Summary
French to Spanish: more detail...
-
cliqueter:
- golpear; dar golpes; dar golpecitos en una puerta o ventana; sonar; brillar; chocar; repicar; chispear; burbujear; hormiguear; borbotar; centellear; arrebatarse en cólera; caer con estrépito; castañetear; brindar; tintinear; chocar los vasos; saltar; teclear; brincar; trincar; remachar; traquetear; repiquetear; hacer ruidos; golpetear; dar brincos; cojear; carraspear; flamear; restallar; esputar; andar con mucho ruido; golpear con los pies; dentellar; tabletear
-
Wiktionary:
- cliqueter → hacer un ruido metálico
French
Detailed Translations for cliquetez from French to Spanish
cliqueter:
cliqueter verbe (cliquette, cliquettes, cliquetons, cliquetez, cliquettent, cliquetais, cliquetait, cliquetions, cliquetiez, cliquetaient, cliquetai, cliquetas, cliqueta, cliquetâmes, cliquetâtes, cliquetèrent, cliquetterai, cliquetteras, cliquettera, cliquetterons, cliquetterez, cliquetteront)
-
cliqueter (battre; frapper; toquer; taper sur; taper; heurter; claquer; cogner; craqueter)
-
cliqueter (tinter; sonner; tintinnabuler; retentir; carillonner)
sonar; brillar; chocar; repicar; chispear; burbujear; hormiguear; borbotar; centellear; arrebatarse en cólera; caer con estrépito-
sonar verbe
-
brillar verbe
-
chocar verbe
-
repicar verbe
-
chispear verbe
-
burbujear verbe
-
hormiguear verbe
-
borbotar verbe
-
centellear verbe
-
arrebatarse en cólera verbe
-
caer con estrépito verbe
-
-
cliqueter (battre; tinter; claquer)
castañetear-
castañetear verbe
-
-
cliqueter (tintinnabuler; sauter; ferrailler; retentir; sautiller; gambader; carillonner; sonner; résonner; boiter; tinter; claudiquer; clopiner; boitiller; marcher en boitant)
brindar; tintinear; chocar; chocar los vasos; sonar; saltar; golpear; teclear; brincar; repicar; trincar; remachar; traquetear; repiquetear; hacer ruidos; golpetear; caer con estrépito; dar brincos-
brindar verbe
-
tintinear verbe
-
chocar verbe
-
chocar los vasos verbe
-
sonar verbe
-
saltar verbe
-
golpear verbe
-
teclear verbe
-
brincar verbe
-
repicar verbe
-
trincar verbe
-
remachar verbe
-
traquetear verbe
-
repiquetear verbe
-
hacer ruidos verbe
-
golpetear verbe
-
caer con estrépito verbe
-
dar brincos verbe
-
-
cliqueter (claquer)
castañetear; golpear; cojear; carraspear; flamear; traquetear; restallar; esputar; hacer ruidos; golpetear; andar con mucho ruido; golpear con los pies; dentellar; tabletear-
castañetear verbe
-
golpear verbe
-
cojear verbe
-
carraspear verbe
-
flamear verbe
-
traquetear verbe
-
restallar verbe
-
esputar verbe
-
hacer ruidos verbe
-
golpetear verbe
-
andar con mucho ruido verbe
-
golpear con los pies verbe
-
dentellar verbe
-
tabletear verbe
-
Conjugations for cliqueter:
Présent
- cliquette
- cliquettes
- cliquette
- cliquetons
- cliquetez
- cliquettent
imparfait
- cliquetais
- cliquetais
- cliquetait
- cliquetions
- cliquetiez
- cliquetaient
passé simple
- cliquetai
- cliquetas
- cliqueta
- cliquetâmes
- cliquetâtes
- cliquetèrent
futur simple
- cliquetterai
- cliquetteras
- cliquettera
- cliquetterons
- cliquetterez
- cliquetteront
subjonctif présent
- que je cliquette
- que tu cliquettes
- qu'il cliquette
- que nous cliquetions
- que vous cliquetiez
- qu'ils cliquettent
conditionnel présent
- cliquetterais
- cliquetterais
- cliquetterait
- cliquetterions
- cliquetteriez
- cliquetteraient
passé composé
- ai cliqueté
- as cliqueté
- a cliqueté
- avons cliqueté
- avez cliqueté
- ont cliqueté
divers
- cliquette!
- cliquetez!
- cliquetons!
- cliqueté
- cliquetant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles
Translation Matrix for cliqueter:
Synonyms for "cliqueter":
Wiktionary Translations for cliqueter:
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• cliqueter | → hacer un ruido metálico | ↔ jangle — to make a metallic sound |
External Machine Translations: