Summary
French to Swedish:   more detail...
  1. dévier:
  2. Wiktionary:


French

Detailed Translations for dévier from French to Swedish

dévier:

dévier verbe (dévie, dévies, dévions, déviez, )

  1. dévier (différer)
    avvika; frångå
    • avvika verbe (avviker, avvek, avvikit)
    • frångå verbe (frångår, frångick, frångått)
  2. dévier (entourer; détourner)
    omleda
    • omleda verbe (omleder, omleddde, omlett)
  3. dévier (se déformer)
    förväxa
    • förväxa verbe (förväxer, förväxte, förvuxit)
  4. dévier (parer; empêcher; écarter; défendre; détourner)
    parera; avvärja
    • parera verbe (parerar, parerade, parerat)
    • avvärja verbe (avvärjer, avvärjde, avvärjt)
  5. dévier (diriger autour; contourner)
    lägga om
    • lägga om verbe (lägger om, lade om, lagt om)

Conjugations for dévier:

Présent
  1. dévie
  2. dévies
  3. dévie
  4. dévions
  5. déviez
  6. dévient
imparfait
  1. déviais
  2. déviais
  3. déviait
  4. déviions
  5. déviiez
  6. déviaient
passé simple
  1. déviai
  2. dévias
  3. dévia
  4. déviâmes
  5. déviâtes
  6. dévièrent
futur simple
  1. dévierai
  2. dévieras
  3. déviera
  4. dévierons
  5. dévierez
  6. dévieront
subjonctif présent
  1. que je dévie
  2. que tu dévies
  3. qu'il dévie
  4. que nous déviions
  5. que vous déviiez
  6. qu'ils dévient
conditionnel présent
  1. dévierais
  2. dévierais
  3. dévierait
  4. dévierions
  5. dévieriez
  6. dévieraient
passé composé
  1. ai dévié
  2. as dévié
  3. a dévié
  4. avons dévié
  5. avez dévié
  6. ont dévié
divers
  1. dévie!
  2. déviez!
  3. dévions!
  4. dévié
  5. déviant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for dévier:

VerbRelated TranslationsOther Translations
avvika différer; dévier différer; faire des digressions; faire une différence; s'étendre
avvärja défendre; détourner; dévier; empêcher; parer; écarter repousser; écarter
frångå différer; dévier
förväxa dévier; se déformer
lägga om contourner; diriger autour; dévier
omleda détourner; dévier; entourer
parera défendre; détourner; dévier; empêcher; parer; écarter repousser; écarter

Synonyms for "dévier":


Wiktionary Translations for dévier:


Cross Translation:
FromToVia
dévier skilja; avvika depart — to deviate
dévier avvika abweichen — sich von einer Norm oder Regularität unterscheiden

External Machine Translations: