Interglot - rapport: French and English Search Results found in the Interglot Translation Dictionary

Remove Ads

Summary

French to English: more detail...

rapport:
- report; survey; record; commentary; account; association; relation; junction; liaison; connection; bond; relationship; link; minutes; story; narration; tale; legend; myth; binding; band; thickness; wooing; love affair; courtship; amorous adventure; romance; romanticism; giving notice of; announcing; proclaiming; alliance; agreement; pact; union; league; intercourse
rapporté:
- blabbed
Wiktionary:
- rapport → report, relationship, relations, ratio, agreement, relevance, link, connection
- rapport → relation, ratio, proportion, link, report, affair, relationship, contact, affinity, feeling, understanding, appreciation, statement, expert opinion, expert report

English to French: more detail...

rapport:
The word rapport exists in our database, but we currently do not have a translation from English to French.
- Synonyms for "rapport":
  resonance; affinity; kinship

French

Detailed Translations for rapport from French to English

rapport:

rapport [le ~] nom

le rapport (compte-rendu)
the report; the survey; the record
- report [the ~] nom
- survey [the ~] nom
- record [the ~] nom
le rapport (compte rendu; exposé; présentation)
the commentary; the report; the account
- commentary [the ~] nom
- report [the ~] nom
- account [the ~] nom
le rapport (lien; relation)
the association; the relation; the junction; the liaison; the connection; the bond; the relationship; the link
- association [the ~] nom
- relation [the ~] nom
- junction [the ~] nom
- liaison [the ~] nom
- connection [the ~] nom
- bond [the ~] nom
- relationship [the ~] nom
- link [the ~] nom
le rapport (comptes rendus; procès-verbaux)
the minutes
- minutes [the ~] nom
le rapport (conte; histoire; fable; compte-rendu; fiction; exposé; légende; mythe; tradition)
the story; the narration; the tale; the legend; the myth
- story [the ~] nom
- narration [the ~] nom
- tale [the ~] nom
- legend [the ~] nom
- myth [the ~] nom
le rapport (corrélation; connexion; cohérence; liaison; affinité; lien; réciprocité; cohésion; parenté; relation; interaction; consistance; analogie)
the relationship; the connection
- relationship [the ~] nom
- connection [the ~] nom
le rapport (liaison; épaisseur; relation)
the binding; the band; the bond; the thickness; the link
- binding [the ~] nom
- band [the ~] nom
- bond [the ~] nom
- thickness [the ~] nom
- link [the ~] nom
le rapport (liaison; relation amoureuse; relation; romance; aventure amoureuse; aventure galante; flirt; histoire d'amour)
the relationship; the wooing; the love affair; the courtship; the amorous adventure; the romance; the romanticism
- relationship [the ~] nom
- wooing [the ~] nom
- love affair [the ~] nom
- courtship [the ~] nom
- amorous adventure [the ~] nom
- romance [the ~] nom
- romanticism [the ~] nom
le rapport (annonce; notification; mention; annotation)
the giving notice of; the announcing; the proclaiming
- giving notice of [the ~] nom
- announcing [the ~] nom
- proclaiming [the ~] nom
le rapport (pacte; traité; convention; ligue; confédération; fédération; corporation; liaison; syndicat; relation; alliance; union; coalition)
the alliance; the agreement; the pact; the bond; the association; the union; the league
- alliance [the ~] nom
- agreement [the ~] nom
- pact [the ~] nom
- bond [the ~] nom
- association [the ~] nom
- union [the ~] nom
- league [the ~] nom
le rapport
the intercourse
- intercourse [the ~] nom
le rapport
the report
- report [the ~] nom
le rapport
the report
– The presentation of information about a given topic, typically in printed form. Reports prepared with computers and appropriate software can include text, graphics, and charts. Database programs can include special software for creating report forms and generating reports. Desktop publishing software and laser printers or typesetting equipment can be used to produce publication-quality output. ¹
- report [the ~] nom
le rapport
the report
– A database object that prints information formatted and organized according to your specifications. ¹
- report [the ~] nom
le rapport
the report
– Information produced from the metrics warehouse of Visual Studio Team Foundation. ¹
- report [the ~] nom
le rapport
the report
– A visual display of data in a dashboard that can be coordinated with other report views by using filters. ¹
- report [the ~] nom
le rapport (sujétion; liaison; relation; assujétissement; manque de liberté)
the bond
- bond [the ~] nom

Translation Matrix for rapport:

