktet, verwirkt)
    • aufzehren verbe (zehre auf, zehrst auf, zehrt auf, zehrte auf, zehrtet auf, aufgezehrt)
  13. consommer (exécuter; perpétrer)
    vollführen; ausführen; vollbringen; vollziehen
    • vollführen verbe (vollführe, vollführst, vollführt, vollführte, vollführtet, vollführt)
    • ausführen verbe (führe aus, führst aus, führt aus, führte aus, führtet aus, ausgeführt)
    • vollbringen verbe (vollbringe, vollbringst, vollbringt, vollbrachte, vollbrachtet, vollbracht)
    • vollziehen verbe (vollziehe, vollziehst, vollzieht, vollzog, vollzoget, vollzogen)
  14. consommer (avoir consommé; avaler; avoir bu; avoir dépensé; avoir mangé)
  15. consommer (dépenser; digérer; se corroder; user; se consumer)
    konsumieren; verzehren; verbrauchen; aufbrauchen; zehren; verwirken; aufzehren
    • konsumieren verbe (konsumiere, konsumierst, konsumiert, konsumierte, konsumiertet, konsumiert)
    • verzehren verbe (verzehre, verzehrst, verzehrt, verzehrte, verzehrtet, verzehrt)
    • verbrauchen verbe (verbrauche, verbrauchst, verbraucht, verbrauchte, verbrauchtet, verbraucht)
    • aufbrauchen verbe (brauche auf, brauchst auf, braucht auf, brauchte auf, brauchtet auf, aufgebraucht)
    • zehren verbe (zehre, zehrst, zehrt, zehrte, zehrtet, gezehrt)
    • verwirken verbe (verwirke, verwirkst, verwirkt, verwirkte, verwirktet, verwirkt)
    • aufzehren verbe (zehre auf, zehrst auf, zehrt auf, zehrte auf, zehrtet auf, aufgezehrt)
  16. consommer
    nutzen
    • nutzen verbe (nutze, nutzst, nutzt, nutzte, nutztet, genutzt)

Conjugations for consommer:

Présent
  1. consomme
  2. consommes
  3. consomme
  4. consommons
  5. consommez
  6. consomment
imparfait
  1. consommais
  2. consommais
  3. consommait
  4. consommions
  5. consommiez
  6. consommaient
passé simple
  1. consommai
  2. consommas
  3. consomma
  4. consommâmes
  5. consommâtes
  6. consommèrent
futur simple
  1. consommerai
  2. consommeras
  3. consommera
  4. consommerons
  5. consommerez
  6. consommeront
subjonctif présent
  1. que je consomme
  2. que tu consommes
  3. qu'il consomme
  4. que nous consommions
  5. que vous consommiez
  6. qu'ils consomment
conditionnel présent
  1. consommerais
  2. consommerais
  3. consommerait
  4. consommerions
  5. consommeriez
  6. consommeraient
passé composé
  1. ai consommé
  2. as consommé
  3. a consommé
  4. avons consommé
  5. avez consommé
  6. ont consommé
divers
  1. consomme!
  2. consommez!
  3. consommons!
  4. consommé
  5. consommant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

consommer

  1. consommer

Translation Matrix for consommer:

VerbRelated TranslationsOther Translations
abnutzen consommer; s'user; se consumer; se corroder; user s'user; user
abtragen consommer; s'user; se consumer; se corroder; user acquitter; arracher; changer; déchirer; démolir; démonter; déporter; détruire; dévaster; dévorer; emmener; emporter; innover; payer; porter; raser; ravager; remettre; remettre en place; remplacer; remporter; renouveler; replacer; ruiner; régler; rénover; s'acquitter de; saccager; se déchirer; se substituer à; transmettre
auf haben avaler; avoir bu; avoir consommé; avoir dépensé; avoir mangé; consommer
aufbrauchen bouffer; bâfrer; consommer; consumer; digérer; déglutir; déguster; dépenser; dévorer; engloutir; goûter; manger goulûment; s'user; savourer; se consumer; se corroder; user; utiliser consumer; débourser; dépenser; endurer; se consommer; souffrir; soutenir; subir; supporter; tenir le coup; tolérer; traverser; user; utiliser
aufessen bouffer; bâfrer; casser la croûte; consommer; croquer; déglutir; déguster; déjeuner; dévorer; dîner; engloutir; finir; goûter; grignoter; manger; manger goulûment; ronger; savourer; souper; sucer; suçoter absorber; avaler; bouffer; bâfrer; dévorer; engloutir; gober; goinfrer; manger goulûment; s'empiffrer; se gaver; se goberger; se goinfrer
auffressen bouffer; bâfrer; consommer; déglutir; déguster; dévorer; engloutir; goûter; manger goulûment; savourer absorber; avaler; bouffer; bâfrer; dévorer; engloutir; gober; goinfrer; manger goulûment; s'empiffrer; se gaver; se goberger; se goinfrer
aufknabbern bouffer; casser la croûte; consommer; croquer; déguster; déjeuner; dîner; manger; souper
auftragen consommer; s'user; se consumer; se corroder; user accabler; assigner; attraper; charger; commander; consacrer à; dicter; diriger; décréter; dévouer; fanfaronner; fournir; importuner; mettre; mettre en avant; obliger à; offrir; ordonner; prendre soin de; prescrire; présenter; régir; s'occuper de; se charger de; se vanter de; servir; servir à table; sommer
aufzehren bouffer; bâfrer; casser la croûte; consommer; croquer; digérer; déglutir; déguster; déjeuner; dépenser; dévorer; dîner; engloutir; finir; goûter; manger; manger goulûment; savourer; se consumer; se corroder; souper; user choisir; consumer; débourser; dépenser; endurer; se consommer; souffrir; soutenir; subir; supporter; tenir le coup; tolérer; traverser; user; utiliser
ausführen consommer; exécuter; perpétrer exporter; exécuter
bunkeren bouffer; bâfrer; consommer; déglutir; déguster; dévorer; engloutir; goûter; manger goulûment; savourer
dinieren consommer; déjeuner; dîner; manger; manger copieusement; être à table
ernähren bouffer; casser la croûte; consommer; déjeuner; dîner; goûter; manger; manger copieusement; souper; être à table alimenter; alimenter au sein; allaiter; appuyer financièrement; avoir soin de; briguer; conserver; courir; donner des soins à; donner le sein à; donner à manger; entretenir; lactationer; maintenir en état; nourrir; nourrir un enfant au sein; poursuivre; pourvoir; prendre soin de; rechercher; se charger de
erquicken bouffer; casser la croûte; consommer; déjeuner; dîner; goûter; manger; souper rafraîchir; ragaillardir; raviver; remonter le moral à; reprendre des forces; reprendre haleine; reprendre souffle; réconforter; se remettre; se requinquer; se retaper
essen bouffer; bâfrer; casser la croûte; consommer; croquer; déglutir; déguster; déjeuner; dévorer; dîner; engloutir; finir; goûter; grignoter; manger; manger copieusement; manger goulûment; ronger; savourer; souper; sucer; suçoter; être à table alimenter; allaiter; bouffer; casser la croûte; donner le sein à; donner à manger; déjeuner; nourrir; nourrir un enfant au sein; repaître; sustenter
fressen consommer; digérer; déjeuner; dévorer; dîner; manger; manger copieusement; être à table absorber; avaler; avaler goulûment; bouffer; bourrer; bâfrer; croquer; dévorer; engloutir; faire bombance; gober; goinfrer; manger; manger goulûment; s'empiffrer; se câler les joues; se gaver; se goberger; se goinfrer
füttern bouffer; bâfrer; consommer; déglutir; déguster; déjeuner; dévorer; dîner; engloutir; goûter; manger; manger copieusement; manger goulûment; savourer; être à table alimenter; alimenter au sein; allaiter; briguer; courir; donner le sein à; donner à manger; lactationer; nourrir; nourrir un enfant au sein; poursuivre; rechercher
gebrauchen bouffer; bâfrer; casser la croûte; consommer; consumer; croquer; digérer; déglutir; déguster; déjeuner; dépenser; dévorer; dîner; engloutir; goûter; manger; manger goulûment; savourer; se consumer; se corroder; souper; user; utiliser appliquer; consacrer; consumer; consumer de drogue; employer; engager; faire usage de; prendre; prendre en service; se servir de; user; user de; utiliser
genießen bouffer; consommer; déjeuner; dîner; manger; manger copieusement; être à table absorber; amuser; avaler; bouffer; bâfrer; dévorer; engloutir; faire bonne chère; gober; goinfrer; jouir; jouir de; manger goulûment; piquer; s'empiffrer; savourer; se gaver; se goberger; se goinfrer; se régaler
hineinstopfen bouffer; bâfrer; consommer; déglutir; déguster; dévorer; engloutir; goûter; manger goulûment; savourer absorber; border; bouffer; bourrer; bourrer dans; bâfrer; emmitouffler; empailler; engloutir; faire bombance; fourrer; mettre au lit; rembourrer; s'empiffrer; se câler les joues; se gaver; se goberger; se goinfrer; tasser
hinunterschlingen bouffer; bâfrer; consommer; déglutir; déguster; dévorer; engloutir; goûter; manger goulûment; savourer absorber; avaler; bouffer; bâfrer; dévorer; engloutir; gober; goinfrer; manger goulûment; s'empiffrer; se gaver; se goberger; se goinfrer
hinunterschlucken bouffer; bâfrer; consommer; déglutir; déguster; dévorer; engloutir; goûter; manger goulûment; savourer absorber; avaler; bouffer; bâfrer; dévorer; empiler; engloutir; gober; goinfrer; manger goulûment; refouler; s'empiffrer; se gaver; se goberger; se goinfrer
knabbern bouffer; casser la croûte; consommer; croquer; déguster; goûter; grignoter; manger; ronger; savourer; sucer; suçoter gratter; grignoter; lésiner sur; marchander; rogner; rogner sur; ronger
konsumieren bouffer; bâfrer; casser la croûte; consommer; croquer; digérer; déglutir; déguster; déjeuner; dépenser; dévorer; dîner; engloutir; goûter; manger; manger copieusement; manger goulûment; savourer; se consumer; se corroder; souper; user; être à table brûler; consumer; consumer de drogue; finir; flamber; manger; user; utiliser; vider; épuiser
laben bouffer; bâfrer; casser la croûte; consommer; déglutir; déguster; déjeuner; dévorer; dîner; engloutir; goûter; manger; manger goulûment; savourer; souper
nagen bouffer; casser la croûte; consommer; croquer; déguster; goûter; grignoter; manger; ronger; savourer; sucer; suçoter grignoter; ronger
nutzen consommer servir; tirer profit de
schlemmen bouffer; consommer; manger bouffer; bâfrer; faire bombance; faire bonne chère; jouir; jouir de; piquer; s'empiffrer; savourer; se câler les joues; se gaver; se goberger; se régaler
schlucken bouffer; bâfrer; consommer; déglutir; déguster; dévorer; engloutir; goûter; manger goulûment; savourer absorber; accepter; accepter un cadeau; adopter; annexer; avaler; dévorer; engloutir; incorporer; prendre; s'empiffrer; s'imbiber; se gaver; se goberger; se goinfrer; sucer
schmausen bouffer; consommer; manger bouffer; faire bonne chère; jouir; jouir de; piquer; savourer; se régaler
soupieren consommer; déjeuner; dîner; manger; manger copieusement; être à table souper
speisen bouffer; bâfrer; casser la croûte; consommer; croquer; déglutir; déguster; déjeuner; dévorer; dîner; engloutir; finir; goûter; grignoter; manger; manger copieusement; manger goulûment; ronger; savourer; souper; sucer; suçoter; être à table alimenter; briguer; courir; donner à manger; nourrir; poursuivre; rechercher; repaître; sustenter
