Home ->Dictionaries ->French/Dutch ->Translate opaque

Translate opaque from French to Dutch

Summary

French to Dutch: more detail...

opaque:
- ondoorzichtig; niet doorzichtig; ondoorzichtelijk; onoverzichtelijk; gematteerd; mat; lichtdicht
Wiktionary:
- opaque → opaak
- opaque → opaak, ondoorschijnend, ondoorzichtig, dicht, dichte, toegangelijk

French

Detailed Translations for opaque from French to Dutch

opaque:

opaque adj

opaque (pas transparent)
ondoorzichtig; niet doorzichtig
- ondoorzichtig adj
- niet doorzichtig adj
opaque
ondoorzichtelijk
- ondoorzichtelijk adj
opaque (compliqué; obscur; vague; obscurément)
onoverzichtelijk
- onoverzichtelijk adj
opaque (mat; poudré; terne; sans éclat)
gematteerd; mat
- gematteerd adj
- mat adj
opaque (non translucide)
lichtdicht
- lichtdicht adj

Translation Matrix for opaque:

Noun	Related Translations	Other Translations
mat		descente de lit; dessous de plat; dessous de table; gazon; herbe; paillasson; pelouse; tapis
Adjective	Related Translations	Other Translations
gematteerd	mat; opaque; poudré; sans éclat; terne
lichtdicht	non translucide; opaque
mat	mat; opaque; poudré; sans éclat; terne	abruti; apathique; blême; bébête; faible; hébété; inanimé; indolemment; indolent; languissant; lent; lentement; mat; misérable; mort; mou; sans envie; sans force; sans inspiration; sans souffle; sans âme; sans éclat; terne; vague; voilé; éteint; étourdi
ondoorzichtig	opaque; pas transparent
onoverzichtelijk	compliqué; obscur; obscurément; opaque; vague
Modifier	Related Translations	Other Translations
niet doorzichtig	opaque; pas transparent
ondoorzichtelijk	opaque

Synonyms for "opaque":

sombre

Wiktionary Translations for opaque:

opaque

adjective

ondoorzichtig
- opaak → opaque

Cross Translation:

From	To	Via
• opaque	→ opaak; ondoorschijnend; ondoorzichtig	↔ opaque — hindering light to pass through
• opaque	→ dicht; dichte	↔ thick — impenetrable to sight
• opaque	→ toegangelijk	↔ zugänglich — von Dingen und Sachen