French

Detailed Translations for mess from French to German

mess:

mess [le ~] nom

  1. le mess (buffet; salle à manger; cantine; réfectoire; restauration)
    die Restauration
  2. le mess (cantine; réfectoire; salle à manger)
    die Kantine; der Erholungsraum; die Gaststätte; die Erhaltung; die Wiederherstellung; die Erfrischungsräume; die Restauration; die Erholungsräume; die Sanierung; die Erneuerung

Translation Matrix for mess:

NounRelated TranslationsOther Translations
Erfrischungsräume cantine; mess; réfectoire; salle à manger bistro; brasserie; buffet; cantine; restaurant; restauration
Erhaltung cantine; mess; réfectoire; salle à manger bistro; brasserie; buffet; cantine; conservation; maintien; préservation; restaurant; restauration; tea-room; travaux de rétablissements
Erholungsraum cantine; mess; réfectoire; salle à manger bistro; brasserie; buffet; cantine; restaurant; restauration; salle de récréation
Erholungsräume cantine; mess; réfectoire; salle à manger bistro; brasserie; buffet; cantine; restaurant; restauration
Erneuerung cantine; mess; réfectoire; salle à manger bistro; brasserie; buffet; cantine; innovation; prolongation; prorogation; renouement; renouvellement; restaurant; restauration; revitalisation; réforme; régénération; tea-room; transformation; travaux de rétablissements
Gaststätte cantine; mess; réfectoire; salle à manger auberge; bar; bistro; bistrot; brasserie; buffet; buvette; café; cafétéria; cantine; coffeeshop; coffeeshops; débit de boissons; hôtellerie; restaurant; restauration; salon de thé; taverne; tea-room; zinc
Kantine cantine; mess; réfectoire; salle à manger bar; bistro; brasserie; buffet; café; cantine; débit de boissons; restaurant; restauration; salon de thé; tea-room; zinc
Restauration buffet; cantine; mess; restauration; réfectoire; salle à manger bistro; brasserie; buffet; cantine; remise en état; restaurant; restauration; régénération; réparation; rétablissement; tea-room; transformation; travaux de rétablissements
Sanierung cantine; mess; réfectoire; salle à manger assainissement; bistro; brasserie; buffet; cantine; restaurant; restauration; tea-room; travaux de rétablissements
Wiederherstellung cantine; mess; réfectoire; salle à manger bistro; brasserie; buffet; cantine; remise en état; restaurant; restauration; récupération; régénération; réparation; rétablissement; tea-room; transformation; travaux de rétablissements

Synonyms for "mess":


Wiktionary Translations for mess:

mess
noun
  1. (cuisine) militaire|fr lieu où des officiers ou des sous-officiers prennent leurs repas ensemble.
mess
noun
  1. Schifffahrt: gemeinsamer Wohn- und Speiseraum der Schiffsoffiziere