Summary


French

Detailed Translations for blanchir from French to Swedish

blanchir:

blanchir verbe (blanchis, blanchit, blanchissons, blanchissez, )

  1. blanchir (laver à grande eau; laver; rincer; délaver; passer à l'eau)
    tvätta rent; tvätta bort
    • tvätta rent verbe (tvättar rent, tvättade rent, tvättat rent)
    • tvätta bort verbe (tvättar bort, tvättade bort, tvättat bort)
  2. blanchir (déclarer innocent; acquitter; décharger; )
  3. blanchir (laver)
    vittvätta
    • vittvätta verbe (vittvättar, vittvättade, vittvättat)
  4. blanchir (devenir gris)
    åldras; gråna
    • åldras verbe (åldrar, åldrade, åldrat)
    • gråna verbe (grånar, grånade, grånat)
  5. blanchir (devenir blanc)
    blekna; bli blek; förblekna
    • blekna verbe (bleknar, bleknade, bleknat)
    • bli blek verbe (blir blek, blev blek, blivit blek)
    • förblekna verbe (förbleknar, förbleknade, förbleknat)

Conjugations for blanchir:

Présent
  1. blanchis
  2. blanchis
  3. blanchit
  4. blanchissons
  5. blanchissez
  6. blanchissent
imparfait
  1. blanchissais
  2. blanchissais
  3. blanchissait
  4. blanchissions
  5. blanchissiez
  6. blanchissaient
passé simple
  1. blanchis
  2. blanchis
  3. blanchit
  4. blanchîmes
  5. blanchîtes
  6. blanchirent
futur simple
  1. blanchirai
  2. blanchiras
  3. blanchira
  4. blanchirons
  5. blanchirez
  6. blanchiront
subjonctif présent
  1. que je blanchisse
  2. que tu blanchisses
  3. qu'il blanchisse
  4. que nous blanchissions
  5. que vous blanchissiez
  6. qu'ils blanchissent
conditionnel présent
  1. blanchirais
  2. blanchirais
  3. blanchirait
  4. blanchirions
  5. blanchiriez
  6. blanchiraient
passé composé
  1. ai blanchi
  2. as blanchi
  3. a blanchi
  4. avons blanchi
  5. avez blanchi
  6. ont blanchi
divers
  1. blanchis!
  2. blanchissez!
  3. blanchissons!
  4. blanchi
  5. blanchissant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for blanchir:

VerbRelated TranslationsOther Translations
blekna blanchir; devenir blanc amoindrir; baisser; blêmir; devenir blanc comme un linge; diminuer; décliner; décolorer; décroître; déteindre; estomper; mollir; pâlir; réduire; régresser; s'affaiblir; s'amollir; se décolorer; se faner; se restreindre; se ternir; ternir; émousser
bli blek blanchir; devenir blanc blêmir; devenir blanc comme un linge; pâlir; se faner
förblekna blanchir; devenir blanc
förklarad oskylig acquitter; blanchir; disculper; décharger; déclarer innocent; innocenter; laver
gråna blanchir; devenir gris
tvätta bort blanchir; délaver; laver; laver à grande eau; passer à l'eau; rincer
tvätta rent blanchir; délaver; laver; laver à grande eau; passer à l'eau; rincer
vittvätta blanchir; laver
åldras blanchir; devenir gris mûrir

Synonyms for "blanchir":


Wiktionary Translations for blanchir:

blanchir
verb
  1. rendre blanc, couvrir d’une couche blanche.
  2. mettre hors de cause

Cross Translation:
FromToVia
blanchir bleka bleach — to treat with bleach
blanchir rentvå vindicate — to clear from an accusation, suspicion or criticism
blanchir vit; bleka whiten — to make white or whiter; to bleach or blanch
blanchir vitna whiten — to become white or whiter; to bleach or blanch
blanchir vitmena whitewash — cover errors
blanchir blanchera blanchierenGastronomie: mit kochendem Wasser übergießen oder einige Sekunden in heißem Wasser kochen lassen
blanchir blekna erblassen — blass, bleich werden (von Personen)
blanchir tvätta waschen — mit Wasser oder einer anderen Flüssigkeit reinigen

Related Translations for blanchir