Home ->Dictionaries ->French/English ->Search: portrait

French and English Search Results for: portrait

Summary
French to English:   more detail...
  1. portrait:
  2. Wiktionary:
English to French:   more detail...
  1. portrait:
  2. Wiktionary:

French

Detailed Translations for portrait from French to English

portrait:

portrait [le ~] nom

  1. le portrait (image; représentation; scène; effigie; tableau)
    the portrait; the image; the picture
  2. le portrait (trait de caractère; caractéristique; trait; )
    the characteristic; the feature; the trait; the attribute; the property
  3. le portrait (profil du caractère; analyse; profil; caractérisation)
    the character profile; the character description; the description of character; the character drawing
  4. le portrait (esquisse psychologique d'un individu; caractérisation; profil)
    the character description; the characterization; the delineation of character; the character drawing; the character painting; the characterisation
  5. le portrait
    the portraying
  6. le portrait (orientation portrait)
    the portrait; the portrait orientation
    – An orientation where the long dimension of a rectangular area (for example, screen or paper) is vertical. 1

Translation Matrix for portrait:

NounRelated TranslationsOther Translations
attribute analyse; cachet; caractéristique; décoration; emblème; indice; marque; marque distinctive; particularité; poinçon; portrait; profil; propriété; qualité; sceau; signal; signe; singularité; symbole; trait; trait de caractère; trait distinctif attribut
character description analyse; caractérisation; esquisse psychologique d'un individu; portrait; profil; profil du caractère caractère; caractérisation; caractéristique; indice; marque; particularité; propriété; qualité; singularité; trait; trait distinctif
character drawing analyse; caractérisation; esquisse psychologique d'un individu; portrait; profil; profil du caractère
character painting caractérisation; esquisse psychologique d'un individu; portrait; profil
character profile analyse; caractérisation; portrait; profil; profil du caractère caractère; caractérisation; caractéristique; indice; marque; particularité; propriété; qualité; singularité; trait; trait distinctif
characterisation caractérisation; esquisse psychologique d'un individu; portrait; profil caractère; caractérisation; caractéristique; classement; classification; description; indice; marque; particularité; peinture; profil; propriété; qualité; singularité; trait; trait distinctif; typologie
characteristic analyse; cachet; caractéristique; décoration; emblème; indice; marque; marque distinctive; particularité; poinçon; portrait; profil; propriété; qualité; sceau; signal; signe; singularité; symbole; trait; trait de caractère; trait distinctif caractère; caractérisation; caractéristique; indice; marque; particularité; propriété; qualité; singularité; trait; trait de caractère; trait distinctif
characterization caractérisation; esquisse psychologique d'un individu; portrait; profil caractère; caractérisation; caractéristique; classement; classification; description; indice; marque; particularité; peinture; profil; propriété; qualité; singularité; trait; trait distinctif; typologie
delineation of character caractérisation; esquisse psychologique d'un individu; portrait; profil
description of character analyse; caractérisation; portrait; profil; profil du caractère
feature analyse; cachet; caractéristique; décoration; emblème; indice; marque; marque distinctive; particularité; poinçon; portrait; profil; propriété; qualité; sceau; signal; signe; singularité; symbole; trait; trait de caractère; trait distinctif caractère; caractérisation; caractéristique; chronique; composant; fonctionnalité; indice; marque; particularité; propriété; qualité; rubrique; singularité; titres; trait; trait de caractère; trait de visage; trait distinctif
image effigie; image; portrait; représentation; scène; tableau art sculptural; concept; conception; effigie; idole; idée; image; image de marque; image numérique; image renversée; image réfléchie; image réfléchit; imago; miroitement; notion; opinion; pensée; photo; reflet; reflets; réflexion; réverbération; sculpture
picture effigie; image; portrait; représentation; scène; tableau description; description vive; figuration; film; grand film; image; image numérique; interprétation; ouvrage de peinture; peinture; photo; plateau; représentation; tableau; toile
portrait effigie; image; orientation portrait; portrait; représentation; scène; tableau portraiture
portrait orientation orientation portrait; portrait
portraying portrait peinture; représentation
property analyse; cachet; caractéristique; décoration; emblème; indice; marque; marque distinctive; particularité; poinçon; portrait; profil; propriété; qualité; sceau; signal; signe; singularité; symbole; trait; trait de caractère; trait distinctif avoir; bien; biens; crédit; possession; propriété; propriétés
trait analyse; cachet; caractéristique; décoration; emblème; indice; marque; marque distinctive; particularité; poinçon; portrait; profil; propriété; qualité; sceau; signal; signe; singularité; symbole; trait; trait de caractère; trait distinctif caractéristique; qualité; trait de caractère
VerbRelated TranslationsOther Translations
attribute attribuer; imputer
picture décrire; dépeindre; peindre; représenter
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
characteristic caractéristique; descriptif; distinctif; expressif; figuré; frappant; illustratif; imagé; particulier; propre; représentatif; saisissant; spécifique; spécifiquement; touchant; typique; typiquement; évocateur