Noun	Related Translations	Other Translations
account	compte rendu; exposé; présentation; rapport	addition; composition; compte; compte Windows Live; compte courant; compte en banque; dissertation; déclaration; décompte; essai; facture; mémoire; mémoire des frais; note; note de frais; règlement de compte; rédaction
agreement	alliance; coalition; confédération; convention; corporation; fédération; liaison; ligue; pacte; rapport; relation; syndicat; traité; union	acceptation; accord; approbation; arrangement; autorisation; compromis; consentement; contrat; convention; disposition; permission
alliance	alliance; coalition; confédération; convention; corporation; fédération; liaison; ligue; pacte; rapport; relation; syndicat; traité; union	accord; accord de coopération; alliance; association; cercle; club; coalition; collaboration; communauté; compagnie; concorde; confrérie; confédération; confédération d'états; congrégation; corporation; entente; fraternité; fédération; harmonie; lien; ligue; parenté; relation; société; solidarité; union; unité
amorous adventure	aventure amoureuse; aventure galante; flirt; histoire d'amour; liaison; rapport; relation; relation amoureuse; romance
announcing	annonce; annotation; mention; notification; rapport	annonce; annonce publicitaire
association	alliance; coalition; confédération; convention; corporation; fédération; liaison; lien; ligue; pacte; rapport; relation; syndicat; traité; union	alliance; amicale; association; cercle; club; club d'étudiants; coalition; combinaison; communauté; compagnie; confrérie; confédération; congrégation; corporation; fraternité; fédération; guilde; guilde de métier; jonction; ligue; participation; réunion; société; union; union des artisans
band	liaison; rapport; relation; épaisseur	bande; fanfare; fanfare musicale; harmonie; horde; libellé; tranche; troupe
binding	liaison; rapport; relation; épaisseur	couverture; couvre-livre; enveloppe; jaquette; liaison; liaison de données; protège-livre
bond	alliance; assujétissement; coalition; confédération; convention; corporation; fédération; liaison; lien; ligue; manque de liberté; pacte; rapport; relation; sujétion; syndicat; traité; union; épaisseur	caution; emprunt obligataire; gage; garant; garantie; obligation financière; papier de commerce; papier de luxe; titres; valeur
commentary	compte rendu; exposé; présentation; rapport	commentaire
connection	affinité; analogie; cohérence; cohésion; connexion; consistance; corrélation; interaction; liaison; lien; parenté; rapport; relation; réciprocité	accord; accouplement; alliance; assemblage; branchement du téléphone; chaînon; combinaison; communication; communication téléphonique; commutation; concorde; connexion; contact; couplage; enchaînement; entente; fraternité; harmonie; installation du téléphone; interface; joint; jonction; le rapport; liaison; lien; ligne téléphonique; parenté; raccord; relation; réunion; solidarité; soudure; union; unité
courtship	aventure amoureuse; aventure galante; flirt; histoire d'amour; liaison; rapport; relation; relation amoureuse; romance	coquetterie; désir de plaire; flirt
giving notice of	annonce; annotation; mention; notification; rapport	convoquer; notificer; sommer
intercourse	rapport	copulation; coït; fréquentation; union charnelle; union sexuelle
junction	lien; rapport; relation	accouplement; assemblage; carrefour; combinaison; confluence; connexion; croisement; croisée; embranchement; intersection; jonction; liaison; noeud; noeud routier; raccord; relation; réunion
league	alliance; coalition; confédération; convention; corporation; fédération; liaison; ligue; pacte; rapport; relation; syndicat; traité; union	compétition; concurrence
legend	compte-rendu; conte; exposé; fable; fiction; histoire; légende; mythe; rapport; tradition	en-tête; inscription; légende; mythe; note marginale; souscription; suscription
liaison	lien; rapport; relation	accouplement; assemblage; combinaison; connexion; jonction; liaison; raccord; relation; réunion
link	liaison; lien; rapport; relation; épaisseur	chaînon; liaison; liaison OLE/DDE; lien; lien hypertexte; ligne de télécommunications; maillon; relation
love affair	aventure amoureuse; aventure galante; flirt; histoire d'amour; liaison; rapport; relation; relation amoureuse; romance	aventure amoureuse; aventure galante; histoire d'amour; relation amoureuse
minutes	comptes rendus; procès-verbaux; rapport	minutes; procès-verbal
myth	compte-rendu; conte; exposé; fable; fiction; histoire; légende; mythe; rapport; tradition	légende; mythe
narration	compte-rendu; conte; exposé; fable; fiction; histoire; légende; mythe; rapport; tradition
pact	alliance; coalition; confédération; convention; corporation; fédération; liaison; ligue; pacte; rapport; relation; syndicat; traité; union	alliance; association; cercle; club; coalition; communauté; compagnie; confrérie; confédération; congrégation; corporation; fraternité; fédération; ligue; société; union
proclaiming	annonce; annotation; mention; notification; rapport
record	compte-rendu; rapport	album; disque; disque 33-tours; enregistrement; ligne; liste; notation; record; trente-trois tours
relation	lien; rapport; relation	contexte; contextuel; parenté; proportion; relation; relation entre les propositions
relationship	affinité; analogie; aventure amoureuse; aventure galante; cohérence; cohésion; connexion; consistance; corrélation; flirt; histoire d'amour; interaction; liaison; lien; parenté; rapport; relation; relation amoureuse; romance; réciprocité	aventure amoureuse; aventure galante; histoire d'amour; parenté; relation; relation amoureuse
report	compte rendu; compte-rendu; exposé; présentation; rapport	addition; annonce; annotation; appel; avis; brouillon; bulletin mensuel; citation; communication; composition; dissertation; déclaration; envoi; essai; facture; feuille mensuelle; griffonnage; hebdomadaire; information; informations; liste; magazine; magazine mensuel; mention; mention honorable; message; mémoire; mémoire des frais; notation; note; note de frais; notice; nouvelle; petit mot; procès-verbal; publication; périodique; rapportage; renvoi; reportage; revue; rédaction; éclaircissement
romance	aventure amoureuse; aventure galante; flirt; histoire d'amour; liaison; rapport; relation; relation amoureuse; romance	aventure amoureuse; aventure galante; histoire d'amour; relation amoureuse
romanticism	aventure amoureuse; aventure galante; flirt; histoire d'amour; liaison; rapport; relation; relation amoureuse; romance	romantisme
story	compte-rendu; conte; exposé; fable; fiction; histoire; légende; mythe; rapport; tradition	affabulation; article; conte; conte de fée; conte de fées; fable; fabulation; faux-fuyant; fiction; illusion; invention; merveille; narration; récit; rêve; subterfuge
survey	compte-rendu; rapport	cartographie; enquête; interrogation; interrogatoire; mise en carte; vue d'ensemble; vue générale
tale	compte-rendu; conte; exposé; fable; fiction; histoire; légende; mythe; rapport; tradition
thickness	liaison; rapport; relation; épaisseur
union	alliance; coalition; confédération; convention; corporation; fédération; liaison; ligue; pacte; rapport; relation; syndicat; traité; union	accouplement; alliance; amicale; assemblage; association; cercle; club; coalition; combinaison; communauté; compagnie; confrérie; confédération; congrégation; connexion; corporation; fraternité; fédération; guilde; guilde de métier; jonction; liaison; ligue; raccord; relation; réunion; société; union; union des artisans
wooing	aventure amoureuse; aventure galante; flirt; histoire d'amour; liaison; rapport; relation; relation amoureuse; romance
Verb	Related Translations	Other Translations
binding		attacher; lier; ligoter; rélier
link		accoupler; adjoindre; assembler; associer; attacher; attacher ensemble; brancher; connecter; enchaîner; grouper; joindre; joindre ensemble; liaison; lier; rattacher à; relier; réunir; réunir en accouplant; unir
record		annoter; consigner; coucher par écrit; enregister; enregistrer; indexer; inscrire; mettre par écrit; mettre à l'écrit; mémoriser; noter; register; retenir
report		annoncer; apprendre; cafarder; caractériser; communiquer; conter; couvrir; dire; divulguer quelque chose; déceler; déclarer; décrire; définir; dénoncer; dénoncer quelqu'un; expliquer; faire connaître; faire le compte rendu de; faire part à; faire savoir; informer de; instruire; interpréter; mettre au courant; mettre au courant de; moucharder; parler; prévenir; raconter; rapporter; relater; rendre compte; renseigner; répandre; s'informer de; se renseigner; trahir; écrire
survey		cadastrer; dresser la carte de; examiner; faire une inspection de; inscrire; inspecter; mesurer; mettre en carte; parcourir
Adjective	Related Translations	Other Translations
binding		assujetissant; coactif; coercitif; consciencieusement; consciencieux; contraignant; exact; exactement; formel; impératif; minutieusement; minutieux; méticuleusement; méticuleux; obligatoire; précis; précisément; rigoureux; soigneux

