French

Detailed Translations for bête from French to Spanish

bête:

bête adj

  1. bête (sans intelligence; stupide; déraisonnable; insensé; imprudent)
  2. bête (idiot; fou; farfelu; )
  3. bête (naïf; naïvement)
  4. bête (absurde; idiotement; folle; )
  5. bête (naïf; candide; trop confiant; )
  6. bête (sans cervelle; nul; distrait; )
  7. bête (folle; imbécile; fou; )
  8. bête (bébête; idiot)
  9. bête (infantile; enfantin; naïf; )
  10. bête
    memo; bobo

bête [la ~] nom

  1. la bête (animal)
    el bicho; el animal; la bestia
  2. la bête (monstre; sale cabot; gnome)
    el monstruo; el endriago

Translation Matrix for bête:

NounRelated TranslationsOther Translations
Juan Lanas abruti; benêt; bonne poire; brave coeur; brave homme; bêta; chiffe; chiffe molle; cloche; connard; crétin; dégonflé; esprit vide; froussard; gros bêta; gros malin; idiot; imbécile; jocrisse; mari de madame; niais; nigaud; noix; nouille; oie blanche; pauvre diable; sot; tête d'oeuf; tête de veau; zombi; âne
absurdo absurdité; arriération mentale; baliverne; balivernes; bêtises; folie; ineptie; maladie mentale
animal animal; bête canaille; casse-cul; con; connard; coquin; emmerdeur; misérable; pus; triste sire
bestia animal; bête barbare; brute; homme cruel; monstre
bicho animal; bête
bobo abruti; arlequin; ballot; benêt; bonne poire; bouffon; brave coeur; brave homme; bécasse; bêta; chouette; cloche; connard; crétin; esprit vide; fou; gros bêta; gros malin; hibou; hurluberlu; idiot; imbécile; minus; mulet; niais; nigaud; noix; nouille; nullard; nullité; oie blanche; pauvre diable; polichinelle; risée; sot; toqué; triple buse; tête d'oeuf; tête de veau; âne; écervelé
burro benêt; bonne poire; bourrique; cloche; connard; esprit vide; idiot; imbécile; nigaud; noix; nouille; oie blanche; oreillard; tête d'oeuf; âne
chalado bidon; cinglé; clown; couille molle; dingo; dingue; fada; pitre; schnock; schnoque; zouave
chiflado aliéné mental; arlequin; barbare; bidon; bouffon; couille molle; dingo; dément; déséquilibré; enragé; fada; forcené; fou; hurluberlu; idiot; imbécile; malade mental; niais; polichinelle; sot; toqué; écervelé
cucú chant de coucou
demente aliéné; desaxé; dément; déséquilibré; fou; handicapé mental; imbécile; nigaud; sot; toqué; écervelé
endriago bête; gnome; monstre; sale cabot
estúpido abruti; benêt; bonne poire; bêta; chouette; cloche; connard; crétin; esprit vide; gros bêta; gros malin; hibou; idiot; imbécile; mulet; niais; nigaud; noix; nouille; oie blanche; pauvre diable; sot; triple buse; tête d'oeuf; tête de veau; âne
extraño fantaisiste; inconnu; inconnue; original; personne singulière; personne étrange; type bizarre; étranger; étrangère
furioso enragée
ganso bécasse; dinde; idiot; imbécile; oie; oison
idiota abruti; aliéné; arlequin; benêt; bonne poire; bouffon; bêta; cloche; connard; crétin; esprit vide; fou; gros bêta; gros malin; handicapé mental; hurluberlu; idiot; imbécile; niais; nigaud; noix; nouille; oie blanche; pauvre diable; polichinelle; sot; toqué; tête d'oeuf; tête de veau; âne; écervelé
imbécil abruti; aliéné; andouille; ballot; benêt; bonne poire; bécasse; bêta; chouette; cloche; con; connard; crétin; esprit vide; fou; gros bêta; gros malin; handicapé mental; hibou; idiot; imbécile; mulet; niais; nigaud; noix; nouille; oie blanche; pauvre diable; rustre; salopard; sot; toqué; triple buse; tête d'oeuf; tête de veau; âne; écervelé
lelo abruti; benêt; bidon; bêta; couille molle; dingo; fada; gros bêta; idiot; imbécile; niais; sot
loco aliéné; aliéné mental; barbare; cinglé; clown; desaxé; dingo; dingue; dément; déséquilibré; enragé; fada; forcené; fou; freak; handicapé mental; idiot; imbécile; malade mental; maniaque; nigaud; schnock; schnoque; sot; toqué; vieux schnock; écervelé
mastuerzo caillot; gros morceau; grumeau; limande commune; lourdaud; masse; morceau; motte
memo abruti; benêt; bidon; bêta; couille molle; dingo; fada; gros bêta; idiot; imbécile; niais; petit rêveur; sot
