Summary
French to English:   more detail...
  1. laisser tomber:
  2. Wiktionary:


French

Detailed Translations for laisser tomber from French to English

laisser tomber:

laisser tomber verbe

  1. laisser tomber (larguer; faire baisser; laisser descendre)
    to let drop; to let fall; to let fail; to let down; to let go down
    • let drop verbe (lets drop, let drop, letting drop)
    • let fall verbe (lets fall, let fall, letting fall)
    • let fail verbe (lets fail, let fail, letting fail)
    • let down verbe (lets down, let down, letting down)
    • let go down verbe (lets go down, let go down, letting go down)
  2. laisser tomber (abandonner)
    throw in the towel; to give up

laisser tomber adj

  1. laisser tomber

Translation Matrix for laisser tomber:

NounRelated TranslationsOther Translations
let down défaite; détriment; fiasco; insuccès; perte; tort; échec
VerbRelated TranslationsOther Translations
give up abandonner; laisser tomber abandonner; arrêter; capituler; cesser; céder; déposer; enregister; inscrire; laisser; rendre les armes; renoncer à; répudier; s'avouer vaincu; se livrer; se rendre
let down faire baisser; laisser descendre; laisser tomber; larguer décevoir; désillusionner; frustrer
let drop faire baisser; laisser descendre; laisser tomber; larguer
let fail faire baisser; laisser descendre; laisser tomber; larguer
let fall faire baisser; laisser descendre; laisser tomber; larguer
let go down faire baisser; laisser descendre; laisser tomber; larguer
throw in the towel abandonner; laisser tomber
ModifierRelated TranslationsOther Translations
chuck it laisser tomber
let down couvert; déconcerté; dépité; déçu

Wiktionary Translations for laisser tomber:

laisser tomber
verb
  1. Abandonner, ne pas insister
laisser tomber
verb
  1. to disappoint
  2. give way on a point or in an argument
  3. to allow to fall from one's grasp
  4. to drop
  5. to abandon
  6. shy away from a daring task

Cross Translation:
FromToVia
laisser tomber jilt; drop; ditch jemandem den Laufpass geben — die Beziehungen zu jemandem beenden

External Machine Translations:

Related Translations for laisser tomber