Home ->Dictionaries ->French/English ->Translate paraphe

Translate paraphe from French to English

Summary
French to English:   more detail...
  1. paraphe:
  2. parapher:
  3. Wiktionary:

French

Detailed Translations for paraphe from French to English

paraphe:

paraphe [le ~] nom

  1. le paraphe (signature)
    the signatures; the initials

Translation Matrix for paraphe:

NounRelated TranslationsOther Translations
initials paraphe; signature initiales
signatures paraphe; signature

Synonyms for "paraphe":


Wiktionary Translations for paraphe:

paraphe
noun
  1. marque faite d’un ou plusieurs traits de plume, qu’on apposer ordinairement après sa signature, et qui, en certains cas, se met pour la signature même.
paraphe
noun
  1. flourish after signature
Cross Translation:
FromToVia
• paraphe → paraph ↔ paraaf — handtekening die alleen bestaat uit initialen
• paraphe → paraph ↔ Paraphe — ein auf wenige Zeichen verkürztes Namenszeichen oder ein Namensstempel

parapher:

parapher verbe (paraphe, paraphes, paraphons, paraphez, )

  1. parapher (signer; circonscrire)
    to paraph; to initial
    • paraph verbe (paraphs, paraphed, paraphing)
    • initial verbe (initials, initialled, initialling)
  2. parapher (attacher à qc; attacher; fixer; )
    to affix; to attach; to attach to; to fasten; to secure; to connect
    • affix verbe (affixs, affixed, affixing)
    • attach verbe (attaches, attached, attaching)
    • attach to verbe (attaches to, attached to, attaching to)
    • fasten verbe (fastens, fastened, fastening)
    • secure verbe (secures, secured, securing)
    • connect verbe (connects, connected, connecting)

Conjugations for parapher:

Présent
  1. paraphe
  2. paraphes
  3. paraphe
  4. paraphons
  5. paraphez
  6. paraphent
imparfait
  1. paraphais
  2. paraphais
  3. paraphait
  4. paraphions
  5. paraphiez
  6. paraphaient
passé simple
  1. paraphai
  2. paraphas
  3. parapha
  4. paraphâmes
  5. paraphâtes
  6. paraphèrent
futur simple
  1. parapherai
  2. parapheras
  3. paraphera
  4. parapherons
  5. parapherez
  6. parapheront
subjonctif présent
  1. que je paraphe
  2. que tu paraphes
  3. qu'il paraphe
  4. que nous paraphions
  5. que vous paraphiez
  6. qu'ils paraphent
conditionnel présent
  1. parapherais
  2. parapherais
  3. parapherait
  4. parapherions
  5. parapheriez
  6. parapheraient
passé composé
  1. ai paraphé
  2. as paraphé
  3. a paraphé
  4. avons paraphé
  5. avez paraphé
  6. ont paraphé
divers
  1. paraphe!
  2. paraphez!
  3. paraphons!
  5. paraphé
  6. paraphant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for parapher:

NounRelated TranslationsOther Translations
affix additif; addition; adjonction; ajout; annexe; appendice; complément; supplément
initial initiale; majuscule
paraph initiales
secure acte de verouiller
VerbRelated TranslationsOther Translations
affix agrafer; attacher; attacher à qc; coller; fixer; installer; lier; marquer; nouer; parapher; poser; renforcer; timbrer attacher; coller; coudre; engluer; fixer; rattacher; s'attacher; suturer
attach agrafer; attacher; attacher à qc; coller; fixer; installer; lier; marquer; nouer; parapher; poser; renforcer; timbrer adjoindre; assembler; associer; assujettir; attacher; attacher ensemble; attacher l'un à l'autre; caler; coller; connecter; coudre; enchaîner; engluer; fixer; joindre; lier; lier ensemble; nouer; rattacher; relier; s'attacher; suturer; unir
attach to agrafer; attacher; attacher à qc; coller; fixer; installer; lier; marquer; nouer; parapher; poser; renforcer; timbrer accrocher; adhérer; coller; coller à; engluer; s'attacher à
connect agrafer; attacher; attacher à qc; coller; fixer; installer; lier; marquer; nouer; parapher; poser; renforcer; timbrer accoupler; accrocher; adhérer; adjoindre; agrafer; allumer; assembler; associer; attacher; attacher ensemble; boutonner; brancher; brancher sur; connecter; embrayer; enchaîner; faire fonctionner; faire marcher; fixer; grouper; joindre; joindre ensemble; lier; mettre en circuit; mettre en communication; mettre en marche; nouer; passer quelqu'un; rattacher à; relier; relier à; réunir; réunir en accouplant; s'emboîter; s'enclencher; se connecter; unir; établir le contact
fasten agrafer; attacher; attacher à qc; coller; fixer; installer; lier; marquer; nouer; parapher; poser; renforcer; timbrer aborder; accoster; accrocher; adhérer; agrafer; amarrer; assujettir; attacher; attacher ensemble; attacher l'un à l'autre; attirer dans un piège; bâillonner; caler; coller; connecter; coudre; embrayer; enfermer; ficeler; fixer; garrotter; immobiliser; lier; lier ensemble; ligoter; mettre; mettre à l'attache; nouer; piéger; presser; rattacher; relier; serrer; suturer; tasser; tendre un piège à
initial circonscrire; parapher; signer
paraph circonscrire; parapher; signer
secure agrafer; attacher; attacher à qc; coller; fixer; installer; lier; marquer; nouer; parapher; poser; renforcer; timbrer abriter; assurer; attacher; cacher; capturer; conserver; dissimuler; emmagasiner; entreposer; faire l'apprentissage de; ficeler; fixer; gagner; garder; lier; mettre; mettre en sûreté; mettre à l'attache; obtenir; placer; prendre; prendre possession de quelque chose; protéger; préserver; receler; recevoir; remporter; s'approprier; s'emparer de; sauvegarder; se rendre maître de; se saisir de; stocker; usurper; équiper d'un dispositif d'alarme
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
initial initial
secure en sûreté; sûr

Synonyms for "parapher":


Wiktionary Translations for parapher:

parapher
verb
  1. signer d’un paraphe.
parapher
verb
  1. to sign one's initial(s)
Cross Translation:
FromToVia
• parapher → initial ↔ paraphieren — einen Vertrag, Vertragsentwurf oder ein Verhandlungsprotokoll als Bevollmächtigter vorläufig unterzeichnen
• parapher → sign; subscribe; underwrite; on behalf of; the; company; enlist; enrol; enroll; enter; inscribe; regenerate; register; write; in; submit; an; offer; for; tender ↔ zeichnen — (transitiv) unterzeichnen







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0522 seconds
Page rendered in 1.0 seconds