French

Detailed Translations for se consumer from French to Dutch

consumer:

consumer verbe (consume, consumes, consumons, consumez, )

  1. consumer (utiliser; user)
    consumeren; verbruiken; gebruiken
    • consumeren verbe (consumeer, consumeert, consumeerde, consumeerden, geconsumeerd)
    • verbruiken verbe (verbruik, verbruikt, verbruikte, verbruikten, verbruikt)
    • gebruiken verbe (gebruik, gebruikt, gebruikte, gebruikten, gebruikt)
  2. consumer (consumer de drogue)
    gebruiken; drugs consumeren
  3. consumer (consommer; utiliser; digérer; )
    verbruiken; opmaken; doorjagen
    • verbruiken verbe (verbruik, verbruikt, verbruikte, verbruikten, verbruikt)
    • opmaken verbe (maak op, maakt op, maakte op, maakten op, opgemaakt)
    • doorjagen verbe
  4. consumer (finir; épuiser; user; )
    opmaken; opkrijgen; opgebruiken
    • opmaken verbe (maak op, maakt op, maakte op, maakten op, opgemaakt)
    • opkrijgen verbe (krijg op, krijgt op, kreeg op, kregen op, opgekregen)
    • opgebruiken verbe (gebruik op, gebruikt op, gebruikte op, gebruikten op, opgebruikt)

Conjugations for consumer:

Présent
  1. consume
  2. consumes
  3. consume
  4. consumons
  5. consumez
  6. consument
imparfait
  1. consumais
  2. consumais
  3. consumait
  4. consumions
  5. consumiez
  6. consumaient
passé simple
  1. consumai
  2. consumas
  3. consuma
  4. consumâmes
  5. consumâtes
  6. consumèrent
futur simple
  1. consumerai
  2. consumeras
  3. consumera
  4. consumerons
  5. consumerez
  6. consumeront
subjonctif présent
  1. que je consume
  2. que tu consumes
  3. qu'il consume
  4. que nous consumions
  5. que vous consumiez
  6. qu'ils consument
conditionnel présent
  1. consumerais
  2. consumerais
  3. consumerait
  4. consumerions
  5. consumeriez
  6. consumeraient
passé composé
  1. ai consumé
  2. as consumé
  3. a consumé
  4. avons consumé
  5. avez consumé
  6. ont consumé
divers
  1. consume!
  2. consumez!
  3. consumons!
  4. consumé
  5. consumant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for consumer:

NounRelated TranslationsOther Translations
gebruiken coutumes; habitudes; moeurs
opmaken edition; mise en page; rédaction
VerbRelated TranslationsOther Translations
consumeren consumer; user; utiliser bouffer; bâfrer; casser la croûte; consommer; croquer; déglutir; déguster; déjeuner; dévorer; dîner; engloutir; goûter; manger; manger goulûment; savourer; souper
doorjagen consommer; consumer; digérer; dépenser; se consumer; se corroder; user; utiliser
drugs consumeren consumer; consumer de drogue
gebruiken consumer; consumer de drogue; user; utiliser appliquer; bouffer; casser la croûte; consacrer; consommer; croquer; déguster; déjeuner; déployer; dîner; employer; engager; faire usage de; manger; prendre; prendre en service; se droguer; se servir de; souper; user; user de; utiliser
opgebruiken brûler; consumer; finir; flamber; manger; user; vider; épuiser
opkrijgen brûler; consumer; finir; flamber; manger; user; vider; épuiser
opmaken brûler; consommer; consumer; digérer; dépenser; finir; flamber; manger; se consumer; se corroder; user; utiliser; vider; épuiser claquer son argent; décorer; dépenser follement; embellir; farder; garnir; garnir des plats; gaspiller; maquiller; mettre en page; orner; parer; s'apprêter pour; se maquiller; se préparer
verbruiken consommer; consumer; digérer; dépenser; se consumer; se corroder; user; utiliser
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
verbruiken consommer

Synonyms for "consumer":


Wiktionary Translations for consumer:

consumer
verb
  1. user, épuiser une chose ou un être jusqu’à les réduire à rien, jusqu’à les détruire.

