Summary
French to English:   more detail...
  1. génie:
  2. Wiktionary:
English to French:   more detail...
  1. génie:
    • Wiktionary:
      genie → génie, jinn, djinn
    • Synonyms for "genie":
      jinni; jinnee; djinni; djinny; spirit; disembodied spirit


French

Detailed Translations for génie from French to English

génie:

génie [le ~] nom

  1. le génie
    the genius; the smart fellow
  2. le génie
    the mastermind
  3. le génie
    the genius; the bright spark; the smart fellow
  4. le génie (apparition; fantôme; connaissance; )
    the ghost; the apparition; the spectre; the phantom; the ghostly apparition; the spook; the specter
  5. le génie (faculté de penser; esprit; intelligence; )
    the mental capacity; the sense; the genius; the intelligence; the brainpower; the intellect; the thought
  6. le génie (esprit; disposition; tempérament; )
    the mood; the frame of mind; the temper; the humour; the humor
  7. le génie (ingéniosité; génialité; esprit; )
    the genius; the ingenuity; the brilliance; the inventiveness; the resourcefulness
  8. le génie (intelligence; ingéniosité; intellect; esprit)
    the intelligence; the intellect; the understanding

Translation Matrix for génie:

NounRelated TranslationsOther Translations
apparition apparition; connaissance; esprit; fantôme; génie; hantise; intellect; intelligence; raison; revenant; spectre; vision; âme cauchemar; spectre; épouvantail
brainpower esprit; esprit inventif; faculté de penser; génialité; génie; ingéniosité; intellect; intelligence; raison
bright spark génie
brilliance don; esprit; esprit inventif; génialité; génie; ingéniosité; intelligence; inventivité; talent lueur; lustre; scintillement; éclat; étincellement
frame of mind caractère; connaissance; disposition; esprit; génie; inclination; intellect; intelligence; nature; penchant; raison; sympathies; tempérament; tendance; âme disposition d'âme; humeur; mentalité; état d'esprit; état d'âme; état mental
genius don; esprit; esprit inventif; faculté de penser; génialité; génie; ingéniosité; intellect; intelligence; inventivité; raison; talent
ghost apparition; connaissance; esprit; fantôme; génie; hantise; intellect; intelligence; raison; revenant; spectre; vision; âme apparition; aspect; chimère; esprit; fantasme; fantôme; figure; forme; hantise; image fantôme; imagination; ombre; revenant; silhouette; site fantôme; spectre; vision
ghostly apparition apparition; connaissance; esprit; fantôme; génie; hantise; intellect; intelligence; raison; revenant; spectre; vision; âme
humor caractère; connaissance; disposition; esprit; génie; inclination; intellect; intelligence; nature; penchant; raison; sympathies; tempérament; tendance; âme badinage; blague; boutade; comique; disposition; disposition d'âme; drôlerie; esprit; farce; folie; humeur; humour; moral; plaisanterie; rigolade; sottise; trait d'esprit; état d'âme
humour caractère; connaissance; disposition; esprit; génie; inclination; intellect; intelligence; nature; penchant; raison; sympathies; tempérament; tendance; âme badinage; blague; boutade; comique; disposition; disposition d'âme; drôlerie; esprit; farce; folie; humeur; humour; moral; plaisanterie; rigolade; sottise; trait d'esprit; état d'âme
ingenuity don; esprit; esprit inventif; génialité; génie; ingéniosité; intelligence; inventivité; talent créativité; don; esprit inventif; faculté imaginative; force créatrice; imagination; ingéniosité; inventivité; talent
intellect esprit; esprit inventif; faculté de penser; génialité; génie; ingéniosité; intellect; intelligence; raison capacité intellectuelle; faculté intellectuelle; intellect; intelligence; pouvoir intellectuel; raison
intelligence esprit; esprit inventif; faculté de penser; génialité; génie; ingéniosité; intellect; intelligence; raison astuce; débrouillardise; esprit d'à-propos; esprit de repartie; esprit débrouillard; habileté; ingéniosité; intelligence; malice; nouvelle; perspicacité; promptitude; promptitude à la riposte; ruse; rusé; réplique prompte; sagacité; service secret; à-propos
inventiveness don; esprit; esprit inventif; génialité; génie; ingéniosité; intelligence; inventivité; talent créativité; esprit inventif; force créatrice; ingéniosité; inventivité
mastermind génie
mental capacity esprit; esprit inventif; faculté de penser; génialité; génie; ingéniosité; intellect; intelligence; raison
mood caractère; connaissance; disposition; esprit; génie; inclination; intellect; intelligence; nature; penchant; raison; sympathies; tempérament; tendance; âme caprice; disposition; disposition d'âme; humeur; mentalité; moral; état d'esprit; état d'âme; état mental
phantom apparition; connaissance; esprit; fantôme; génie; hantise; intellect; intelligence; raison; revenant; spectre; vision; âme apparition; chimère; esprit; fantasme; fantôme; hantise; imagination; revenant; spectre; vision
resourcefulness don; esprit; esprit inventif; génialité; génie; ingéniosité; intelligence; inventivité; talent créativité; esprit inventif; force créatrice; ingéniosité; inventivité
sense esprit; esprit inventif; faculté de penser; génialité; génie; ingéniosité; intellect; intelligence; raison but; dimension; intention; portée; retour sur soi-même; réflexion; sens; signification; tendance
smart fellow génie
specter apparition; connaissance; esprit; fantôme; génie; hantise; intellect; intelligence; raison; revenant; spectre; vision; âme apparition; cauchemar; chimère; esprit; fantasme; fantôme; hantise; imagination; revenant; spectre; vision; épouvantail
spectre apparition; connaissance; esprit; fantôme; génie; hantise; intellect; intelligence; raison; revenant; spectre; vision; âme apparition; cauchemar; chimère; esprit; fantasme; fantôme; hantise; imagination; revenant; spectre; vision; épouvantail
spook apparition; connaissance; esprit; fantôme; génie; hantise; intellect; intelligence; raison; revenant; spectre; vision; âme
temper caractère; connaissance; disposition; esprit; génie; inclination; intellect; intelligence; nature; penchant; raison; sympathies; tempérament; tendance; âme accès de colère; ardeur; colère; crise de colère; disposition; disposition d'âme; ferveur; fougue; humeur; moral; tempérament; état d'âme
thought esprit; esprit inventif; faculté de penser; génialité; génie; ingéniosité; intellect; intelligence; raison concept; conception; considération; contemplation; idée; méditation; notion; opinion; pensée; réflexion
understanding esprit; génie; ingéniosité; intellect; intelligence compréhension; conception; entente; ingéniosité; intellect; intelligence; notion
VerbRelated TranslationsOther Translations
sense apercevoir; avoir vent de; constater; discerner; distinguer; flairer; observer; percevoir; pressentir; remarquer; ressentir; s'apercevoir de; s'aviser de; se rendre compte de; sentir; subodorer; voir; éprouver
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
phantom fantôme
understanding avec beaucoup d'entendement; compréhensif
ModifierRelated TranslationsOther Translations
sense par les sens; physique; relatif aux sens; sensible; sensitif; sensoriel; sensuel; sensuellement

Synonyms for "génie":


Wiktionary Translations for génie:

génie
noun
  1. Esprit mythologique ou démon
  2. Talent d’une personne
  3. Personne douée d’un talent exceptionnel
  4. Allégorie, personnification
  5. Ingénierie
  6. mythol|fr esprit ou démon qui, selon l’opinion des anciens, présider à certains lieux, à des villes, etc. Il se dit aussi des gnomes, des sylphes, des ondins et autres personnages fantastiques, qu’on trouver dans les traditions [[popul
génie
noun
  1. someone possessing extraordinary intelligence or skill
  2. a fictional magical being
  3. tutelary spirit that guides a person
  4. extremely talented person, especially a child

Cross Translation:
FromToVia
génie mind Geist — das Denken als Bestandteil der Individualität
génie genius Genie — Person mit außergewöhnlichen geistigen Fähigkeiten
génie leader; prominent person Koryphäe — eine herausragende Persönlichkeit in einem wissenschaftlichen Fachgebiet
génie genius genie — iemand die buitengewoon begaafd is

External Machine Translations:

Related Translations for génie



English

Detailed Translations for génie from English to French

genie:


Translation Matrix for genie:

NounRelated TranslationsOther Translations
- djinn; djinni; djinny; jinnee; jinni

Synonyms for "genie":

  • jinni; jinnee; djinni; djinny; spirit; disembodied spirit

Related Definitions for "genie":

  1. (Islam) an invisible spirit mentioned in the Koran and believed by Muslims to inhabit the earth and influence mankind by appearing in the form of humans or animals1

Wiktionary Translations for genie:

genie
noun
  1. a fictional magical being
  2. an invisible Muslim spirit
genie
noun
  1. Esprit mythologique ou démon

External Machine Translations: