French

Detailed Translations for exploser from French to Dutch

exploser:

exploser verbe (explose, exploses, explosons, explosez, )

  1. exploser (exploder; éclater)
    ontploffen; exploderen; springen; uit elkaar springen; uit elkaar spatten; klappen
    • ontploffen verbe (ontplof, ontploft, ontplofte, ontploften, ontploft)
    • exploderen verbe (explodeer, explodeert, explodeerde, explodeerden, geëxplodeerd)
    • springen verbe (spring, springt, sprong, sprongen, gesprongen)
    • uit elkaar springen verbe (spring uit elkaar, springt uit elkaar, sprong uit elkaar, sprongen uit elkaar, uit elkaar gesprongen)
    • uit elkaar spatten verbe (spat uit elkaar, spatte uit elkaar, spatten uit elkaar, uit elkaar gespat)
    • klappen verbe (klap, klapt, klapte, klapten, geklapt)
  2. exploser (gonfler; se ballonner; bomber; )
    opblazen; laten exploderen
  3. exploser (crever; péter; éclater; )
    ontploffen; uit elkaar spatten; springen; uit elkaar springen; ploffen
    • ontploffen verbe (ontplof, ontploft, ontplofte, ontploften, ontploft)
    • uit elkaar spatten verbe (spat uit elkaar, spatte uit elkaar, spatten uit elkaar, uit elkaar gespat)
    • springen verbe (spring, springt, sprong, sprongen, gesprongen)
    • uit elkaar springen verbe (spring uit elkaar, springt uit elkaar, sprong uit elkaar, sprongen uit elkaar, uit elkaar gesprongen)
    • ploffen verbe (plof, ploft, plofte, ploften, geploft)
  4. exploser (éclater; sauter)
    uiteenspatten
    • uiteenspatten verbe (spat uiteen, spatte uiteen, spatten uiteen, uiteengespat)
  5. exploser (éclater; éclater en morceaux)
    aan stukken springen
    • aan stukken springen verbe (spring aan stukken, springt aan stukken, sprong aan stukken, aan stukken gesprongen)

Conjugations for exploser:

Présent
  1. explose
  2. exploses
  3. explose
  4. explosons
  5. explosez
  6. explosent
imparfait
  1. explosais
  2. explosais
  3. explosait
  4. explosions
  5. explosiez
  6. explosaient
passé simple
  1. explosai
  2. explosas
  3. explosa
  4. explosâmes
  5. explosâtes
  6. explosèrent
futur simple
  1. exploserai
  2. exploseras
  3. explosera
  4. exploserons
  5. exploserez
  6. exploseront
subjonctif présent
  1. que j'explose
  2. que tu exploses
  3. qu'il explose
  4. que nous explosions
  5. que vous explosiez
  6. qu'ils explosent
conditionnel présent
  1. exploserais
  2. exploserais
  3. exploserait
  4. exploserions
  5. exploseriez
  6. exploseraient
passé composé
  1. ai explosé
  2. as explosé
  3. a explosé
  4. avons explosé
  5. avez explosé
  6. ont explosé
divers
  1. explose!
  2. explosez!
  3. explosons!
  4. explosé
  5. explosant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for exploser:

NounRelated TranslationsOther Translations
klappen acclamation; applaudissement; battement de mains; boums; claques; coups; coups de poing; coups durs; coups secs; gifles; ovation
ploffen boums; poufs
springen saut à terre
VerbRelated TranslationsOther Translations
aan stukken springen exploser; éclater; éclater en morceaux
exploderen exploder; exploser; éclater éclater
klappen exploder; exploser; éclater acclamer; applaudir; avoir de la conversation; bavarder; cancaner; caqueter; causer; clapoter; dire; discuter; jacasser; jaser; papoter; parler; prononcer; raconter
laten exploderen bomber; bouffer; enfler; exploser; gonfler; grossir; se ballonner; se gonfler
ontploffen crevasser; crever; exploder; exploser; faire explosion; fendre; péter; se fendre; se fissurer; se fêler; se gercer; éclater; éclater en morceaux
opblazen bomber; bouffer; enfler; exploser; gonfler; grossir; se ballonner; se gonfler charger; enfler; exagérer; grossir; outrer; renforcer; souligner
ploffen crevasser; crever; exploder; exploser; faire explosion; fendre; péter; se fendre; se fissurer; se fêler; se gercer; éclater; éclater en morceaux s'écraser; tomber avec un bruit sourd; tomber avec un plouf; éclater
springen crevasser; crever; exploder; exploser; faire explosion; fendre; péter; se fendre; se fissurer; se fêler; se gercer; éclater; éclater en morceaux bondir; faire un bond; sauter; sauter en l'air
uit elkaar spatten crevasser; crever; exploder; exploser; faire explosion; fendre; péter; se fendre; se fissurer; se fêler; se gercer; éclater; éclater en morceaux
uit elkaar springen crevasser; crever; exploder; exploser; faire explosion; fendre; péter; se fendre; se fissurer; se fêler; se gercer; éclater; éclater en morceaux
uiteenspatten exploser; sauter; éclater
OtherRelated TranslationsOther Translations
laten exploderen sauter
opblazen sauter

Synonyms for "exploser":


Wiktionary Translations for exploser:

exploser exploser
verb
  1. (ergatief) door een schei- of natuurkundige reactie bijzonder snel en met een grote kracht uiteenspatten

Cross Translation:
FromToVia
exploser springen; ontploffen blow — to explode
exploser ontploffen; exploderen explode — to explode (intransitive)

External Machine Translations: