French

Detailed Translations for pourrir from French to Spanish

pourrir:

pourrir verbe (pourris, pourrit, pourrissons, pourrissez, )

  1. pourrir (périr; sombrer)
  2. pourrir (se décomposer; se gâter; gâcher; )
  3. pourrir (se putréfier; décomposer; périr; )
  4. pourrir (se décomposer; moisir)
  5. pourrir (se décomposer; se pourrir)

Conjugations for pourrir:

Présent
  1. pourris
  2. pourris
  3. pourrit
  4. pourrissons
  5. pourrissez
  6. pourrissent
imparfait
  1. pourrissais
  2. pourrissais
  3. pourrissait
  4. pourrissions
  5. pourrissiez
  6. pourrissaient
passé simple
  1. pourris
  2. pourris
  3. pourrit
  4. pourrîmes
  5. pourrîtes
  6. pourrirent
futur simple
  1. pourrirai
  2. pourriras
  3. pourrira
  4. pourrirons
  5. pourrirez
  6. pourriront
subjonctif présent
  1. que je pourrisse
  2. que tu pourrisses
  3. qu'il pourrisse
  4. que nous pourrissions
  5. que vous pourrissiez
  6. qu'ils pourrissent
conditionnel présent
  1. pourrirais
  2. pourrirais
  3. pourrirait
  4. pourririons
  5. pourririez
  6. pourriraient
passé composé
  1. ai pouri
  2. as pouri
  3. a pouri
  4. avons pouri
  5. avez pouri
  6. ont pouri
divers
  1. pourris!
  2. pourrissez!
  3. pourrissons!
  4. pouri
  5. pourrissant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for pourrir:

NounRelated TranslationsOther Translations
gastarse diminuer; usure
pudrirse pourissement
VerbRelated TranslationsOther Translations
atrofiarse pourrir; se décomposer; se pourrir
consumirse pourrir; se décomposer; se pourrir aspirer; brûler; consumer; dépérir; désirer; espérer; exténuer; fatiguer; finir; flamber; languir; manger; souhaiter; soupirer; soupirer après; user; vider; épuiser
corroerse pourrir; se décomposer; se pourrir débourser; dépenser; endurer; rouiller; se consommer; se rouiller; souffrir; soutenir; subir; supporter; tenir le coup; tolérer; traverser; éroder
corromperse pourrir; se décomposer; se pourrir
degenerar pourrir; se décomposer; se pourrir brouiller; dégrader; dégénérer; dépraver; ruiner; se corrompre; se dégrader
descomponerse décomposer; gâcher; pourrir; périr; se corroder; se décomposer; se gâter; se pourrir; se putréfier; tomber en pourriture consommer; débourser; dépenser; endurer; s'user; se consommer; se consumer; se corroder; souffrir; soutenir; subir; supporter; tenir le coup; tolérer; traverser; user; éroder
deshacerse pourrir; se décomposer; se pourrir dissoudre; décomposer; défaire; délabrer; démolir; démonter; dépérir; mettre en miettes; morceler; réduire en miettes; s'effrondrer; s'émietter; se décomposer; se délabrer; se désagréger; tomber en décadence; tomber en miettes; tomber en morceaux; tomber en ruine; émietter
digerirse pourrir; se décomposer; se pourrir consommer; débourser; dépenser; endurer; finir; manger; se consommer; souffrir; soutenir; subir; supporter; tenir le coup; tolérer; traverser; éroder
enmohecerse moisir; pourrir; se décomposer se moisir
estropearse pourrir; se décomposer; se pourrir abîmer; blesser; briser; broyer; casser; décevoir; démolir; détruire; endommager; esquinter; faire mal à; faire échouer; fracasser; nuire; nuire à; rester court; rompre; se casser; se rompre; tomber en désuétude; tomber en panne
gastarse pourrir; périr; sombrer
pasar pourrir; périr; sombrer aborder; aboutir; aboutir à; advenir; aller sur; aller voir; arriver; arriver à; arriver à quelqu'un; atteindre; atterrir; avoir lieu; boucler; clore; colporter; descendre; disparaître; doubler; décéder; dépasser; enjamber; envoyer; expirer; expédier; faire circuler; fermer; finir; franchir; fréquenter; glisser; marcher sur; mourir; parvenir; parvenir à; passage de carte; passer; passer devant; passer par; passer sur; passer voir; percer; prendre fin; rapporter; rattraper; rejoindre; rendre l'âme; rendre visite; répandre; réussir; s'achever; s'arrêter; s'écouler; s'élever; se croiser; se faire; se faire l'écho de; se lever; se passer; se produire; se retrouver; se terminer; se terminer par; stopper; surgir; survenir; terminer; tirer par-dessus; tomber dans; transcrire; transférer de l'argent; transmettre; traverser; verrouiller; verser; virer
podrirse corrompre; décomposer; dégénérer; gâcher; gâter; pervertir; pourrir; périr; s'avarier; se corroder; se décomposer; se détériorer; se gâter; se pourrir; se putréfier; sombrer; tomber en pourriture
pudrirse corrompre; décomposer; dégénérer; gâcher; gâter; pervertir; pourrir; périr; s'avarier; se corroder; se décomposer; se détériorer; se gâter; se pourrir; se putréfier; tomber en pourriture débourser; dépenser; endurer; se consommer; souffrir; soutenir; subir; supporter; tenir le coup; tolérer; traverser; éroder

Synonyms for "pourrir":


Wiktionary Translations for pourrir:

pourrir
verb
  1. Se décomposer, fermenter, s'altérer, se corrompre, se gâter sous l’action de bactéries.

Cross Translation:
FromToVia
pourrir deteriorar decay — deteriorate
pourrir pudrir; podrir rot — to decay
pourrir pudrirse verrotten — vergaan door rotting

Related Translations for pourrir