Home ->Dictionaries ->French/German ->Search: petitesse

French and German Search Results for: petitesse

Summary

French to German: more detail...

petitesse:
- Beschränktheit; Voreingenommenheit; Kleinlichkeit; Kleinmütigkeit; Borniertheit; Engstirnigkeit; Spießbürgerlichkeit; Bürgerlichkeit; Bürgerlichsein; Kleinheit
Wiktionary:
- petitesse → Quisquilie, Kürze
- petitesse → Kleinheit

German to French: more detail...

petitesse:
The word petitesse exists in our database, but we currently do not have a translation from German to French.
- Synonyms for "Petitesse":
  Geringfügigkeit; Kinkerlitzchen; Kleinigkeit; Lappalie; Nichtigkeit; Quisquilien

French

Detailed Translations for petitesse from French to German

petitesse:

petitesse [la ~] nom

la petitesse (étroitesse d'esprit; partialité; parti pris; petitesse d'esprit)
die Beschränktheit; die Voreingenommenheit; die Kleinlichkeit; die Kleinmütigkeit
- Beschränktheit [die ~] nom
- Voreingenommenheit [die ~] nom
- Kleinlichkeit [die ~] nom
- Kleinmütigkeit [die ~] nom
la petitesse (esprit borné; étroitesse d'esprit; petitesse d'esprit; attitude bourgeoise)
die Borniertheit; die Engstirnigkeit; die Beschränktheit; die Kleinlichkeit; die Spießbürgerlichkeit; die Kleinmütigkeit
- Borniertheit [die ~] nom
- Engstirnigkeit [die ~] nom
- Beschränktheit [die ~] nom
- Kleinlichkeit [die ~] nom
- Spießbürgerlichkeit [die ~] nom
- Kleinmütigkeit [die ~] nom
la petitesse (étroitesse d'esprit; petitesse d'esprit)
die Beschränktheit; die Kleinmütigkeit
- Beschränktheit [die ~] nom
- Kleinmütigkeit [die ~] nom
la petitesse (attitude bourgeoise)
die Bürgerlichkeit; Bürgerlichsein
- Bürgerlichkeit [die ~] nom
- Bürgerlichsein [das ~] nom
la petitesse (étroitesse)
die Kleinheit
- Kleinheit [die ~] nom

Translation Matrix for petitesse:

Noun	Related Translations	Other Translations
Beschränktheit	attitude bourgeoise; esprit borné; parti pris; partialité; petitesse; petitesse d'esprit; étroitesse d'esprit
Borniertheit	attitude bourgeoise; esprit borné; petitesse; petitesse d'esprit; étroitesse d'esprit
Bürgerlichkeit	attitude bourgeoise; petitesse
Bürgerlichsein	attitude bourgeoise; petitesse
Engstirnigkeit	attitude bourgeoise; esprit borné; petitesse; petitesse d'esprit; étroitesse d'esprit	mesquinerie; étroitesse
Kleinheit	petitesse; étroitesse
Kleinlichkeit	attitude bourgeoise; esprit borné; parti pris; partialité; petitesse; petitesse d'esprit; étroitesse d'esprit	mesquinerie; étroitesse
Kleinmütigkeit	attitude bourgeoise; esprit borné; parti pris; partialité; petitesse; petitesse d'esprit; étroitesse d'esprit
Spießbürgerlichkeit	attitude bourgeoise; esprit borné; petitesse; petitesse d'esprit; étroitesse d'esprit	mesquinerie; étroitesse
Voreingenommenheit	parti pris; partialité; petitesse; petitesse d'esprit; étroitesse d'esprit	parti pris; partialité; préjugé; prévention

Synonyms for "petitesse":

étroitesse; exiguïté; modicité; médiocrité; mesquinerie; insignifiance; insuffisance; pauvreté; imperfection; platitude; modestie

Wiktionary Translations for petitesse:

petitesse

noun

meist Plural: Kleinigkeit, Nichtigkeit, Bagatelle
- Quisquilie → petitesse
selten: geringe physische Länge
- Kürze → brièveté; petitesse

Cross Translation:

From	To	Via
• petitesse	→ Kleinheit	↔ smallness — state of being small

Related Translations for petitesse

petitesse d'esprit

German

Detailed Translations for petitesse from German to French

Petitesse:

Synonyms for "Petitesse":

Geringfügigkeit; Kinkerlitzchen; Kleinigkeit; Lappalie; Nichtigkeit; Quisquilien