Summary
French to English: more detail...
-
boire comme un trou:
-
Wiktionary:
boire comme un trou → drink like a fish, tipple
boire comme un trou → hollow leg
boire comme un trou → drink like a fish
-
Wiktionary:
French
Detailed Translations for boire comme un trou from French to English
boire comme un trou: (*Using Word and Sentence Splitter)
- boire: booze; drink heavily; drink excessively; have too much to drink; drink; have a drink; finish; empty; drink up; quench one's thirst; pour out
- comme: like; as; such as; just like; since; given that; through; because; on account of; as a result of; similar; identical; equivalent; alike; analogous; analogue
- un: single; one; a; an
- trou: breach; hollow; hole; cavity; eye; leak; puncture; leakage; punch-mark; air duct; air hole; vent hole; ventilating shaft; air channel; middle of nowhere; free period; far corner; back of beyond; free hour; remote corner; coal-pits; odd hour
- troué: break-through; torn; broken; battered; crushed; damaged; snapped; cracked; tattered; to pieces; in shreds; moth eaten; in rags; gone to pieces; ruptured; dike burst
Wiktionary Translations for boire comme un trou:
boire comme un trou
verb
boire comme un trou
-
très familier|fr boire avec excès.
- boire comme un trou → drink like a fish
noun
-
ability or tendency to drink large quantities of alcohol
-
drink alcohol heavily
-
To drink too much alcohol