Interglot - dessin: French and Swedish Search Results found in the Interglot Translation Dictionary

Remove Ads

Summary

French to Swedish: more detail...

dessin:
- formgivning; design; skiss; kontur; ritningskonst; utkast; skildring; översikt; kladd; stadskarta; stadsplan; byggnadsplan; teckning; ritning
Wiktionary:
- dessin → mönster, teckning, beskriva, framställa, karakterisera, måla, skildra, forma, skapa, trycka

French

Detailed Translations for dessin from French to Swedish

dessin:

dessin [le ~] nom

le dessin (patron; modèle; motif)
formgivning; design
- formgivning [-en] nom
- design [-en] nom
le dessin (art du dessin)
skiss; kontur
- skiss [-en] nom
- kontur [-en] nom
le dessin (art du dessin)
ritningskonst
- ritningskonst nom
le dessin (esquisse; croquis; ébauche)
skiss; utkast; skildring; översikt; kladd
- skiss [-en] nom
- utkast [-ett] nom
- skildring [-en] nom
- översikt [-en] nom
- kladd [-ett] nom
le dessin (plan; plan municipal; dessin des lieux; projet de base; aperçu; récapitulation; résumé; sommaire; aperçu de la situation; abrégé; exposé; condensé)
stadskarta; stadsplan
- stadskarta nom
- stadsplan nom
le dessin (dessin des lieux; aperçu de la situation; plan; résumé; sommaire; exposé; récapitulation; aperçu; abrégé; condensé)
byggnadsplan
- byggnadsplan nom
le dessin
teckning; ritning
- teckning [-en] nom
- ritning

Translation Matrix for dessin:

Noun	Related Translations	Other Translations
byggnadsplan	abrégé; aperçu; aperçu de la situation; condensé; dessin; dessin des lieux; exposé; plan; récapitulation; résumé; sommaire	plan de bâtiment; plan de construction; plan du site
design	dessin; modèle; motif; patron	design; esthétique industrielle; stylisme
formgivning	dessin; modèle; motif; patron	dessin et modèle
kladd	croquis; dessin; esquisse; ébauche	barbouillage; brouillon; gribouillis; griffonnage; note; pagaille; petit mot; saletés
kontur	art du dessin; dessin	contour; marge; profil; silhouette
ritningskonst	art du dessin; dessin	arts graphiques; graphique
skildring	croquis; dessin; esquisse; ébauche	description; description vive; peinture
skiss	art du dessin; croquis; dessin; esquisse; ébauche	base; grandes lignes; ligne de fond
stadskarta	abrégé; aperçu; aperçu de la situation; condensé; dessin; dessin des lieux; exposé; plan; plan municipal; projet de base; récapitulation; résumé; sommaire
stadsplan	abrégé; aperçu; aperçu de la situation; condensé; dessin; dessin des lieux; exposé; plan; plan municipal; projet de base; récapitulation; résumé; sommaire	plan d'urbanisme
teckning	dessin	illustration dessinée; image
utkast	croquis; dessin; esquisse; ébauche	base; brouillon; brouillons; grandes lignes; ligne de fond; mode Brouillon
översikt	croquis; dessin; esquisse; ébauche	abrégé; condensé; liste; registre; récapitulation; résumé; syllabus; système; vue d'ensemble; vue générale; énumération
Not Specified	Related Translations	Other Translations
ritning	dessin
Modifier	Related Translations	Other Translations
utkast		contourné; délimité; précis

Synonyms for "dessin":

arabesque; ornement; broderie; volute; moresque; crayonnage; coloriage; esquisse; croquis; ébauche; crayon; plan; schéma; figuration; carte; copie; image; représentation; reproduction; symbole; graphique; courbe; diagramme; tableau; tracé; effigie; gravure; portrait; photographie; cliché; illustration; caricature; icône; estampe; lavis; peinture; aquarelle; motif; raison; cause; figure; abrégé; canevas; structure; traçage; marquage; inscription; graphisme; trait; ligne; portée; caractère; mot

Wiktionary Translations for dessin:

Cross Translation:

From	To	Via
• dessin	→ mönster	↔ Dessin — fortlaufende (Stoff-)Musterung
• dessin	→ teckning	↔ Zeichnung — Kunst: Bild, das mit ungemischten Farben erstellt wurde
• dessin	→ beskriva; framställa; karakterisera; måla; skildra; forma; skapa; trycka	↔ zeichnen — (transitiv); im übertragenen Sinne: schildern; (in literarischen Darbietungen und Texten) Figuren, Charaktere mittels Zeichen, Sprachstil, Gesten, in Haltung und Miene interagierend handeln lassen

French and Swedish Search Results for: dessin

Detailed Translations for dessin from French to Swedish

dessin:

dessin [le ~] nom

le dessin (patron; modèle; motif)

le dessin (art du dessin)

le dessin (art du dessin)

le dessin (esquisse; croquis; ébauche)

le dessin (plan; plan municipal; dessin des lieux; projet de base; aperçu; récapitulation; résumé; sommaire; aperçu de la situation; abrégé; exposé; condensé)

le dessin (dessin des lieux; aperçu de la situation; plan; résumé; sommaire; exposé; récapitulation; aperçu; abrégé; condensé)

le dessin

Translation Matrix for dessin:

Synonyms for "dessin":

Wiktionary Translations for dessin:

dessiné:

Synonyms for "dessiné":

Related Translations for dessin