mentecato abruti; benêt; bonne poire; bêta; chouette; cloche; connard; cruche; crétin; cutéreux; dadais; esprit vide; fermier; gros bêta; gros malin; hibou; idiot; imbécile; mulet; niais; nigaud; noix; nouille; oie blanche; pauvre diable; paysan; petit rêveur; plouc; péquenot; rustre; sot; triple buse; tête d'oeuf; tête de veau; âne
monstruo bête; gnome; monstre; sale cabot avorton; colosse; copie; exemplaire; exemple; gnome; laideron; maquette; modèle; monstre; numéro; polisson; spécimen; type; vilain type; échantillon
necio cinglé; clown; dingo; dingue; fada; schnock; schnoque; vieux schnock
perezoso abruti; cloche; fainéant; fêtard; misérable; nouille; paresseux
raro excentrique; original
simplón abruti; ballot; benêt; bonne poire; bécasse; bêta; chouette; cloche; connard; crétin; esprit vide; fou; gros bêta; gros malin; hibou; idiot; imbécile; minus; mulet; niais; nigaud; noix; nouille; nullard; nullité; oie blanche; pauvre diable; sot; toqué; triple buse; tête d'oeuf; tête de veau; âne
tonto abruti; aliéné; ballot; balourd; benêt; bonne poire; brave coeur; brave homme; bécasse; bêta; chouette; cloche; cloches; connard; cruche; crétin; cutéreux; dadais; esprit vide; fermier; fou; gros bêta; gros malin; handicapé mental; hibou; idiot; imbécile; lourdaud; minus; mulet; niais; nigaud; noix; nouille; nullard; nullité; oie blanche; pauvre diable; paysan; plouc; péquenot; rustre; sot; toqué; triple buse; tête d'oeuf; tête de veau; âne; écervelé
torpe balourd; cruche; cutéreux; dadais; fermier; imbécile; lourdaud; nigaud; paysan; plouc; péquenot; rustre; type insolent
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
torpe maladroit
ModifierRelated TranslationsOther Translations
Juan Lanas absurde; brumeux; bête; dingue; délirant; folle; fou; frénétique; idiot; idiotement; sot; sottement; stupide; toqué
absurdo absurde; brumeux; bête; cinglé; d'une manière imbécile; dingue; débile; délirant; dément; déraisonnable; dérangé; effréné; farfelu; folle; follement; fou; frénétique; idiot; idiotement; imbécile; imprudent; insensé; loufoque; perturbé; sans intelligence; sot; sottement; stupide; toqué; troublé absurde; absurdement; bariolé; burlesque; carnavalesque; d'une manière insensée; de façon irrationnelle; déraisonnable; dérisoire; désaxé; folle; follement; fou; grotesque; hilarant; idiot; idiotement; imbécile; impossible; impossible à faire; impraticable; imprudent; insensé; inutile; irrationnel; irrationnelle; irréalisable; irréaliste; irréfléchi; mentalement perturbé; ridicule; ridiculement; risible; sans raison; sot; sotte; sottement; vide de sens
animal animal; bestial; bestialement; brutal
aniñado bête; naïf; naïvement comme un enfant; d'enfant; d'une façon enfantine; en bon enfant; enfantin; naïf; naïvement
bobo absurde; bête; bêtement; cinglé; d'une manière imbécile; dingue; distrait; débile; délirant; dément; déraisonnable; dérangé; effréné; farfelu; follement; fou; frénétique; idiot; idiotement; imbécile; imprudent; innocent; insensé; loufoque; naïf; naïvement; nul; perturbé; sans cervelle; sans intelligence; sans tête; sot; sottement; stupide; stupidement; toqué; troublé; écervelé abrutissant; bariolé; comme un enfant; con; d'enfant; d'une façon enfantine; de façon irrationnelle; déraisonnable; embêtant; en bon enfant; enfantin; ennuyeux; fade; folle; follement; fou; idiot; imprudent; infantile; ingénu; insensé; insipide; monotone; mortel; naïf; naïvement; puéril; puérilement; sans esprit; sot; sotte; sottement; stupide; terne; état obtus
burro absurde; bête; cinglé; d'une manière imbécile; dingue; débile; délirant; dément; dérangé; effréné; farfelu; follement; fou; frénétique; idiot; idiotement; imbécile; loufoque; perturbé; sot; sottement; stupide; toqué; troublé aberrant; aliéné; attardé; demeuré; dément; intellectuellement retardé