Cross Translation:
FromToVia
consumer verteren; consumeren consume — to destroy completely
consumer verbruik; consumptie consumption — the act of consuming something

se consumer:

se consumer verbe

  1. se consumer (user; se corroder; consommer; s'user)
    verslijten; slijten; verteren; afdragen
    • verslijten verbe (verslijt, versleet, versleten, versleten)
    • slijten verbe (slijt, sleet, sleten, gesleten)
    • verteren verbe (verteer, verteert, verteerde, verteerden, verteerd)
    • afdragen verbe (draag af, draagt af, droeg af, droegen af, afgedragen)
  2. se consumer (consommer; utiliser; consumer; )
    verbruiken; opmaken; doorjagen
    • verbruiken verbe (verbruik, verbruikt, verbruikte, verbruikten, verbruikt)
    • opmaken verbe (maak op, maakt op, maakte op, maakten op, opgemaakt)
    • doorjagen verbe
  3. se consumer (dépérir; languir; s'affaiblir)
    wegkwijnen; kwijnen; verkwijnen
    • wegkwijnen verbe (kwijn weg, kwijnt weg, kwijnde weg, kwijnden weg, weggekwijnd)
    • kwijnen verbe (kwijn, kwijnt, kwijnde, kwijnden, gekwijnd)
    • verkwijnen verbe (verkwijn, verkwijnt, verkwijnde, verkwijnden, verkwijnd)
  4. se consumer (brûler complètement; réduire en cendres; incendier; être détruit par un incendie; dévaster par le feu)
    afbranden; platbranden; leegbranden; uitbranden
    • afbranden verbe (brand af, brandt af, brandde af, brandden af, afgebrand)
    • platbranden verbe (brand plat, brandt plat, brandde plat, brandden plat, plat gebrand)
    • leegbranden verbe
    • uitbranden verbe (brand uit, brandt uit, brandde uit, brandden uit, uitgebrand)
  5. se consumer (dépenser; digérer; se corroder; consommer; user)
    verteren; uitgeven voor een maaltijd

Translation Matrix for se consumer:

NounRelated TranslationsOther Translations
afdragen port de vêtements jusqu'à l'usure
opmaken edition; mise en page; rédaction
slijten diminuer; usure
verslijten diminuer; usure
VerbRelated TranslationsOther Translations
afbranden brûler complètement; dévaster par le feu; incendier; réduire en cendres; se consumer; être détruit par un incendie
afdragen consommer; s'user; se consumer; se corroder; user transmettre
doorjagen consommer; consumer; digérer; dépenser; se consumer; se corroder; user; utiliser
kwijnen dépérir; languir; s'affaiblir; se consumer aspirer à; avoir très envie; désirer ardemment; languir; souhaiter ardemment; soupirer après
leegbranden brûler complètement; dévaster par le feu; incendier; réduire en cendres; se consumer; être détruit par un incendie
opmaken consommer; consumer; digérer; dépenser; se consumer; se corroder; user; utiliser brûler; claquer son argent; consumer; décorer; dépenser follement; embellir; farder; finir; flamber; garnir; garnir des plats; gaspiller; manger; maquiller; mettre en page; orner; parer; s'apprêter pour; se maquiller; se préparer; user; vider; épuiser
platbranden brûler complètement; dévaster par le feu; incendier; réduire en cendres; se consumer; être détruit par un incendie
slijten consommer; s'user; se consumer; se corroder; user passer; passer le temps; vender
uitbranden brûler complètement; dévaster par le feu; incendier; réduire en cendres; se consumer; être détruit par un incendie brûler
uitgeven voor een maaltijd consommer; digérer; dépenser; se consumer; se corroder; user
verbruiken consommer; consumer; digérer; dépenser; se consumer; se corroder; user; utiliser consumer; user; utiliser
verkwijnen dépérir; languir; s'affaiblir; se consumer
verslijten consommer; s'user; se consumer; se corroder; user
verteren consommer; digérer; dépenser; s'user; se consumer; se corroder; user débourser; décomposer; dépenser; endurer; gâcher; pourrir; périr; se consommer; se corroder; se décomposer; se gâter; se putréfier; sombrer; souffrir; soutenir; subir; supporter; tenir le coup; tolérer; tomber en pourriture; traverser
wegkwijnen dépérir; languir; s'affaiblir; se consumer dépérir; languir
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
verbruiken consommer

Wiktionary Translations for se consumer:

se consumer
verb
  1. fysiek in steeds minder goede staat komen te verkeren

Related Translations for se consumer