French

Detailed Translations for faillite from French to Dutch

faillite:

faillite [la ~] nom

  1. la faillite (liquidation judiciaire; banqueroute)
    het faillissement; het bankroet
  2. la faillite
    het faillissement

faillite adj

  1. faillite
  2. faillite (banqueroute)

Translation Matrix for faillite:

NounRelated TranslationsOther Translations
bankroet banqueroute; faillite; liquidation judiciaire
faillissement banqueroute; faillite; liquidation judiciaire
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
bankroet banqueroute; faillite
failliet banqueroute; faillite
ModifierRelated TranslationsOther Translations
geruineerd banqueroute; faillite brisé; cassé; dans un état triste; délabré; détérioré; dévoré; en morceaux; en pièces; endommagé; fracturé; fêlé; lacéré; rompu

Synonyms for "faillite":


Wiktionary Translations for faillite:

faillite
noun
  1. comm|fr désuet|fr banqueroute forcer d’un négociant, obligation pour lui de suspendre ses paiements.
faillite
noun
  1. faillissement, bankroet
  2. een in de wet geregelde procedure voor een persoon of onderneming die niet (meer) in staat is aan zijn financiële verplichtingen te voldoen.

Cross Translation:
FromToVia
faillite bankroet; in faling; failliet bankrupt — having been legally declared insolvent
faillite faling; failliet; bankroet; surseance van betaling bankruptcy — legally declared or recognized condition of insolvency
faillite faillissement; insolventie InsolvenzKonsequenz der Zahlungsunfähigkeit
faillite bankroet KonkursZahlungsunfähigkeit, Bankrott
faillite bankroet; failliet; pleite pleite — (umgangssprachlich) (als Geschäftsmann, Firma) illiquid, finanziell ruiniert, zahlungsunfähig

Related Translations for faillite