Summary
French to German:   more detail...
  1. rebattre les oreilles:
  2. Wiktionary:


French

Detailed Translations for rebattre les oreilles from French to German

rebattre les oreilles:

rebattre les oreilles verbe (rebats, rebat, rebattons, rebattez, )

  1. rebattre les oreilles (faire le diable à quatre; raser; assommer; casser les pieds)
    noergeln; schikanieren
    • noergeln verbe
    • schikanieren verbe (schikaniere, schikanierst, schikaniert, schikanierte, schikaniertet, schikanier)

Conjugations for rebattre les oreilles:

Présent
  1. rebats
  2. rebats
  3. rebat
  4. rebattons
  5. rebattez
  6. rebattent
imparfait
  1. rebattais
  2. rebattais
  3. rebattait
  4. rebattions
  5. rebattiez
  6. rebattaient
passé simple
  1. rebattis
  2. rebattis
  3. rebattit
  4. rebattîmes
  5. rebattîtes
  6. rebattirent
futur simple
  1. rebattrai
  2. rebattras
  3. rebattra
  4. rebattrons
  5. rebattrez
  6. rebattront
subjonctif présent
  1. que je rebatte
  2. que tu rebattes
  3. qu'il rebatte
  4. que nous rebattions
  5. que vous rebattiez
  6. qu'ils rebattent
conditionnel présent
  1. rebattrais
  2. rebattrais
  3. rebattrait
  4. rebattrions
  5. rebattriez
  6. rebattraient
passé composé
  1. ai rebattu
  2. as rebattu
  3. a rebattu
  4. avons rebattu
  5. avez rebattu
  6. ont rebattu
divers
  1. rebats!
  2. rebattez!
  3. rebattons!
  4. rebattu
  5. rebattant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for rebattre les oreilles:

VerbRelated TranslationsOther Translations
noergeln assommer; casser les pieds; faire le diable à quatre; raser; rebattre les oreilles
schikanieren assommer; casser les pieds; faire le diable à quatre; raser; rebattre les oreilles agacer; assommer; asticoter; brimer; brusquer; chicaner; contrarier; déranger; embarrasser; embêter; ennuyer; enquiquiner; gêner; harceler; importuner; incommoder; intimider; irriter; maltraiter; rudoyer; taquiner; tyranniser


External Machine Translations:

Related Translations for rebattre les oreilles