Summary
French to Spanish:   more detail...
  1. accueillir:
  2. Wiktionary:


French

Detailed Translations for accueillir from French to Spanish

accueillir:

accueillir verbe (accueille, accueilles, accueillons, accueillez, )

  1. accueillir (souhaiter la bienvenue à)
  2. accueillir (recevoir; prendre; accepter; )
  3. accueillir (recevoir; régaler de)
    recibir; acoger
  4. accueillir (dire bonjour; souhaiter la bienvenue à; saluer)
  5. accueillir (abriter; loger)
  6. accueillir (fêter; offrir des friandises)
  7. accueillir

Conjugations for accueillir:

Présent
  1. accueille
  2. accueilles
  3. accueille
  4. accueillons
  5. accueillez
  6. accueillent
imparfait
  1. accueillais
  2. accueillais
  3. accueillait
  4. accueillions
  5. accueilliez
  6. accueillaient
passé simple
  1. accueillis
  2. accueillis
  3. accueillit
  4. accueillîmes
  5. accueillîtes
  6. accueillirent
futur simple
  1. accueillerai
  2. accueilleras
  3. accueillera
  4. accueillerons
  5. accueillerez
  6. accueilleront
subjonctif présent
  1. que j'accueille
  2. que tu accueilles
  3. qu'il accueille
  4. que nous accueillions
  5. que vous accueilliez
  6. qu'ils accueillent
conditionnel présent
  1. accueillerais
  2. accueillerais
  3. accueillerait
  4. accueillerions
  5. accueilleriez
  6. accueilleraient
passé composé
  1. ai accueilli
  2. as accueilli
  3. a accueilli
  4. avons accueilli
  5. avez accueilli
  6. ont accueilli
divers
  1. accueille!
  2. accueillez!
  3. accueillons!
  4. accueilli
  5. accueillant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for accueillir:

VerbRelated TranslationsOther Translations
aceptar accepter; accueillir; assumer; engager; entamer; prendre; ramasser; recevoir accepter; accorder; accéder; acquiescer à; admettre; adopter; agréer; approuver; assumer; consentir à; donner suite à; homologuer; ne pas se défendre de qc; permettre; prendre en charge; prendre livraison de; ratifier; recevoir; s'accomoder de qc; s'arranger de qc; satisfaire à; se contenter de qc; se laisser attribuer qc
acoger accueillir; fêter; offrir des friandises; recevoir; régaler de absorber; aspirer; assimiler; finir en faisant du bruit; incorporer; ingurgiter; prendre; s'imprégner; surprendre
acoplar accueillir accoupler; accrocher; adhérer; agrafer; ancrer; attacher; attacher ensemble; connecter; embrayer; fixer; joindre; réunir en accouplant
albergar abriter; accueillir; loger héberger; loger
convidar accueillir; fêter; offrir des friandises convier; embaucher; engager; faire la fête; fêter; inviter; offrir; offrir une tournée; régaler; régaler de
festejar accueillir; fêter; offrir des friandises célébrer; faire la fête; festoyer; fêter
recibir accepter; accueillir; assumer; engager; entamer; prendre; ramasser; recevoir; régaler de; souhaiter la bienvenue à accepter; acquérir; admettre; apprendre; assumer; capturer; faire l'apprentissage de; gagner; obtenir; percevoir; prendre; prendre communication; prendre connaissance; prendre livraison de; prendre possession de quelque chose; recevoir; recevoir communication; remporter; s'approprier; s'emparer de; s'instruire; se mettre au courant; se rendre maître de; se saisir de; toucher; usurper
saludar accueillir; dire bonjour; saluer; souhaiter la bienvenue à

Synonyms for "accueillir":


Wiktionary Translations for accueillir:

accueillir
verb
  1. Action de faire un accueil, de recevoir

Cross Translation:
FromToVia
accueillir aceptar accept — to receive officially
accueillir → [[dar la bienvenida]] welcome — affirm or greet the arrival of someone
accueillir recibir; acoger ontvangen — het op bezoek krijgen van gasten
accueillir agasajar; recibir; acoger onthalen — iemand gastvrij verwelkomen
accueillir saludar begrüßen — jemanden mit einem Gruß willkommen heißen