Summary
French to German:   more detail...
  1. avouer:
  2. Wiktionary:


French

Detailed Translations for avouer from French to German

avouer:

avouer verbe (avoue, avoues, avouons, avouez, )

  1. avouer (admettre; reconnaître; céder)
    zugeben; gestehen; zugestehen
    • zugeben verbe (gebe zu, gibst zu, gibt zu, gab zu, gabt zu, zugegeben)
    • gestehen verbe (gestehe, gestehst, gesteht, gestand, gestandet, gestanden)
    • zugestehen verbe (gestehee zu, gestehest zu, gestehet zu, gestehete zu, gestehetet zu, zugesteht)
  2. avouer (confesser; admettre)
    bekennen; gestehen; eingestehen
    • bekennen verbe (bekenne, bekennst, bekennt, bekannte, bekanntet, bekannt)
    • gestehen verbe (gestehe, gestehst, gesteht, gestand, gestandet, gestanden)
    • eingestehen verbe (gestehe ein, gestehst ein, egesteht ein, gestand ein, gestandet ein, eingestanden)
  3. avouer (confesser; se confesser)
    eingestehen; beichten
    • eingestehen verbe (gestehe ein, gestehst ein, egesteht ein, gestand ein, gestandet ein, eingestanden)
    • beichten verbe (beichte, beichtest, beichtet, beichtete, beichtetet, gebeichtet)

Conjugations for avouer:

Présent
  1. avoue
  2. avoues
  3. avoue
  4. avouons
  5. avouez
  6. avouent
imparfait
  1. avouais
  2. avouais
  3. avouait
  4. avouions
  5. avouiez
  6. avouaient
passé simple
  1. avouai
  2. avouas
  3. avoua
  4. avouâmes
  5. avouâtes
  6. avouèrent
futur simple
  1. avouerai
  2. avoueras
  3. avouera
  4. avouerons
  5. avouerez
  6. avoueront
subjonctif présent
  1. que j'avoue
  2. que tu avoues
  3. qu'il avoue
  4. que nous avouions
  5. que vous avouiez
  6. qu'ils avouent
conditionnel présent
  1. avouerais
  2. avouerais
  3. avouerait
  4. avouerions
  5. avoueriez
  6. avoueraient
passé composé
  1. ai avoué
  2. as avoué
  3. a avoué
  4. avons avoué
  5. avez avoué
  6. ont avoué
divers
  1. avoue!
  2. avouez!
  3. avouons!
  4. avoué
  5. avouant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for avouer:

VerbRelated TranslationsOther Translations
beichten avouer; confesser; se confesser
bekennen admettre; avouer; confesser confesser; professer
eingestehen admettre; avouer; confesser; se confesser accorder; admettre; agréer; approuver; autoriser; concéder; consentir; consentir à; déclarer bon; laisser; nicher; pendre; permettre; se trouver; tolérer; étendre
gestehen admettre; avouer; confesser; céder; reconnaître accorder; admettre; agréer; approuver; autoriser; concéder; consentir; consentir à; déclarer bon; laisser; permettre; tolérer
zugeben admettre; avouer; céder; reconnaître accorder; ajouter; autoriser; capituler; concéder; consentir; céder; inclure; insérer; joindre; permettre; se rendre
zugestehen admettre; avouer; céder; reconnaître accorder; adjuger; admettre; agréer; assigner; attribuer; autoriser; capituler; concéder; consentir; consentir à; laisser entrer; octroyer; permettre; reconnaître; se rendre; tolérer

Synonyms for "avouer":


Wiktionary Translations for avouer:

avouer
verb
  1. confesser et reconnaître qu’une chose être ou n’est pas, en demeurer d’accord.
avouer
Cross Translation:
FromToVia
avouer zugeben admit — to concede as true
avouer gestehen; beichten; bekennen confess — to admit to the truth
avouer zugeben toegeven — erkennen
avouer einsehen; erkennen; zugeben erkennen — inzien, toegeven
avouer zugeben; gestehen; bekennen bekennen — toegeven

Related Translations for avouer