French

Detailed Translations for catégorie from French to Dutch

catégorie:

catégorie [la ~] nom

  1. la catégorie
    de categorie; de klasse; de classificatie
  2. la catégorie
    de categorie
  3. la catégorie (genre; type; sorte; )
    de soort; het type; het genre; de slag
  4. la catégorie (subdivision; classe; genre; )
    de klasse; de onderverdeling; de aard
  5. la catégorie (ingrédient de base; part; partie; )
    het onderdeel; de component; het deel; het bestanddeel; het ingrediënt; het basisbestanddeel; het stuk; de element; de fractie
  6. la catégorie (division; département; section; )
    de afdeling; de departement; de detachement; de sectie; de tak
  7. la catégorie (catégorie de prix; gamme)
    de prijsklasse
  8. la catégorie (catégorie de couleur)

Translation Matrix for catégorie:

NounRelated TranslationsOther Translations
aard catégorie; classe; espèce; genre; sorte; subdivision; type buste; caractère; genre; nature; poitrine; sorte; tempérament; âme
afdeling branche; brigade; catégorie; corps; division; département; détachement; fraction; groupe parlementaire; partie; ramification; rayon; section; segment; équipe rayon; section
basisbestanddeel action; branche; catégorie; composant; fraction; groupe parlementaire; ingrédient; ingrédient de base; membre; morceau; part; partie; portion; ration; rayon; section; segment; titre; élément de base
bestanddeel action; branche; catégorie; composant; fraction; groupe parlementaire; ingrédient; ingrédient de base; membre; morceau; part; partie; portion; ration; rayon; section; segment; titre; élément de base
categorie catégorie
classificatie catégorie caractérisation; classement; classification; classifieur; typologie
component action; branche; catégorie; composant; fraction; groupe parlementaire; ingrédient; ingrédient de base; membre; morceau; part; partie; portion; ration; rayon; section; segment; titre; élément de base ruche
deel action; branche; catégorie; composant; fraction; groupe parlementaire; ingrédient; ingrédient de base; membre; morceau; part; partie; portion; ration; rayon; section; segment; titre; élément de base aire de battage; bout; fragment; héritage; morceau; objet hérité; part; participation; partie; portion; ration; reliure; tome; volume; édition
departement branche; brigade; catégorie; corps; division; département; détachement; fraction; groupe parlementaire; partie; ramification; rayon; section; segment; équipe division; département; juridiction; ministère; rayon; ressort; section
detachement branche; brigade; catégorie; corps; division; département; détachement; fraction; groupe parlementaire; partie; ramification; rayon; section; segment; équipe
element action; branche; catégorie; composant; fraction; groupe parlementaire; ingrédient; ingrédient de base; membre; morceau; part; partie; portion; ration; rayon; section; segment; titre; élément de base composant; facteur; élément
fractie action; branche; catégorie; composant; fraction; groupe parlementaire; ingrédient; ingrédient de base; membre; morceau; part; partie; portion; ration; rayon; section; segment; titre; élément de base fragment; partie
genre catégorie; classe; espèce; genre; sorte; subdivision; type genre
ingrediënt action; branche; catégorie; composant; fraction; groupe parlementaire; ingrédient; ingrédient de base; membre; morceau; part; partie; portion; ration; rayon; section; segment; titre; élément de base
klasse catégorie; classe; espèce; genre; sorte; subdivision; type classe; classe d'objets; classe sociale; groupe social; niveau; ordre; rang; sorte
onderdeel action; branche; catégorie; composant; fraction; groupe parlementaire; ingrédient; ingrédient de base; membre; morceau; part; partie; portion; ration; rayon; section; segment; titre; élément de base composant; pièce détachée
onderverdeling catégorie; classe; espèce; genre; sorte; subdivision; type
prijsklasse catégorie; catégorie de prix; gamme
sectie branche; brigade; catégorie; corps; division; département; détachement; fraction; groupe parlementaire; partie; ramification; rayon; section; segment; équipe arrondissement; autopsie; branche; dissection; division; département; faubourg; province; quartier; quartier de la périphérie; ramification; rayon; région; section; section présentation
slag catégorie; classe; espèce; genre; sorte; subdivision; type bataille; bataille rangée; claque; classe; classe sociale; combat; contrecoup; coup; coup de poing; déception; désillusion; espèce; genre; groupe social; guerre; lutte; ordre; race; rang; sorte; torgnole; tuile; variété
soort catégorie; classe; espèce; genre; sorte; subdivision; type espèce; genre; nature; race; sorte; variété
stuk action; branche; catégorie; composant; fraction; groupe parlementaire; ingrédient; ingrédient de base; membre; morceau; part; partie; portion; ration; rayon; section; segment; titre; élément de base article; artillerie; beau morceau; bel homme; canon; canons; châssis; comédie; drame; fille du tonnerre; fragment; jolie femme; partie; pièce de théâtre; publication; spectacle; théâtre; tragédie; type épatant
tak branche; brigade; catégorie; corps; division; département; détachement; fraction; groupe parlementaire; partie; ramification; rayon; section; segment; équipe branche; branche d'arbre; discipline; ente; greffon; secteur; tige
type catégorie; classe; espèce; genre; sorte; subdivision; type air; allure; apparence; aspect; extérieur; figure; forme; mine; physique; type
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
stuk abîmé; avarié; brisé; cassé; crevé; dans un état triste; déchiré; défectueux; délabré; détraqué; détérioré; dévoré; en dérangement; en lambeaux; en morceaux; en panne; en pièces; endommagé; fracturé; fêlé; hors d'usage; hors de service; lacéré; rompu; troué; variolé
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
deel mosaïque
element élément
kleurcategorie catégorie; catégorie de couleur
ModifierRelated TranslationsOther Translations
klasse classe

Synonyms for "catégorie":


Wiktionary Translations for catégorie:

catégorie
noun
  1. (term, Généralement) classe dans laquelle on range plusieurs objets ou plusieurs personnes d’une même nature.
catégorie
noun
  1. onderdeel van een rangschikking, rang, groep.

Cross Translation:
FromToVia
catégorie categorie category — group
catégorie categorie category — collection in math
catégorie geleding; categorie KategorieEinheit zum Einordnen und Auffinden von Personen, Sachen, Sachverhalten, Begriffen und anderem

Related Translations for catégorie