Home ->Dictionaries ->French/English ->Translate broyer du noir

Translate broyer du noir from French to English

Summary

French to English: more detail...

broyer du noir:
- pout; sulk; nurse a grievance
Wiktionary:
- broyer du noir → brood
- broyer du noir → sing the blues, mope

French

Detailed Translations for broyer du noir from French to English

broyer du noir:

broyer du noir verbe

broyer du noir (bouder; faire la tête; faire la moue; faire la mine)
to pout; to sulk; to nurse a grievance
- pout verbe (pouts, pouted, pouting)
- sulk verbe (sulks, sulked, sulking)
- nurse a grievance verbe (nurses a grievance, nursed a grievance, nursing a grievance)

Translation Matrix for broyer du noir:

Noun	Related Translations	Other Translations
pout		lippe; moue; petite bouche
Verb	Related Translations	Other Translations
nurse a grievance	bouder; broyer du noir; faire la mine; faire la moue; faire la tête	bouder; faire la mine; faire la moue; faire la tête
pout	bouder; broyer du noir; faire la mine; faire la moue; faire la tête	bouder; faire la mine; faire la moue; faire la tête
sulk	bouder; broyer du noir; faire la mine; faire la moue; faire la tête	bouder; faire la mine; faire la moue; faire la tête

Wiktionary Translations for broyer du noir:

broyer du noir

verb

to dwell upon moodily and at length
- brood → broyer du noir; se morfondre

Cross Translation:

From	To	Via
• broyer du noir	→ sing the blues; mope	↔ Trübsal blasen — traurig, enttäuscht und deshalb untätig sein

Related Translations for broyer du noir