French

Detailed Translations for fonctionnaire from French to Dutch

fonctionnaire:

fonctionnaire [le ~] nom

  1. le fonctionnaire (employé)
    de ambtenaar
  2. le fonctionnaire (employé)
    de beambte
  3. le fonctionnaire (fonctionnaire d'Etat; fonctionnaire de l'Etat)
    de staatsdienaar; de rijksambtenaar; de staatsambtenaar; de landsdienaar; staatsbeambte; rijksbeambte
  4. le fonctionnaire

Translation Matrix for fonctionnaire:

NounRelated TranslationsOther Translations
ambtenaar employé; fonctionnaire
beambte employé; fonctionnaire
functionaresse fonctionnaire
landsdienaar fonctionnaire; fonctionnaire d'Etat; fonctionnaire de l'Etat
rijksambtenaar fonctionnaire; fonctionnaire d'Etat; fonctionnaire de l'Etat
rijksbeambte fonctionnaire; fonctionnaire d'Etat; fonctionnaire de l'Etat
staatsambtenaar fonctionnaire; fonctionnaire d'Etat; fonctionnaire de l'Etat
staatsbeambte fonctionnaire; fonctionnaire d'Etat; fonctionnaire de l'Etat
staatsdienaar fonctionnaire; fonctionnaire d'Etat; fonctionnaire de l'Etat

Synonyms for "fonctionnaire":


Wiktionary Translations for fonctionnaire:

fonctionnaire
noun
  1. Celui, celle qui remplir une fonction de l’état.
fonctionnaire
noun
  1. een mannelijk persoon die aangesteld is in een door de overheid beheerde dienst
  2. een vrouwelijk persoon die aangesteld is in een door de overheid beheerde dienst
  3. (hogere) ambtenaar in overheidsdienst

Cross Translation:
FromToVia
fonctionnaire ambtenares; ambtenaar civil servant — a government employee
fonctionnaire functionaris; beambte official — office holder invested with powers and authorities
fonctionnaire ambtenaar Beamter — öffentlich Bediensteter mit besonderen Privilegien (Unkündbarkeit, Pensionsanspruch) und Pflichten (z. B.: kein Recht auf Arbeitskampf)

Related Translations for fonctionnaire