French

Detailed Translations for habileté from French to Dutch

habileté:

habileté [la ~] nom

  1. l'habileté (compétence; adresse)
  2. l'habileté (capacité; savoir-faire; dextérité; adresse)
    de vaardigheid; de bekwaamheid
  3. l'habileté (tour d'artifice; art; savoir-faire; )
    de kunst; de behendigheid; de truc; de handigheid; het kunstje; de kunstgreep
  4. l'habileté (art; savoir-faire; aptitude; )
    de kunst; de handigheid; de truc; de toer; de kneep
  5. l'habileté (facilité; capacité; adresse; savoir-faire; dextérité)
    de handigheid
  6. l'habileté (aptitude; qualité; compétence; capacité; savoir-faire)
    de bekwaamheid; de capaciteit; de kwaliteit; ter zake kundigheid
  7. l'habileté (compétence d'un expert; compétence; capacité; )
    de deskundigheid; de vakkundigheid; kennis van zaken
  8. l'habileté (aptitude; savoir-faire; compétence; )
    de kundigheid; de kunde
  9. l'habileté (ingéniosité; intelligence; finesse)
    de spitsvondigheid; de gewiekstheid; de slimheid; de slimmigheid
  10. l'habileté (combine; truc; adresse)
    foef
  11. l'habileté (intelligence; astuce; débrouillardise; )
    de schranderheid; de pienterheid; de slimheid; de intelligentie
  12. l'habileté (tour; prétexte; truc; )
    het kunstje; het foefje; de truc; de kneep; het kneepje; het maniertje

Translation Matrix for habileté:

NounRelated TranslationsOther Translations
behendigheid adresse; aptitude; art; dextérité; habileté; savoir-faire; tour; tour d'artifice; trucage
bekwaamheid adresse; aptitude; capacité; compétence; dextérité; habileté; qualité; savoir-faire don; talent
capaciteit aptitude; capacité; compétence; habileté; qualité; savoir-faire capacité; capacité de charge; don; force portative; potentiel; talent; tonnage brut; volume
deskundigheid capacité; compétence; compétence d'un expert; compétences; expertise; habileté; savoir-faire
foef adresse; combine; habileté; truc
foefje adresse; habileté; prétexte; savoir-faire; tour; tour de main; truc
gewiekstheid finesse; habileté; ingéniosité; intelligence astuce; bassesse; concission; crasse; dégourdi; esprit d'à-propos; finesse; infamie; malicieux; malin; perfidie; pertinence; pointe aiguë; promptitude à la riposte; rouerie; ruse; rusé; sagacité; tranchant; vilenie
handigheid adresse; aptitude; art; capacité; compétence; connaissance; connaissances; dextérité; facilité; habileté; savoir; savoir-faire; tour; tour d'artifice; trucage
intelligentie astuce; débrouillardise; habileté; ingéniosité; intelligence; perspicacité; ruse; sagacité compréhension; conception; esprit; génie; ingéniosité; intellect; intelligence
kennis van zaken capacité; compétence; compétence d'un expert; compétences; expertise; habileté; savoir-faire
kneep adresse; aptitude; art; capacité; compétence; connaissance; connaissances; habileté; prétexte; savoir; savoir-faire; tour; tour de main; truc pincement
kneepje adresse; habileté; prétexte; savoir-faire; tour; tour de main; truc
kunde aptitude; art; capacité; compétence; habileté; savoir; savoir-faire
kundigheid aptitude; art; capacité; compétence; habileté; savoir; savoir-faire don; talent
kunst adresse; aptitude; art; capacité; compétence; connaissance; connaissances; dextérité; habileté; savoir; savoir-faire; tour; tour d'artifice; trucage
kunstgreep adresse; aptitude; art; dextérité; habileté; savoir-faire; tour; tour d'artifice; trucage astuce; ruse
kunstje adresse; aptitude; art; dextérité; habileté; prétexte; savoir-faire; tour; tour d'artifice; tour de main; truc; trucage
kwaliteit aptitude; capacité; compétence; habileté; qualité; savoir-faire qualité
maniertje adresse; habileté; prétexte; savoir-faire; tour; tour de main; truc
mate van kunstbeheersing adresse; compétence; habileté
pienterheid astuce; débrouillardise; habileté; ingéniosité; intelligence; perspicacité; ruse; sagacité
schranderheid astuce; débrouillardise; habileté; ingéniosité; intelligence; perspicacité; ruse; sagacité compréhension; esprit d'à-propos; ingéniosité; intelligence; malice; perspicacité; pointe aiguë; promptitude à la riposte; rusé; sagacité
slimheid astuce; débrouillardise; finesse; habileté; ingéniosité; intelligence; perspicacité; ruse; sagacité ruse; subterfuge; tour
slimmigheid finesse; habileté; ingéniosité; intelligence
spitsvondigheid finesse; habileté; ingéniosité; intelligence compréhension; esprit d'à-propos; ingéniosité; intelligence; perspicacité; pointe aiguë; promptitude à la riposte; sagacité
techniek adresse; compétence; habileté
ter zake kundigheid aptitude; capacité; compétence; habileté; qualité; savoir-faire
toer aptitude; art; capacité; compétence; connaissance; connaissances; habileté; savoir; savoir-faire acrobatie; balade; cercle de giration; chef-d'oeuvre; circuit; excursion; expédition; fait de faire sa ronde; incursion; petit tour; promenade; randonnée; rayon de braquage; ronde; tour; tour de force; tournée; virée; voyage; échappée
truc adresse; aptitude; art; capacité; compétence; connaissance; connaissances; dextérité; habileté; prétexte; savoir; savoir-faire; tour; tour d'artifice; tour de main; truc; trucage ruse
vaardigheid adresse; capacité; dextérité; habileté; savoir-faire qualification
vakkundigheid capacité; compétence; compétence d'un expert; compétences; expertise; habileté; savoir-faire

Synonyms for "habileté":


Wiktionary Translations for habileté:

habileté
noun
  1. facilité, disposition, qualité qui rend propre à faire certaines choses, à réussir dans certaines actions, en particulier en utilisant ses mains.
habileté
noun
  1. het vermogen om een handeling bekwaam uit te voeren of een probleem juist op te lossen

Cross Translation:
FromToVia
habileté handigheid Geschicklichkeit — die Fähigkeit, eine Sache schnell und ohne großen Aufwand zu erledigen
habileté bekwaamheid prowess — skillfulness and manual ability; adroitness or dexterity
habileté bekwaamheid; vaardigheid skill — capacity to do something well
habileté vingervlugheid sleight of hand — skill

Related Translations for habileté