Synonyms for "portrait":


Wiktionary Translations for portrait:

portrait
noun
  1. image, représentation d’une personne, faite avec le pinceau, le crayon, le burin, etc.
  2. info|nocat=1
portrait
noun
  1. painting of a person
Cross Translation:
FromToVia
• portrait → portrait ↔ portret — schilderij, foto of andere artistieke voorstelling van een persoon
• portrait → portrait ↔ Konterfei — oft mit leicht negativer oder scherzhafter Konnotation: Abbildung, Bildnis einer Person
• portrait → portrait ↔ Porträt — Kunst: eine Darstellung einer Person, meist in Form eines Gemäldes
• portrait → portrait ↔ Porträt — Literatur: eine schriftliche Beschreibung einer Person bzw. eines Gegenstandes
• portrait → bespeak; betoken; characterise; characterize; denote; depict; describe; distinguish; paint; plot; portray; represent ↔ zeichnen — (transitiv); im übertragenen Sinne: schildern; (in literarischen Darbietungen und Texten) Figuren, Charaktere mittels Zeichen, Sprachstil, Gesten, in Haltung und Miene interagierend handeln lassen

Related Translations for portrait



English

Detailed Translations for portrait from English to French

portrait:

portrait [the ~] nom

  1. the portrait (picture; image)
    l'image; la représentation; la scène; l'effigie; le portrait; le tableau
  2. the portrait (likeness)
    la portraiture
  3. the portrait (portrait orientation)
    – An orientation where the long dimension of a rectangular area (for example, screen or paper) is vertical. 1
    le portrait; orientation portrait

Translation Matrix for portrait:

NounRelated TranslationsOther Translations
effigie image; picture; portrait effigy; image
image image; picture; portrait digital image; frame; illustrated paper; illustration; image; photo; photograph; picture; video frame; vision
portrait image; picture; portrait; portrait orientation attribute; character description; character drawing; character painting; character profile; characterisation; characteristic; characterization; delineation of character; description of character; feature; portraying; property; trait
portraiture likeness; portrait
représentation image; picture; portrait agency; better picture; ceremony; closer description; dealership; demonstrating; depiction; exhibition; exposition; happening; painting; performance; picture; portrayal; portraying; representation; show; showing
scène image; picture; portrait dais; scene; spectacle; stage
tableau image; picture; portrait array; better picture; black board; canvas; chalk board; chimney-painting; closer description; depiction; illustration; list; painting; panel; photo; photograph; picture; portrayal; schedule; table
- portraiture; portrayal
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
orientation portrait portrait; portrait orientation

Related Words for "portrait":


Synonyms for "portrait":


Related Definitions for "portrait":

  1. any likeness of a person, in any medium2
    • the photographer made excellent portraits2
  2. a word picture of a person's appearance and character2
  3. An orientation where the long dimension of a rectangular area (for example, screen or paper) is vertical.1

Wiktionary Translations for portrait:

portrait
noun
  1. painting of a person
portrait
noun
  1. image, représentation d’une personne, faite avec le pinceau, le crayon, le burin, etc.
  2. info|nocat=1
verb
  1. Faire le portrait de quelqu’un.
Cross Translation:
FromToVia
• portrait → portrait ↔ portret — schilderij, foto of andere artistieke voorstelling van een persoon
• portrait → portrait ↔ Konterfei — oft mit leicht negativer oder scherzhafter Konnotation: Abbildung, Bildnis einer Person
• portrait → portrait ↔ Porträt — Literatur: eine schriftliche Beschreibung einer Person bzw. eines Gegenstandes
• portrait → portrait ↔ Porträt — Kunst: eine Darstellung einer Person, meist in Form eines Gemäldes
• portrait → faire le portrait de; représenter ↔ porträtieren — (im übertragenen Sinne) Literatur; Journalismus, Berichterstattung: eine Charakterstudie oder Milieustudie ausarbeiten, anfertigen

Related Translations for portrait







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.1018 seconds
Page rendered in 1.0 seconds