Summary
French to Dutch:   more detail...
  1. gargouiller:
  2. Wiktionary:


French

Detailed Translations for gargouiller from French to Dutch

gargouiller:

gargouiller verbe (gargouille, gargouilles, gargouillons, gargouillez, )

  1. gargouiller (faire n'importe quoi; tripoter; farfouiller; )
    scharrelen; aanrommelen; rotzooien; knoeien; aanrotzooien
    • scharrelen verbe (scharrel, scharrelt, scharrelde, scharrelden, gescharreld)
    • aanrommelen verbe
    • rotzooien verbe (rotzooi, rotzooit, rotzooide, rotzooiden, gerotzooid)
    • knoeien verbe (knoei, knoeit, knoeide, knoeiden, geknoeid)
    • aanrotzooien verbe (rotzooi aan, rotzooit aan, rotzooide aan, rotzooiden aan, aangerotzooid)
  2. gargouiller (tripoter; fouiller; barbouiller; )

Conjugations for gargouiller:

Présent
  1. gargouille
  2. gargouilles
  3. gargouille
  4. gargouillons
  5. gargouillez
  6. gargouillent
imparfait
  1. gargouillais
  2. gargouillais
  3. gargouillait
  4. gargouillions
  5. gargouilliez
  6. gargouillaient
passé simple
  1. gargouillai
  2. gargouillas
  3. gargouilla
  4. gargouillâmes
  5. gargouillâtes
  6. gargouillèrent
futur simple
  1. gargouillerai
  2. gargouilleras
  3. gargouillera
  4. gargouillerons
  5. gargouillerez
  6. gargouilleront
subjonctif présent
  1. que je gargouille
  2. que tu gargouilles
  3. qu'il gargouille
  4. que nous gargouillions
  5. que vous gargouilliez
  6. qu'ils gargouillent
conditionnel présent
  1. gargouillerais
  2. gargouillerais
  3. gargouillerait
  4. gargouillerions
  5. gargouilleriez
  6. gargouilleraient
passé composé
  1. ai gargouillé
  2. as gargouillé
  3. a gargouillé
  4. avons gargouillé
  5. avez gargouillé
  6. ont gargouillé
divers
  1. gargouille!
  2. gargouillez!
  3. gargouillons!
  4. gargouillé
  5. gargouillant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for gargouiller:

VerbRelated TranslationsOther Translations
aanrommelen barbouiller; bricoler; cochonner; faire n'importe quoi; farfouiller; gargouiller; goder; gâcher; patauger; travailler sans soin; tripoter
aanrotzooien barbouiller; bricoler; cochonner; faire n'importe quoi; farfouiller; gargouiller; goder; gâcher; patauger; travailler sans soin; tripoter
knoeien barbouiller; bricoler; cochonner; faire n'importe quoi; farfouiller; gargouiller; goder; gâcher; patauger; travailler sans soin; tripoter bousiller; bricoler maladroitement; faire des taches; gâcher; niaiser; salir; tacher; tripoter
rotzooien barbouiller; bricoler; cochonner; faire n'importe quoi; farfouiller; gargouiller; goder; gâcher; patauger; travailler sans soin; tripoter déconner; gâcher
scharrelen barbouiller; bricoler; cochonner; faire n'importe quoi; farfouiller; gargouiller; goder; gâcher; patauger; travailler sans soin; tripoter courailler; flirter
scharrelen van kip barbouiller; cochonner; faire n'importe quoi; farfouiller; fouiller; fouiner; fureter; gargouiller; goder; patauger; travailler sans soin; tripoter

Synonyms for "gargouiller":


Wiktionary Translations for gargouiller:


Cross Translation:
FromToVia
gargouiller grommen; grommelen grumble — to make a low growling or rumbling stomach noise