Summary
French to Swedish:   more detail...
  1. provenir:
  2. Wiktionary:


French

Detailed Translations for provenir from French to Swedish

provenir:

provenir verbe (proviens, provient, provenons, provenez, )

  1. provenir (descendre de; venir de; provenir de; )
    härstamma från; komma ifrån
    • härstamma från verbe (härstammar från, härstammade från, härstammat från)
    • komma ifrån verbe (kommer ifrån, kom ifrån, kommit ifrån)
  2. provenir (dériver; résulter; être issu)
    uppstå; uppkomma; gro; spira; uppstå från
    • uppstå verbe (uppstår, uppstod, uppstått)
    • uppkomma verbe (uppkommer, uppkomm, uppkommit)
    • gro verbe (gror, grodde, grott)
    • spira verbe (spirar, spirade, spirat)
    • uppstå från verbe (uppstår från, uppstod från, uppstått från)

Conjugations for provenir:

Présent
  1. proviens
  2. proviens
  3. provient
  4. provenons
  5. provenez
  6. proviennent
imparfait
  1. provenais
  2. provenais
  3. provenait
  4. provenions
  5. proveniez
  6. provenaient
passé simple
  1. provins
  2. provins
  3. provint
  4. provînmes
  5. provîntes
  6. provinrent
futur simple
  1. proviendrai
  2. proviendras
  3. proviendra
  4. proviendrons
  5. proviendrez
  6. proviendront
subjonctif présent
  1. que je provienne
  2. que tu proviennes
  3. qu'il provienne
  4. que nous provenions
  5. que vous proveniez
  6. qu'ils proviennent
conditionnel présent
  1. proviendrais
  2. proviendrais
  3. proviendrait
  4. proviendrions
  5. proviendriez
  6. proviendraient
passé composé
  1. suis provenu
  2. es provenu
  3. est provenu
  4. sommes provenus
  5. êtes provenus
  6. sont provenus
divers
  1. proviens!
  2. provenez!
  3. provenons!
  4. provenu
  5. provenant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for provenir:

NounRelated TranslationsOther Translations
spira espar; flèche; flèche de clocher; rondin
VerbRelated TranslationsOther Translations
gro dériver; provenir; résulter; être issu grandir; pousser; pousser vigoureusement; surgir
härstamma från descendre de; germer; provenir; provenir de; venir de; être issu de; être originaire de germer; naître de; pousser; prendre sa source
komma ifrån descendre de; germer; provenir; provenir de; venir de; être issu de; être originaire de descendre; perdre; s'écarter de; sortir de
spira dériver; provenir; résulter; être issu
uppkomma dériver; provenir; résulter; être issu grandir; grimper; monter; naître; s'amorcer; s'engager; s'élever; se dresser; se faire; se lever; surgir; être en hausse
uppstå dériver; provenir; résulter; être issu naître; s'amorcer; s'engager; s'élever; se faire; se lever; surgir
uppstå från dériver; provenir; résulter; être issu

Synonyms for "provenir":


Wiktionary Translations for provenir:

provenir
Cross Translation:
FromToVia
provenir stamma stammen — aus einem bestimmten geographischen Gebiet kommen
provenir stamma stammen — auf die Arbeit, Tätigkeit von jemandem zurückgehen
provenir stamma stammen — aus etwas Bestimmtem gewonnen, produziert worden sein

Related Translations for provenir