Summary
French to Dutch: more detail...
-
offre un tableau brillant:
-
Wiktionary:
offre un tableau brillant → een helder beeld geven, over, van, een helder beeld schetsen
-
Wiktionary:
French
Detailed Translations for offre un tableau brillant from French to Dutch
offre un tableau brillant: (*Using Word and Sentence Splitter)
- offre: aanbod; aanbieding; offerte; prijsopgave; bod; voorstel; propositie; motie; voorstel doen
- offrir: aanbieden; indienen; bieden; geven; aangeven; afgeven; overgeven; overhandigen; aanreiken; toesteken; offreren; uitloven; schenken; cadeau geven; cadeau doen; tonen; laten zien; presenteren; vertonen; trakteren; fuiven; bedienen; opdienen; voorzetten; opdissen; aan tafel bedienen; leveren; voorschotelen
- un: een; eentje
- tableau: tafel; lijst; tabel; schilderij; doek; schildering; tableau; schilderstuk; bord; schoolbord; beeld; afbeelding; afbeelden; scene; portret; tafereel; prent; paneel; foto; plaat; plaatje; illustratie; plaat in boek of tijdschrift; omschrijving; matrix; uitbeelding; descriptie; nadere beschrijving; schoorsteenstuk
- brillant: knap; vaardig; briljant; kundig; vindingrijk; ingenieus; kunstig; glimmend; blinkend; geweldig; uitstekend; fantastisch; schitterend; groots; voortreffelijk; magnifiek; grandioos; uitnemend; glanzend; prachtig; slim; betoverend; uitgeslapen; pienter; snugger; kien; clever; schrander; luisterrijk; lichtgevend; glinsterend; fonkelend; geniaal; fenomenaal; lumineus; glansrijk; beter dan de rest; uitblinkend; schijnend; lichtend; briljante; licht gevend; glunderend; pralend
- briller: licht geven; schijnen; stralen; sprankelen; flikkeren; glanzen; fonkelen; twinkelen; oplichten; lichten; flitsen; schitteren; glimmen; glinsteren; onderscheiden; overtreffen; uitsteken; uitblinken; blinken; excelleren; uitmunten; uitblinken boven; blaken; licht schijnen; iets uitstralen; licht uitzenden; glitteren
Wiktionary Translations for offre un tableau brillant:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • offre un tableau brillant | → een helder beeld geven; over; van; een helder beeld schetsen | ↔ ein rosiges Bild zeichnen — (etwas oder jemanden) höchst erfreulich charakterisieren, darlegen, schildern |