Synonyms for "rapport":

accointance; fréquentation; lien; attache; relation; analogie; similitude; ressemblance; proximité; affinité; parenté; voisinage; correspondance; bénéfice; gain; profit; boni; revenu; excédent; avantage; faveur; privilège; grâce; bienfait; récompense; communication; adresse; communion; comparaison; rapprochement; mesure; parallèle; compte-rendu; exposé; récit; explication; concomitance; coexistence; coïncidence; simultanéité; accompagnement; constat; acte; procès; bilan; corrélation; concordance; liaison; dépendance; réciprocité; contact; pratique; assiduité; familiarité; usage; entourage; connaissance; accointances; pourcentage; proportion; taux; marge; intérêt; procès-verbal; contravention; rendu; productivité; rendement; efficacité; produit; résultat; multiplication; carré; production; recette; créé; occasionné; présenté; utilité; récolte; aubaine; acquêt; prébende; combinaison; équilibre; balancement; ordre; justesse; beauté; prorata; quotient; division; ratio; causalité; union; légende; conte; fable; odyssée; mythe; narration; histoire; roman; chronique; nouvelle; anecdote; recoupement; rentabilité; profitabilité; efficience; homologie; connexion; rétribution; retraite; allocation; pension; salaire; montant; taxe; cours; prix

Wiktionary Translations for rapport:

rapport

noun

Compte-rendu d’une activité
- rapport → report
Relation entre des choses ou des personnes
- rapport → relationship; relations; ratio
Traductions à trier suivant le sens
- rapport → agreement; relevance

rapport

noun

connection
- link → connexion; rapport; lien
point at which two or more things are joined
- connection → rapport; lien
math: relative magnitude of two quantities expressed as quotient
- ratio → rapport
connection or association
- relationship → rapport
information describing events
- report → rapport; reportage; communiqué

Cross Translation:

From	To	Via
• rapport	→ relation	↔ verhouding — de betrekking van personen onderling
• rapport	→ ratio; proportion; relation	↔ verhouding — (wiskunde, nld) een verband in de vorm van een breuk tussen getalsmatige grootheden
• rapport	→ link	↔ link — een betrekking of relatie
• rapport	→ report	↔ Bericht — Text, der einen Sachverhalt oder eine Handlung objektiv schildert
• rapport	→ relation; affair; relationship; contact; affinity; feeling; understanding; appreciation	↔ Beziehung — Verhältnis, in dem Menschen oder Organisationen zueinander stehen
• rapport	→ report; statement; expert opinion; expert report	↔ Gutachten — Urteil von einem Fachmann oder Sachverständigen, zu einer bestimmten Frage oder einem Sachverhalt auf seinem Fachgebiet
• rapport	→ report	↔ Report — ausführliche Beschreibung eines Geschehens oder Sachverhalts; Bericht mit vielen Einzelheiten
• rapport	→ relation	↔ Verhältnis — Eine Beziehung, bei der zwei Dinge oder zwei Sachverhalte miteinander verglichen werden

rapporté:

rapporté adj

rapporté (dénoncé; dévoilé)
blabbed
- blabbed adj

Translation Matrix for rapporté:

Modifier	Related Translations	Other Translations
blabbed	dénoncé; dévoilé; rapporté

Related Translations for rapport

English

Detailed Translations for rapport from English to French

rapport: ^{(*Using Word and Sentence Splitter)}

Rap: Rap
port: bâbord; quartier maritime; porter; port

rapport:

Translation Matrix for rapport:

Noun	Related Translations	Other Translations
-	resonance

Synonyms for "rapport":

resonance; affinity; kinship

Related Definitions for "rapport":

a relationship of mutual understanding or trust and agreement between people²

Remove Ads

French and English Search Results for: rapport

Detailed Translations for rapport from French to English

rapport:

rapport [le ~] nom

le rapport (compte-rendu)

le rapport (compte rendu; exposé; présentation)

le rapport (lien; relation)

le rapport (comptes rendus; procès-verbaux)

le rapport (conte; histoire; fable; compte-rendu; fiction; exposé; légende; mythe; tradition)

le rapport (corrélation; connexion; cohérence; liaison; affinité; lien; réciprocité; cohésion; parenté; relation; interaction; consistance; analogie)

le rapport (liaison; épaisseur; relation)

le rapport (liaison; relation amoureuse; relation; romance; aventure amoureuse; aventure galante; flirt; histoire d'amour)

le rapport (annonce; notification; mention; annotation)

le rapport (pacte; traité; convention; ligue; confédération; fédération; corporation; liaison; syndicat; relation; alliance; union; coalition)

le rapport

le rapport

le rapport

le rapport

le rapport

le rapport

le rapport (sujétion; liaison; relation; assujétissement; manque de liberté)

Translation Matrix for rapport:

Synonyms for "rapport":

Wiktionary Translations for rapport:

rapporté:

rapporté adj

rapporté (dénoncé; dévoilé)

Translation Matrix for rapporté:

Related Translations for rapport

Detailed Translations for rapport from English to French

rapport: (*Using Word and Sentence Splitter)

rapport:

Translation Matrix for rapport:

Synonyms for "rapport":

Related Definitions for "rapport":

rapport: ^{(*Using Word and Sentence Splitter)}