Summary
French to Swedish:   more detail...
  1. écorcher:
  2. Wiktionary:
    • écorcher → flå


French

Detailed Translations for écorcher from French to Swedish

écorcher:

écorcher verbe (écorche, écorches, écorchons, écorchez, )

  1. écorcher (dépouiller)
    be; skinna
    • be verbe (ber, bad, bett)
    • skinna verbe (skinnar, skinnade, skinnat)
  2. écorcher (escroquer; décevoir; tromper; )
    svindla; bedra; lura
    • svindla verbe (svindlar, svindlade, svindlat)
    • bedra verbe (bedrar, bedragade, bedragat)
    • lura verbe (lurar, lurade, lurat)
  3. écorcher (retrousser; bobiner; rouler; enrouler; trousser)
    betaga
  4. écorcher (raboter; racler)
    ge en avhyvling
    • ge en avhyvling verbe (ger en avhyvling, gav en avhyvling, givit en avhyvling)
  5. écorcher (arracher; dévorer; déchiqueter; )
    dra isär; dra sönder
    • dra isär verbe (drar isär, drog isär, dragit isär)
    • dra sönder verbe (drar sönder, drog sönder, dragit sönder)
  6. écorcher (mettre en lambeaux; arracher; déchirer; )
    riva i bitar
    • riva i bitar verbe (river i bitar, rev i bitar, rivit i bitar)
  7. écorcher (succomber; céder; répandre; s'écrouler)
    kollapsa; falla ihop; bryta ihop
    • kollapsa verbe (kollapsar, kollapsade, kollapsat)
    • falla ihop verbe (faller ihop, föll ihop, fallit ihop)
    • bryta ihop verbe (bryter ihop, bröt ihop, brutit ihop)

Conjugations for écorcher:

Présent
  1. écorche
  2. écorches
  3. écorche
  4. écorchons
  5. écorchez
  6. écorchent
imparfait
  1. écorchais
  2. écorchais
  3. écorchait
  4. écorchions
  5. écorchiez
  6. écorchaient
passé simple
  1. écorchai
  2. écorchas
  3. écorcha
  4. écorchâmes
  5. écorchâtes
  6. écorchèrent
futur simple
  1. écorcherai
  2. écorcheras
  3. écorchera
  4. écorcherons
  5. écorcherez
  6. écorcheront
subjonctif présent
  1. que j'écorche
  2. que tu écorches
  3. qu'il écorche
  4. que nous écorchions
  5. que vous écorchiez
  6. qu'ils écorchent
conditionnel présent
  1. écorcherais
  2. écorcherais
  3. écorcherait
  4. écorcherions
  5. écorcheriez
  6. écorcheraient
passé composé
  1. ai écorché
  2. as écorché
  3. a écorché
  4. avons écorché
  5. avez écorché
  6. ont écorché
divers
  1. écorche!
  2. écorchez!
  3. écorchons!
  4. écorché
  5. écorchant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for écorcher:

NounRelated TranslationsOther Translations
dra isär démêlage
falla ihop correspondence; coïncidence
kollapsa effondrement; écroulement
VerbRelated TranslationsOther Translations
be dépouiller; écorcher adjurer; conjurer; demander; faire de la lèche; implorer; prier; supplier
bedra avoir; duper; décevoir; enjôler; escroquer; faire le charlatan; flouer; mettre dedans; tromper; écorcher; étriller abuser; berner; couillonner; duper; en faire accroire; escroquer; estamper; faire croire; faire miroiter; feindre; frauder; fricoter; leurrer; prétendre; prétexter; rouler; soutirer; tondre; tricher; tromper
betaga bobiner; enrouler; retrousser; rouler; trousser; écorcher flairer; fouiller; fouiner; fourrer le nez dans; fureter; manger de l'herbe; paître
bryta ihop céder; répandre; s'écrouler; succomber; écorcher
dra isär arracher; craquer; déchiqueter; déchirer; dévorer; fendre; lacérer; mettre en lambeaux; mettre en loques; écorcher
dra sönder arracher; craquer; déchiqueter; déchirer; dévorer; fendre; lacérer; mettre en lambeaux; mettre en loques; écorcher
falla ihop céder; répandre; s'écrouler; succomber; écorcher rouler à terre; s'affouiller; s'effondrer; s'ébouler; s'écraser; s'écrouler; se creuser; tomber; tomber en bas
ge en avhyvling raboter; racler; écorcher
kollapsa céder; répandre; s'écrouler; succomber; écorcher dissoudre; décomposer; défaire; démolir; démonter; effondrer; rouler à terre; s'affaisser; s'effondrer; s'effrondrer; s'enfoncer; s'ébouler; s'écraser; s'écrouler; se décomposer; se délabrer; se désagréger; tomber; tomber en bas; tomber en décadence; tomber en morceaux; tomber en ruine
lura avoir; duper; décevoir; enjôler; escroquer; faire le charlatan; flouer; mettre dedans; tromper; écorcher; étriller abuser; allecher dehors; allécher; appâter; attirer; attirer dehoors; berner; couillonner; duper; entraîner; escroquer; estamper; faire miroiter; feindre; frauder; induire en erreur; jouer un tour à; leurrer; prétendre; prétexter; rouler; soutirer; séduire; tenter; tondre; tricher; tromper
riva i bitar arracher; craquer; déchiqueter; déchirer; dévorer; fendre; fêler; lacérer; mettre en lambeaux; mettre en loques; écorcher déchirer; lacérer
skinna dépouiller; écorcher
svindla avoir; duper; décevoir; enjôler; escroquer; faire le charlatan; flouer; mettre dedans; tromper; écorcher; étriller abuser; couillonner; duper; escroquer; estamper; leurrer; rouler; tricher; tromper; être pris de vertige

Synonyms for "écorcher":


Wiktionary Translations for écorcher:


Cross Translation:
FromToVia
écorcher flå flay — to strip skin off

External Machine Translations:

Related Translations for écorcher