French

Detailed Translations for convaincre from French to Dutch

convaincre:

convaincre verbe (convaincs, convainc, convainquons, convainquez, )

  1. convaincre (persuader; dissuader; faire changer d'avis)
    overtuigen; overhalen; overreden; ompraten
    • overtuigen verbe (overtuig, overtuigt, overtuigde, overtuigden, overtuigd)
    • overhalen verbe (haal over, haalt over, haalde over, haalden over, over gehaald)
    • overreden verbe (overreed, overreedt, overreedde, overreedden, overreed)
    • ompraten verbe (praat om, praatte om, praatten om, omgepraat)
  2. convaincre (causer de; discuter; parler de; débattre)
    bespreken; bediscussiëren; doorspreken; praten over; bepraten; doorpraten
    • bespreken verbe (bespreek, bespreekt, besprak, bespraken, besproken)
    • doorspreken verbe (spreek door, spreekt door, sprak door, spraken door, doorgesproken)
    • praten over verbe
    • bepraten verbe (bepraat, bepraatte, bepraatten, bepraat)
    • doorpraten verbe (praat door, praatte door, praatten door, doorgepraat)
  3. convaincre (refiler)
    aanpraten; aansmeren
    • aanpraten verbe (praat aan, praatte aan, praatten aan, aangepraat)
    • aansmeren verbe (smeer aan, smeert aan, smeerde aan, smeerden aan, aangesmeerd)
  4. convaincre (faire changer d'avis; persuader)
    omturnen; erg veranderen
  5. convaincre (dissuader)
  6. convaincre

Conjugations for convaincre:

Présent
  1. convaincs
  2. convaincs
  3. convainc
  4. convainquons
  5. convainquez
  6. convainquent
imparfait
  1. convainquais
  2. convainquais
  3. convainquait
  4. convainquions
  5. convainquiez
  6. convainquaient
passé simple
  1. convainquis
  2. convainquis
  3. convainquit
  4. convainquîmes
  5. convainquîtes
  6. convainquirent
futur simple
  1. convaincrai
  2. convaincras
  3. convaincra
  4. convaincrons
  5. convaincrez
  6. convaincront
subjonctif présent
  1. que je convainque
  2. que tu convainques
  3. qu'il convainque
  4. que nous convainquions
  5. que vous convainquiez
  6. qu'ils convainquent
conditionnel présent
  1. convaincrais
  2. convaincrais
  3. convaincrait
  4. convaincrions
  5. convaincriez
  6. convaincraient
passé composé
  1. ai convaincu
  2. as convaincu
  3. a convaincu
  4. avons convaincu
  5. avez convaincu
  6. ont convaincu
divers
  1. convaincs!
  2. convainquez!
  3. convainquons!
  4. convaincu
  5. convainquant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for convaincre:

NounRelated TranslationsOther Translations
bespreken discussion; fait de parler de
VerbRelated TranslationsOther Translations
aanpraten convaincre; refiler refiler
aansmeren convaincre; refiler refiler
bediscussiëren causer de; convaincre; discuter; débattre; parler de
bepraten causer de; convaincre; discuter; débattre; parler de
bespreken causer de; convaincre; discuter; débattre; parler de effectuer des réservations
doorpraten causer de; convaincre; discuter; débattre; parler de continuer à discuter; continuer à parler
doorspreken causer de; convaincre; discuter; débattre; parler de discuter; débattre; délibérer
erg veranderen convaincre; faire changer d'avis; persuader
ompraten convaincre; dissuader; faire changer d'avis; persuader
omturnen convaincre; faire changer d'avis; persuader
omverpraten convaincre; dissuader
onderkrijgen convaincre
overhalen convaincre; dissuader; faire changer d'avis; persuader
overreden convaincre; dissuader; faire changer d'avis; persuader
overtuigen convaincre; dissuader; faire changer d'avis; persuader
praten over causer de; convaincre; discuter; débattre; parler de

Synonyms for "convaincre":


Wiktionary Translations for convaincre:

convaincre
verb
  1. Amener quelqu'un, par le raisonnement, à croire quelque chose
convaincre
verb
  1. door praten van gevoelens doen veranderen
  2. een denkbeeld doen aanvaarden

Cross Translation:
FromToVia
convaincre overtuigen convince — to make someone believe, or feel sure about something