característico absurde; brumeux; bête; dingue; délirant; folle; fou; frénétique; idiot; idiotement; sot; sottement; stupide; toqué avoué; baroque; bizarre; bizarrement; capricieux; caractéristique; clair; considérable; considérablement; curieuse; curieux; d'une manière baroque; descriptif; dingue; distinctif; drôle; excentrique; fantasque; fou; frappant; marquant; notable; notablement; ostensiblement; particulier; particulièrement; propre; remarquable; représentatif; saillant; saisissant; sans équivoque; singulier; singulière; singulièrement; sot; spécial; spécifique; substantiel; surprenant; touchant; typique; typiquement; voyant; à part; étrange; étrangement; étranger; évidemment; évident
caótico absurde; brumeux; bête; cinglé; d'une manière imbécile; dingue; débile; délirant; dément; dérangé; effréné; farfelu; folle; follement; fou; frénétique; idiot; idiotement; imbécile; loufoque; perturbé; sot; sottement; stupide; toqué; troublé anarchique; avec négligence; bordélique; chaotique; confus; d'une façon désordonnée; diffus; débraillé; délaissé; désordonné; dévergondé; embrouillé; en désordre; indiscipliné; irrégulier; mal soigné; mélangé; négligemment; négligé; pêle-mêle; qui est sens dessus dessous
chalado absurde; brumeux; bête; cinglé; d'une manière imbécile; dingue; débile; délirant; dément; dérangé; effréné; farfelu; folle; follement; fou; frénétique; idiot; idiotement; imbécile; loufoque; perturbé; sot; sottement; stupide; toqué; troublé complètement dingue; dingue; fou; toqué
chiflado absurde; brumeux; bête; cinglé; d'une manière imbécile; dingue; débile; délirant; dément; dérangé; effréné; farfelu; folle; follement; fou; frénétique; idiot; idiotement; imbécile; loufoque; perturbé; sot; sottement; stupide; toqué; troublé bariolé; complètement dingue; de façon irrationnelle; demi-cuit; dingue; déraisonnable; folle; follement; fou; idiot; idiotement; imbécile; imprudent; insensé; sot; sotte; sottement; toqué
como loco absurde; brumeux; bête; cinglé; d'une manière imbécile; dingue; débile; délirant; dément; dérangé; effréné; farfelu; folle; follement; fou; frénétique; idiot; idiotement; imbécile; loufoque; perturbé; sot; sottement; stupide; toqué; troublé
como un niño bête; naïf; naïvement comme un enfant; d'enfant; d'une façon enfantine; en bon enfant; enfantin; infantile; ingénu; naïf; naïvement; puéril; puérilement
con locura absurde; brumeux; bête; dingue; délirant; folle; fou; frénétique; idiot; idiotement; sot; sottement; stupide; toqué aberrant; aliéné; attardé; demeuré; dément; intellectuellement retardé
confuso absurde; bête; cinglé; d'une manière imbécile; dingue; débile; délirant; dément; dérangé; effréné; farfelu; follement; fou; frénétique; idiot; idiotement; imbécile; loufoque; perturbé; sot; sottement; stupide; toqué; troublé ahuri; alarmé; bouche bée; bouleversé; brouillon; complexé; compliqué; confondu; confus; consterné; craintif; d'un air embarrassé; diffus; déconcerté; déconfit; décontenancé; désespéré; effaré; embarrassé; embrouillé; emmêlé; estomaqué; farouche; flou; frappé; gêné; imprécis; indistinct; indécis; indéfini; indéfiniment

Synonyms for "bête":


Wiktionary Translations for bête:

bête
adjective
  1. injur|fr sot, stupide, abruti, etc., en parlant de la conduite, des propos, des manières, etc.
noun
  1. Tout animal autre que l’Homme.

Cross Translation:
FromToVia
bête bestia; animal animal — organism
bête bestia beast — non-human animal
bête tonto; estúpido dumb — pointless or unintellectual
bête necio; tonto; inprudente foolish — lacking good sense or judgement; unwise
bête descerebrado; subnormal; tonto shit-for-brains — Very stupid
bête niñito silly — foolish, showing a lack of good sense and wisdom
bête estúpido; menso; gilí; pendejo stupid — lacking in intelligence
bête soso; bobo; memo; papanatas; pavitonto; zoquete; sin vida vapid — lifeless, dull, or banal
bête bestia; animal beestdier, gebruikt om het aardse, niet menselijke van een dier te benadrukken
bête tonto; estúpido blöddumm, einfältig, umgangssprachlich, norddeutsch: doof
bête tonto doofsalopp: dumm, beschränkt
bête tonto; estúpido dumm — schwach an Verstand, ohne Intelligenz, ohne Können, unwissend

Related Translations for bête