Summary
French to English: more detail...
-
ne pas y aller par quatre chemins:
-
Wiktionary:
ne pas y aller par quatre chemins → beat around the bush
-
Wiktionary:
French
Detailed Translations for ne pas y aller par quatre chemins from French to English
ne pas y aller par quatre chemins: (*Using Word and Sentence Splitter)
- naître: originate; come into existance; come into being; be born; occur; arise
- né: born; né
- âne: ass; donkey; silly thing; fool; stupid; dunce; simpleton; oaf; numbskull; birdbrain; Simple Simon; fat head; rattle brain; rattle-brain; feather head; moron; idiot; nitwit; dolt; duffer; nincompoop; dimwit; ninny; blockhead; fathead; numskull
- pas: not; -n't; stride; step; footsteps; footprint; footfall; footstep; pace; tread; gait; pitch; hoofbeat; clatter of hoofs; thud of hoofs; pounding of hoofs
- y: there; at that place; in it; in there; to; on; upon; at; in; up; towards; to that; to it; after it; towards it; on it; on that
- aller: run; go; pass; move; walk; be going to; will; shall; ought to; step; drive there; outward flight; flight there; drive; ride; outward journey; way there; journey out; one-way
- PAR: pixel aspect ratio; PAR
- par: due to; because of; on account of; owing to; through; by means of; by way of; at; in
- paré: gaudy; adorned; garish; decorated
- quatre: four
Wiktionary Translations for ne pas y aller par quatre chemins:
ne pas y aller par quatre chemins
verb
-
(familier, fr) aborder franchement et sans détour un sujet, une question, aller droit au but.
- ne pas y aller par quatre chemins → beat around the bush