stopfen bouffer; bâfrer; consommer; déglutir; déguster; dévorer; engloutir; goûter; manger goulûment; savourer absorber; boucher; bouffer; bourrer; bâfrer; calfater; calfeutrer; colmater; combler des trous; empailler; engloutir; faire bombance; mailler; mener à une constipation; reboucher; rembourrer; s'empiffrer; se câler les joues; se gaver; se goberger; se goinfrer; tasser; étancher
tafeln consommer; déjeuner; dîner; manger; manger copieusement; être à table boiser; diner en style; mettre des boiseries
verbrauchen consommer; consumer; digérer; dépenser; dévorer; se consumer; se corroder; user; utiliser brûler; consumer; débourser; dépenser; endurer; finir; flamber; manger; se consommer; souffrir; soutenir; subir; supporter; tenir le coup; tolérer; traverser; user; vider; écorner; épuiser
verdauen consommer; digérer; dévorer débourser; dépenser; endurer; se consommer; souffrir; soutenir; subir; supporter; tenir le coup; tolérer; traverser
verschlingen consommer; digérer; dévorer absorber; avaler; avaler goulûment; dévorer; engloutir; enlacer; entrelacer; entremêler; s'empiffrer; se gaver; se goberger; se goinfrer; tisser
verspeisen bouffer; bâfrer; casser la croûte; consommer; croquer; déglutir; déguster; dévorer; engloutir; finir; goûter; grignoter; manger; manger goulûment; ronger; savourer; sucer; suçoter absorber; engloutir; s'empiffrer; se gaver; se goberger; se goinfrer
verwerten bouffer; bâfrer; consommer; digérer; déglutir; déguster; dévorer; engloutir; goûter; manger goulûment; savourer capitaliser; monnayer; réaliser; vendre
verwirken consommer; digérer; dépenser; dévorer; se consumer; se corroder; user bondir; dresser; décoller; monter; perdre; prendre de la hauteur; s'envoler; s'élever; se claquer un muscle; se froisser un muscle; se hisser; se retrouver au-dessus de; élever
verzehren bouffer; bâfrer; casser la croûte; consommer; croquer; digérer; déglutir; déguster; déjeuner; dépenser; dévorer; dîner; engloutir; finir; goûter; grignoter; manger; manger goulûment; ronger; savourer; se consumer; se corroder; souper; sucer; suçoter; user absorber; débourser; dépenser; endurer; engloutir; s'empiffrer; se consommer; se gaver; se goberger; se goinfrer; souffrir; soutenir; subir; supporter; tenir le coup; tolérer; traverser
vollbringen consommer; exécuter; perpétrer accomplir; achever; arriver; arriver à; effectuer; exécuter; finir; parvenir; parvenir à; réaliser; répondre à l'attente; réussir; réussir à achever; réussir à faire
vollführen consommer; exécuter; perpétrer accomplir; arriver; arriver à; développer; effectuer; exécuter; parvenir; parvenir à; réaliser; répondre à l'attente; réussir
vollziehen consommer; exécuter; perpétrer accomplir; effectuer; exécuter; faire; mettre à mort; réaliser; répondre à l'attente; s'acquitter de
zehren consommer; digérer; dépenser; se consumer; se corroder; user arracher; débourser; déchirer; démolir; démonter; dépenser; détruire; dévaster; dévorer; endurer; raser; ravager; ruiner; saccager; se consommer; se déchirer; souffrir; soutenir; subir; supporter; tenir le coup; tolérer; traverser
zu Abend essen bouffer; bâfrer; consommer; déglutir; déguster; dévorer; engloutir; goûter; manger goulûment; savourer souper
zu sich nehmen bouffer; casser la croûte; consommer; croquer; déguster; déjeuner; dîner; manger; souper
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
verbrauchen consommer

Synonyms for "consommer":


Wiktionary Translations for consommer:

consommer
verb
  1. détruire et dénaturer par l’usage certains objets, comme vin, viande, bois, et toutes sortes de provisions.
consommer
Cross Translation:
FromToVia
consommer verbrauchen consume — to use
consommer vollenden consummate — to bring something to completion
consommer Konsum; Verzehr consumption — the act of consuming something
consommer aufbrauchen; verbrauchen opgebruiken — alles gebruiken tot het op is
consommer verzehren; konsumieren nuttigen — voedsel gebruiken

External Machine Translations:

Related Translations for consommé