Summary
French to Dutch:   more detail...
  1. emboîter:
  2. Wiktionary:


French

Detailed Translations for emboîter from French to Dutch

emboîter:

emboîter verbe (emboîte, emboîtes, emboîtons, emboîtez, )

  1. emboîter (insérer; intégrer; intercaler; )
    inpassen; passen in
  2. emboîter (s'emboîter)
    ineenschuiven
    • ineenschuiven verbe (schuif ineen, schuift ineen, schoof ineen, schoven ineen, ineengeschoven)
  3. emboîter (insérer; ajouter; intercaler; )
    invoegen; inbrengen
    • invoegen verbe (voeg in, voegt in, voegde in, voegden in, ingevoegd)
    • inbrengen verbe (breng in, brengt in, bracht in, brachten in, ingebracht)

Conjugations for emboîter:

Présent
  1. emboîte
  2. emboîtes
  3. emboîte
  4. emboîtons
  5. emboîtez
  6. emboîtent
imparfait
  1. emboîtais
  2. emboîtais
  3. emboîtait
  4. emboîtions
  5. emboîtiez
  6. emboîtaient
passé simple
  1. emboîtai
  2. emboîtas
  3. emboîta
  4. emboîtâmes
  5. emboîtâtes
  6. emboîtèrent
futur simple
  1. emboîterai
  2. emboîteras
  3. emboîtera
  4. emboîterons
  5. emboîterez
  6. emboîteront
subjonctif présent
  1. que j'emboîte
  2. que tu emboîtes
  3. qu'il emboîte
  4. que nous emboîtions
  5. que vous emboîtiez
  6. qu'ils emboîtent
conditionnel présent
  1. emboîterais
  2. emboîterais
  3. emboîterait
  4. emboîterions
  5. emboîteriez
  6. emboîteraient
passé composé
  1. ai emboîté
  2. as emboîté
  3. a emboîté
  4. avons emboîté
  5. avez emboîté
  6. ont emboîté
divers
  1. emboîte!
  2. emboîtez!
  3. emboîtons!
  4. emboîté
  5. emboîtant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for emboîter:

NounRelated TranslationsOther Translations
inbrengen mettre dedans
VerbRelated TranslationsOther Translations
inbrengen ajouter; emboîter; encastrer; enchâsser; enclaver; incorporer; insérer; intercaler ajouter; avancer; avoir influence; contribuer qc à; entrer; faire entrer; insérer; intercaler; introduire; mettre dans; proposer; valoir
ineenschuiven emboîter; s'emboîter
inpassen emboîter; encastrer; insérer; intercaler; intégrer; pousser dans; s'insérer adapter; ajuster; s'acclimater; s'accoutumer; s'adapter; s'ajuster; s'habituer à; se faire à; se familiariser; se sentir comme chez soi; se sentir à l'aise
invoegen ajouter; emboîter; encastrer; enchâsser; enclaver; incorporer; insérer; intercaler ajouter; faire entrer; insertion; insérer; intercaler; introduire; mettre dans; se rabattre
passen in emboîter; encastrer; insérer; intercaler; intégrer; pousser dans; s'insérer

Synonyms for "emboîter":


Wiktionary Translations for emboîter:


Cross Translation:
FromToVia
emboîter verpakken; inpakken box — place inside a box
emboîter in; elkaar; stapelen nest — to successively place inside another

External Machine Translations:

Related Translations for emboîter