French to English:   more detail...
  1. cheminée:
  2. Wiktionary:


Detailed Translations for cheminée from French to English


cheminée [la ~] nom

  1. la cheminée (manteau de la cheminée; tablette)
    the chimney; the mantelpiece; the mantelshelf; the chimney-piece
  2. la cheminée (foyer; âtre)
    the fireplace; the hearth; the furnace; the fireside

Translation Matrix for cheminée:

NounRelated TranslationsOther Translations
chimney cheminée; manteau de la cheminée; tablette chimney; inspection
chimney-piece cheminée; manteau de la cheminée; tablette
fireplace cheminée; foyer; âtre départ de feu; foyer; foyer d'incendie
fireside cheminée; foyer; âtre
furnace cheminée; foyer; âtre chaudière; four
hearth cheminée; foyer; âtre chaudière
mantelpiece cheminée; manteau de la cheminée; tablette
mantelshelf cheminée; manteau de la cheminée; tablette

Synonyms for "cheminée":

Wiktionary Translations for cheminée:

  1. Construction abritant un âtre
  2. Partie inférieure qui sert d’encadrement
  3. Partie supérieure du conduit en maçonnerie qui domine le toit
  4. Conduit d’évacuation des fumées
  1. smoke flue, chimney
  2. an open hearth for holding a fire
  3. UK: smokestack of a steam locomotive
  4. vertical tube or hollow column; a flue
  5. a conduit or group of conduits atop a structure allowing smoke to flow out
  6. the opening of a volcano from which lava flows

Cross Translation:
cheminée chimney schoorsteen — rookkanaal boven een stookplaats
cheminée fireplace Kaminfachsprachlich: Feuerstelle in Wohnräumen, der zur Heizung und Beleuchtung dient
cheminée chimney Schornstein — an Gebäuden: bauliche Vorrichtung, um die Abgase bzw. den Rauch von Heizungen, Herden oder Ofen nach außen zu leiten

Related Translations for cheminée