Summary
French to Dutch:   more detail...
  1. se calmer:
  2. Wiktionary:


French

Detailed Translations for se calmer from French to Dutch

se calmer:

se calmer verbe

  1. se calmer (calmer; apaiser)
    kalmeren
    • kalmeren verbe (kalmeer, kalmeert, kalmeerde, kalmeerden, gekalmeerd)
  2. se calmer (laisser décanter; se déposer; se dépouiller; )
    bezinken
    • bezinken verbe (bezink, bezinkt, bezonk, bezonken, bezonken)
  3. se calmer (s'apaiser; se tranquilliser; se remettre; s'adoucir)
    tot bedaren komen; uitwoeden; wegsterven; verflauwen; luwen
    • uitwoeden verbe (woed uit, woedt uit, woedde uit, woedden uit, uitgewoed)
    • wegsterven verbe (sterf weg, sterft weg, stierf weg, stierven weg, weggestorven)
    • verflauwen verbe (verflauw, verflauwt, verflauwde, verflauwden, verflauwd)
    • luwen verbe (luw, luwt, luwde, luwden, geluwd)
  4. se calmer (s'apaiser)
    uitwoeden; uitrazen
    • uitwoeden verbe (woed uit, woedt uit, woedde uit, woedden uit, uitgewoed)
    • uitrazen verbe (raas uit, raast uit, raaste uit, raasten uit, uitgeraast)

Translation Matrix for se calmer:

NounRelated TranslationsOther Translations
uitrazen apaisement
wegsterven décroître; mourir; s'affaiblir; se diminuer
VerbRelated TranslationsOther Translations
bezinken laisser décanter; reposer; se calmer; se clarifier; se décanter; se déposer; se dépouiller; se fixer
kalmeren apaiser; calmer; se calmer apaiser; calmer
luwen s'adoucir; s'apaiser; se calmer; se remettre; se tranquilliser
tot bedaren komen s'adoucir; s'apaiser; se calmer; se remettre; se tranquilliser
uitrazen s'apaiser; se calmer
uitwoeden s'adoucir; s'apaiser; se calmer; se remettre; se tranquilliser
verflauwen s'adoucir; s'apaiser; se calmer; se remettre; se tranquilliser mollir; pâlir; s'affaiblir; s'amollir
wegsterven s'adoucir; s'apaiser; se calmer; se remettre; se tranquilliser

Wiktionary Translations for se calmer:

se calmer
verb
  1. zich kalmeren
  2. minder hard gaan waaien, minder hevig worden

Related Translations for se calmer