Summary
French to Swedish:   more detail...
  1. éclipser:
  2. Wiktionary:


French

Detailed Translations for éclipse from French to Swedish

éclipse:


Synonyms for "éclipse":


Wiktionary Translations for éclipse:

éclipse
noun
  1. Disparition d’un astre dans le passage d’un autre (1)

Cross Translation:
FromToVia
éclipse förmörkelse eclipse — passage of a planetary object between others
éclipse förmörkelse FinsternisAstronomie: Erscheinung, bei der für einen Beobachter ein Himmelskörper für eine bestimmte Zeit partiell oder total verdeckt wird

éclipsé:


Synonyms for "éclipsé":


éclipser:

éclipser verbe (éclipse, éclipses, éclipsons, éclipsez, )

  1. éclipser (surpasser)
    överträffa; löpa förbi; springa om
    • överträffa verbe (överträffar, överträffade, överträffat)
    • löpa förbi verbe (löper förbi, löpte förbi, löpt förbi)
    • springa om verbe (springer om, sprang om, sprungit om)

Conjugations for éclipser:

Présent
  1. éclipse
  2. éclipses
  3. éclipse
  4. éclipsons
  5. éclipsez
  6. éclipsent
imparfait
  1. éclipsais
  2. éclipsais
  3. éclipsait
  4. éclipsions
  5. éclipsiez
  6. éclipsaient
passé simple
  1. éclipsai
  2. éclipsas
  3. éclipsa
  4. éclipsâmes
  5. éclipsâtes
  6. éclipsèrent
futur simple
  1. éclipserai
  2. éclipseras
  3. éclipsera
  4. éclipserons
  5. éclipserez
  6. éclipseront
subjonctif présent
  1. que j'éclipse
  2. que tu éclipses
  3. qu'il éclipse
  4. que nous éclipsions
  5. que vous éclipsiez
  6. qu'ils éclipsent
conditionnel présent
  1. éclipserais
  2. éclipserais
  3. éclipserait
  4. éclipserions
  5. éclipseriez
  6. éclipseraient
passé composé
  1. ai éclipsé
  2. as éclipsé
  3. a éclipsé
  4. avons éclipsé
  5. avez éclipsé
  6. ont éclipsé
divers
  1. éclipse!
  2. éclipsez!
  3. éclipsons!
  4. éclipsé
  5. éclipsant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for éclipser:

VerbRelated TranslationsOther Translations
löpa förbi surpasser; éclipser
springa om surpasser; éclipser
överträffa surpasser; éclipser dépasser; dévancer; l'emporter sur; surenchérir; surpasser

Synonyms for "éclipser":


Wiktionary Translations for éclipser:


Cross Translation:
FromToVia
éclipser förminska; krympa; reducera dwarf — to make appear insignificant
éclipser överskugga eclipse — To overshadow
éclipser överskugga overshadow — to dominate something and make it seem insignificant
éclipser ställa i skuggan in den Schatten stellen — jemanden oder etwas übertreffen, überbieten

Related Translations for éclipse