Summary
French
Detailed Translations for canapé from French to English
canapé:
-
le canapé (banc; banquette)
-
le canapé (divan; sofa)
-
le canapé (sofa; divan)
-
le canapé (divan)
-
le canapé (lit de repos; sofa)
-
le canapé (canapé-lit; sofa; divan; meuble-lit)
Translation Matrix for canapé:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| bed | canapé; lit de repos; sofa | couche; couchette; lieu de repos; lit; lit de fleurs; parterre de fleurs; pelouse; plate-bande |
| bench | banc; banquette; canapé | cour; cour d'appel; cour d'assises; juridiction; place assise; siège |
| bunk | canapé; canapé-lit; divan; meuble-lit; sofa | couchette; fait de mettre la clef sous la porte |
| bunk-bed | canapé; canapé-lit; divan; meuble-lit; sofa | |
| couch | banc; banquette; canapé; divan; lit de repos; sofa | banc; banquette |
| lounge | canapé; divan; sofa | |
| seat | banc; banquette; canapé | banquette avant; place assise; siège; siège avant; siège d'aisances; siège d'un cabinet d'aisances; siège de cabinet |
| settee | canapé; divan; lit de repos; sofa | banc; banquette |
| settee-bed | canapé; canapé-lit; divan; meuble-lit; sofa | |
| sofa | canapé; divan | banc; banquette |
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| bed | mettre au lit | |
| lounge | bambocher; battre le pavé; flâner; parader; se balader; traîner |
Synonyms for "canapé":
Wiktionary Translations for canapé:
canapé
Cross Translation:
noun
canapé
noun
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • canapé | → couch | ↔ Couch — „breiteres Liegesofa“Lit-Duden: Großes Fremdwörterbuch|A=4, Stichwort: „Couch“, Seite 282. mit zwei oder mehr Sitzplätzen |
| • canapé | → canapé | ↔ Kanapee — gepolstertes Sitz- oder Liegemöbelstück für mindestens 2 Personen |
| • canapé | → canapé | ↔ Kanapee — mundgerecht serviertes Häppchen aus belegtem Brot oder Crackern |
| • canapé | → couch; sofa; settee; lounge | ↔ Sofa — gepolstertes Sitzmöbel für mindestens zwei Personen mit Arm- und Rückenlehnen |