Summary
French to English:   more detail...
  1. mettre à nu:


French

Detailed Translations for mettre à nu from French to English

mettre à nu:

mettre à nu verbe

  1. mettre à nu (faire du strip-tease; dénuder; déshabiller; dévêtir)
    to strip; to do a striptease; to undress
    • strip verbe (strips, stripped, stripping)
    • do a striptease verbe (does a striptease, did a striptease, doing a striptease)
    • undress verbe (undresss, undressed, undressing)
  2. mettre à nu (ouvrir; exposer; découvrir; dénouer; déboutonner)
    to open; to open up; to unlock
    • open verbe (opens, opened, opening)
    • open up verbe (opens up, opened up, opening up)
    • unlock verbe (unlocks, unlocked, unlocking)
  3. mettre à nu (dénuder; dévêtir; déshabiller)
    to bare; to uncover; to strip
    • bare verbe (bares, bared, baring)
    • uncover verbe (uncovers, uncovered, uncovering)
    • strip verbe (strips, stripped, stripping)
  4. mettre à nu (démasquer; découvrir; exposer)
    to expose; to unmask
    • expose verbe (exposes, exposed, exposing)
    • unmask verbe (unmasks, unmasked, unmasking)

Translation Matrix for mettre à nu:

NounRelated TranslationsOther Translations
open espaces libres
strip bande; banderole; bâton; fragment; ruban; éclat de bois
VerbRelated TranslationsOther Translations
bare dénuder; déshabiller; dévêtir; mettre à nu découvrir; dépouiller de; exploiter; ouvrir; pressurer; priver de; tirer profit de
do a striptease dénuder; déshabiller; dévêtir; faire du strip-tease; mettre à nu
expose découvrir; démasquer; exposer; mettre à nu déceler; découvrir; démontrer; déterrer; encourir; exhumer; exposer; exposer à; faire la démonstration de; illustrer; montrer; prêter à; rendre plus concret; s'exposer à; s'épanouir; éclore
open déboutonner; découvrir; dénouer; exposer; mettre à nu; ouvrir annoncrer; commencer; desserrer; déboucher; déboulonner; débuter; démarrer; déplier; déverrouiller; dévisser; entamer; entreprendre; entrer en vigueur; inaugurer; introduire; lancer; mettre en marche; ouvrer; ouvrir; ouvrir violemment; partir; s'activer; s'ouvrir; s'ouvrir brusquement; s'ouvrir d'un coup; s'y mettre; se défaire; se détacher; se mettre en mouvement; tourner; étrenner
open up déboutonner; découvrir; dénouer; exposer; mettre à nu; ouvrir coloniser; desserrer; déboucher; déboulonner; déterrer; déverrouiller; dévisser; exhumer; fonder; ouvrir; s'installer; se nicher; tourner; établir
strip dénuder; déshabiller; dévêtir; faire du strip-tease; mettre à nu bobiner; débarrasser de; défaire de; dépouiller de; dépêter de; enrouler; exploiter; mettre à sac; piller; pressurer; priver de; retrousser; rouler; saccager; tirer profit de; trousser; écorcher
uncover dénuder; déshabiller; dévêtir; mettre à nu déboutonner; déceler; découvrir; dénouer; déverrouiller; exposer; frayer; ouvrir; publier; rendre accessible; rendre public; révéler
undress dénuder; déshabiller; dévêtir; faire du strip-tease; mettre à nu dépouiller; dérober; déshabiller; dévêtir; enlever; enlever des vêtements; ôter
unlock déboutonner; découvrir; dénouer; exposer; mettre à nu; ouvrir desserrer; déboucher; déboulonner; déboutonner; défaire; défaire les boutons; dénouer; déverrouiller; dévisser; ouvrir; tourner
unmask découvrir; démasquer; exposer; mettre à nu
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
bare aride; découvert; dénudé; dévoilé; inculte; nu; rude; sec; tout nu; à découvert; à nu; à poil; âpre; âprement
open abordable; accessible; avenant; carrément; de bonne foi; directement; droit; découvert; dévoilé; en plein air; fidèle; franc; franche; franchement; honnête; honnêtement; intègre; nu; ouvert; ouvertement; pas fermé; s'un abord facile; sans détour; sans détours; sincère; sincèrement; tout droit; à découvert

Related Translations for mettre à nu