Home ->Dictionaries ->French/Swedish ->Search: motif

French and Swedish Search Results for: motif

Summary
French to Swedish:   more detail...
  1. motif:
  2. émotif:
  3. Wiktionary:

French

Detailed Translations for motif from French to Swedish

motif:

motif [le ~] nom

  1. le motif (motivation; mobile)
    grund; motiv; orsak
  2. le motif (cause; raison; provocation; fondement; germe)
    anledning; orsak; grund
  3. le motif (dessin; patron; modèle)
    formgivning; design
  4. le motif (thème principal; éducation)
    tema; innehåll
  5. le motif
    mönster

Translation Matrix for motif:

NounRelated TranslationsOther Translations
anledning cause; fondement; germe; motif; provocation; raison
design dessin; modèle; motif; patron design; esthétique industrielle; stylisme
formgivning dessin; modèle; motif; patron dessin et modèle
grund cause; fondement; germe; mobile; motif; motivation; provocation; raison base; fond; fondation; fondement; parterre; sol; terre
innehåll motif; thème principal; éducation capacité; contenance; contenu; contenu proposé; contenus; intention; portée; renfermer; sens; signification; tendance; teneur; volume
motiv mobile; motif; motivation bases; causes; motifs; raisons
mönster motif dessins; modèle; modèles; motifs; patron; schémas
orsak cause; fondement; germe; mobile; motif; motivation; provocation; raison cause; cause directe; raison
tema motif; thème principal; éducation sujet; thème; thème du Bureau; thème principal
ModifierRelated TranslationsOther Translations
grund peu profond; superficiel

Synonyms for "motif":


Wiktionary Translations for motif:

motif
Cross Translation:
FromToVia
• motif → motiv ↔ motive — a cause to commit a crime
• motif → motiv ↔ Motiv — Musik: kleinster Baustein eines musikalischen Themas
• motif → motiv ↔ Motiv — der Anreiz oder Grund für eine Handlung, speziell für eine Straftat
• motif → motiv ↔ Motiv — Fotografie, Malerei: Gegenstand eines Bildes

émotif:

émotif adj

  1. émotif (sensationnel; saisissant; spectaculaire; )
    spännande; rörande; sensationellt
  2. émotif (émotionnel; ému; touché; sensible; d'une manière émotive)
    känslig; emotionell; emotionellt
  3. émotif (ému; touché; affecté)
    taget; tagen; rörd; gripet; rört
  4. émotif (émouvant; émotionnel; émotionennel; )
    värmande
  5. émotif (mis sens dessus dessous; ému; affecté; )
    förskräcklig angripen av något; förskräckliga angripen av något

émotif [le ~] nom

  1. l'émotif (sentimental; sentimentale; emotive)
    känslomänniska

Translation Matrix for émotif:

NounRelated TranslationsOther Translations
känslomänniska emotive; sentimental; sentimentale; émotif
rörande contacter
ModifierRelated TranslationsOther Translations
emotionell d'une manière émotive; sensible; touché; émotif; émotionnel; ému
emotionellt d'une manière émotive; sensible; touché; émotif; émotionnel; ému mouvementé; touché; ému
förskräcklig angripen av något affecté; mis sens dessus dessous; touché; émotif; émotionnable; émotionnel; ému
förskräckliga angripen av något affecté; mis sens dessus dessous; touché; émotif; émotionnable; émotionnel; ému
gripet affecté; touché; émotif; ému
känslig d'une manière émotive; sensible; touché; émotif; émotionnel; ému aléatoire; critique; de manière précaire; délicat; excitable; hasardeux; incertain; irascible; irritable; mouvementé; précaire; précairement; périlleuse; périlleux; sensible; sensitif; touché; à titre précaire; ému
rörande bouleversant; brûlant; d'une façon émouvante; d'une manière émotive; poignant; prenant; qui attire l'attention; retentissant; saisissant; sensationnel; sensationnelle; spectaculaire; émotif; émotionnel; émouvant
rörd affecté; touché; émotif; ému affecté; atteint; avec affectation; blessé; d'une manière affectée; offensé; piqué; profondément blessé; touché; touché au vif; ému
rört affecté; touché; émotif; ému atteint; blessé; offensé; piqué; profondément blessé; touché au vif
sensationellt bouleversant; brûlant; d'une façon émouvante; d'une manière émotive; poignant; prenant; qui attire l'attention; retentissant; saisissant; sensationnel; sensationnelle; spectaculaire; émotif; émotionnel; émouvant attirant l'attention; sensationnel; sensationnelle; spectaculaire
spännande bouleversant; brûlant; d'une façon émouvante; d'une manière émotive; poignant; prenant; qui attire l'attention; retentissant; saisissant; sensationnel; sensationnelle; spectaculaire; émotif; émotionnel; émouvant captivant; de façon captivante; entraînant; impressionnant; passionnant; saisissant
tagen affecté; touché; émotif; ému
taget affecté; touché; émotif; ému
värmande bouleversant; d'une façon émouvante; d'une manière émotive; déchirant; enchanteur; engageant; entraînant; navrant; passionnant; poignant; prenant; saisissant; touchant; émotif; émotionennel; émotionnel; émouvant

Synonyms for "émotif":


Wiktionary Translations for émotif:

Cross Translation:
FromToVia
• émotif → emotiv ↔ emotiv — Psychologie, fachsprachlich: emotional erregt; Gefühle enthaltend

External Machine Translations:

Related Translations for motif







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0978 seconds
Page rendered in 1.0 seconds